Nayadhammakahao 1.9.10
Nāyādhammakahāo 1.9.10
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.9.10.1
tattha ya-siyakunda-dhavalajoṇho kusumiya-loddhavaṇasaṇḍa-maṇḍalatalo |
tusāra-dagadhāra-pīvarakaro hemantaüū sasī sayā sāhīṇo ||
And there—
White with kunda flowers and pale moonlight, its carpet-like expanse of groves filled with blooming lodhra trees, / With heavy beams of frost and rain-showers, the winter season is ever present like the moon.
Translations (3)
- Nāyādhammakahāo: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Nāyādhammakahāo: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Jñātādharmakathāvṛtti — Abhayadeva Sūri, Sanskrit
- Nāyādhammakahāo: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati