[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The twelve Aṅgas ("limbs")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga) › [Viyahapannatti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5) › 3.5.190 # Viyahapannatti 3.5.190 Viyāhapannatti 3.5.190 - **Language:** Ardhamāgadhī Prakrit ### [3.5.190](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.3.5.190) itthī asī paḍāgā, jaṇṇovaie ya hoi boddhavve | palhatthiya paliyaṃke, abhioga vikuvvaṇā māyī || > Woman, sword, banners, and sacrificial thread are to be known, > cross-legged, lotus posture, menial transformation, \[and one with\] deceit. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.5.189](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.3.5.189) - [Next: 3.6.191](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.3.6.191) - [Up: 3.5](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.3.5) ## Translations (3) - [Viyāhapannatti: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~hi-deepratnasagar2019.3.5.190) — Hindi - [Viyāhapannatti: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~gu-deepratnasagar2020.3.5.190) — Gujarati - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~en-mt.3.5.190) — English, machine translation ## Commentaries (2) - [Viyāhapannatti: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5!deepratnasagar.292) — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati - [Bhagavatīvṛtti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5!abhayadeva.v5.p205) — Abhayadeva Sūri, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.3.5.190](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.3.5.190) · Pramāṇa