[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The twelve Aṅgas ("limbs")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga) › [Viyahapannatti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5) › 30.1.1002 # Viyahapannatti 30.1.1002 Viyāhapannatti 30.1.1002 - **Language:** Ardhamāgadhī Prakrit ### [30.1.1002](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.30.1.1002) evaṃ eeṇaṃ kameṇaṃ jacceva baṃdhisae uddesagāṇaṃ parivāḍī sacceva ihaṃ pi jāva acarimo uddeso, navaraṃ–anaṃtarā cattāri vi ekkagamagā, paraṃparā cattāri vi ekkagamaeṇaṃ| evaṃ carimā vi, acarimā vi evaṃ ceva, navaraṃ– alesso kevalī ajogī na bhaṇṇaṃti, sesaṃ taheva| sevaṃ bhaṃte! sevaṃ bhaṃte! tti| ee ekkārasa vi uddesagā| > In this order, just as the sequence of uddeśakas is in the Baṃdhisaya, exactly that \[is to be understood\] here too, up to the non-final uddeśaka; with the only difference: all four 'immediate' \[uddeśakas\] share one method, and all four 'non-immediate' \[uddeśakas\] share one method. So also the 'final' and 'non-final' are just the same; with the only difference: those without lesyā, kevalins, and the motionless (ayogin) are not to be mentioned; the rest is just the same. > "That is so, Venerable Sir! That is so, Venerable Sir!" These are all eleven uddeśakas. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 30.1.1001](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.30.1.1001) - [Next: 31.1.1003](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.31.1.1003) - [Up: 30.1](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.30.1) ## Translations (3) - [Viyāhapannatti: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~hi-deepratnasagar2019.30.1.1002) — Hindi - [Viyāhapannatti: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~gu-deepratnasagar2020.30.1.1002) — Gujarati - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~en-mt.30.1.1002) — English, machine translation ## Commentaries (4) - [Viyāhapannatti: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5!deepratnasagar.1445) — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati - [Bhagavaīcuṇṇi](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5!curni) — Māhārāṣṭrī Prakrit - [Bhagavatīvṛtti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5!abhayadeva) — Abhayadeva Sūri, Sanskrit - [Bhagavatīlaghuvṛtti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5!danasekhara) — Dānaśekhara Sūri, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.30.1.1002](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.30.1.1002) · Pramāṇa