[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The twelve Aṅgas ("limbs")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga) › [Viyahapannatti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5) › 9.0 # Viyahapannatti 9.0 Viyāhapannatti 9.0 - **Language:** Ardhamāgadhī Prakrit ### [9.0.438](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.9.0.438) 1. jaṃbuddīve 2. joisa, 3. aṃtaradīvā 31. asocca 32. gaṃgeya | 33. kuṃḍaggāme 34. purise, ṇavamammi satammi cottīsā || > 1. Jambūdvīpa, 2. Jyotiṣka, 3–30. Antaradvīpas, 31. Not Having Heard, 32. Gāṅgeya, > 33. Kuṇḍagrāma, 34. The Man: \[there are\] thirty-four \[uddeśakas\] in the ninth śataka. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (3) - [Viyāhapannatti: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~hi-deepratnasagar2019.9.0.438) — Hindi - [Viyāhapannatti: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~gu-deepratnasagar2020.9.0.438) — Gujarati - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~en-mt.9.0.438) — English, machine translation ## Commentaries (2) - [Viyāhapannatti: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5!deepratnasagar.646) — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati - [Bhagavatīvṛtti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5!abhayadeva.v5.p457) — Abhayadeva Sūri, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.9.0](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.9.0) · Pramāṇa