[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The twelve Aṅgas ("limbs")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga) › [Viyahapannatti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5) › 7.1.332 # Viyahapannatti 7.1.332 Viyāhapannatti 7.1.332 - **Language:** Ardhamāgadhī Prakrit ### [7.1.332](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.7.1.332) samaṇovāsae ṇaṃ bhaṃte! tahārūvaṃ samaṇaṃ vā māhaṇaṃ vā phāsu-esaṇijjeṇaṃ asanapāna-khāima-sāimeṇaṃ paḍilābhemāṇe kiṃ labbhai? goyamā! samaṇovāsae ṇaṃ tahārūvaṃ samaṇaṃ vā māhaṇaṃ vā phāsu-esaṇijjeṇaṃ asana-pāna-khāima-sāimeṇaṃ paḍilābhemāṇe tahā rūvassa samaṇassa vā māhaṇassa vā samāhiṃ uppāeti, samāhikārae ṇaṃ tāmeva samāhiṃ paḍilabhai| samaṇovāsae ṇaṃ bhaṃte! tahārūvaṃ samaṇaṃ vā māhaṇaṃ vā phāsu-esaṇijjeṇaṃ asana-pāna-khāima-sāimeṇaṃ paḍilābhemāṇe kiṃ cayati? goyamā! jīviyaṃ cayati, duccayaṃ cayati, dukkaraṃ kareti, dullahaṃ lahai, bohiṃ bujjhai, tao pacchā sijjhati jāva aṃtaṃ kareti| > "Venerable Sir! When a lay follower provides a suitable śramaṇa or brāhmaṇa with pure and acceptable food, drink, dainties, and savories, what does he obtain?" > "Gautama! When a lay follower provides a suitable śramaṇa or brāhmaṇa with pure and acceptable food, drink, dainties, and savories, he produces tranquility in such a śramaṇa or brāhmaṇa; and by causing tranquility, he obtains that very tranquility." > "Venerable Sir! When a lay follower provides a suitable śramaṇa or brāhmaṇa with pure and acceptable food, drink, dainties, and savories, what does he renounce?" > "Gautama! He renounces life\[-attachment\], he renounces what is hard to renounce, he does what is difficult to do, he obtains what is hard to obtain, he understands enlightenment, and thereafter he is perfected, up to puts an end \[to all suffering\]." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.1.331](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.7.1.331) - [Next: 7.1.333](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.7.1.333) - [Up: 7.1](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.7.1) ## Translations (3) - [Viyāhapannatti: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~hi-deepratnasagar2019.7.1.332) — Hindi - [Viyāhapannatti: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~gu-deepratnasagar2020.7.1.332) — Gujarati - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~en-mt.7.1.332) — English, machine translation ## Commentaries (4) - [Viyāhapannatti: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5!deepratnasagar.478) — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati - [Bhagavatīvṛtti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5!abhayadeva.v5.p311) — Abhayadeva Sūri, Sanskrit - [Bhagavaīcuṇṇi](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5!curni) — Māhārāṣṭrī Prakrit - [Bhagavatīlaghuvṛtti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5!danasekhara) — Dānaśekhara Sūri, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.7.1.332](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.7.1.332) · Pramāṇa