[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The twelve Aṅgas ("limbs")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga) › [Viyahapannatti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5) › 3.1.159 # Viyahapannatti 3.1.159 Viyāhapannatti 3.1.159 - **Language:** Ardhamāgadhī Prakrit ### [3.1.159](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.3.1.159) evaṃ saṇaṃkumāre vi, navaraṃ–cattāri kevalakappe jaṃbuddīve dīve, aduttaraṃ ca ṇaṃ tiriyamasaṃkhejje| evaṃ laṃtae vi, navaraṃ–sātirege aṭṭha kevalakappe| mahāsukke solasa kevalakappe| sahassāre sātirege solasa| evaṃ pāṇae vi, navaraṃ–battīsaṃ kevalakappe| evaṃ accue vi, navaraṃ–sātirege battīsaṃ kevalakappe jaṃbuddīve dīve, annaṃ taṃ ceva| sevaṃ bhaṃte! sevaṃ bhaṃte! tti tacce goyame vāyubhūī anagāre samaṇaṃ bhagavaṃ mahāvīraṃ vaṃdai namaṃsai jāva viharai| tae ṇaṃ samaṇe bhagavaṃ mahāvīre annayā kayāi moyāo nayarīo naṃdanāo ceiyāo paḍinikkhamai, paḍinikkhamittā bahiyā janavayavihāraṃ viharai| > Likewise also for Sanatkumāra, with this difference: four complete Jambūdvīpa continents, and furthermore innumerably across horizontally. > Likewise also for Lāntaka, with this difference: a little more than eight complete \[Jambūdvīpas\]; in Mahāśukra sixteen complete \[Jambūdvīpas\]; in Sahasrāra a little more than sixteen; > likewise also in Prāṇata, with this difference: thirty-two complete \[Jambūdvīpas\]; > likewise also in Acyuta, with this difference: a little more than thirty-two complete Jambūdvīpa continents; the rest is just the same. > "So it is, Venerable Sir! So it is, Venerable Sir!" Saying this, the third Gautama, the homeless ascetic Vāyubhūti, venerated and paid obeisance to the Śramaṇa, the Lord Mahāvīra, and up to dwelt \[there\]. > Then the Śramaṇa, the Lord Mahāvīra, on another occasion departed from the Nandana shrine in the city of Mokā, and having departed, wandered outside on his tour of the countryside. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.1.158](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.3.1.158) - [Next: 3.1.160](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.3.1.160) - [Up: 3.1](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.3.1) ## Translations (3) - [Viyāhapannatti: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~hi-deepratnasagar2019.3.1.159) — Hindi - [Viyāhapannatti: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~gu-deepratnasagar2020.3.1.159) — Gujarati - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~en-mt.3.1.159) — English, machine translation ## Commentaries (2) - [Viyāhapannatti: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5!deepratnasagar.252) — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati - [Bhagavatīvṛtti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5!abhayadeva.v5.p173) — Abhayadeva Sūri, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.3.1.159](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.3.1.159) · Pramāṇa