[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The twelve Aṅgas ("limbs")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga) › [Viyahapannatti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5) › 4.0 # Viyahapannatti 4.0 Viyāhapannatti 4.0 - **Language:** Ardhamāgadhī Prakrit ### [4.0.207](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.4.0.207) cattāri vimānehiṃ, cattāri ya hoṃti rāyahānīhiṃ | neraie lessāhi ya, dasa uddesā cautthasae || > Four on celestial abodes, and four are on capitals, > \[one on\] the inhabitant of hell, and \[one on\] lesyās: \[these are\] the ten uddeśakas in the fourth śataka. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (3) - [Viyāhapannatti: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~hi-deepratnasagar2019.4.0.207) — Hindi - [Viyāhapannatti: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~gu-deepratnasagar2020.4.0.207) — Gujarati - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~en-mt.4.0.207) — English, machine translation ## Commentaries (1) - [Viyāhapannatti: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5!deepratnasagar.316) — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.4.0](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.4.0) · Pramāṇa