Nayadhammakahao 1.9.31
Nāyādhammakahāo 1.9.31
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.9.31.1
taē ṇaṁ sē jiṇapāliē campaṁ nayari anupavisaï anupavisittā jēṇēva saē gihē jēṇēva ammāpiyarō tēṇēva uvāgacchaï uvāgacchittā ammāpiūṇaṁ rōyamāṇē jāva vilavamāṇē jiṇarakkhiya-vāvattiṁ nivēdēi taē ṇaṁ jiṇapāliē ammāpiyarō mitta-nāi-jāva pariyaṇēṇaṁ saddhiṁ rōyamāṇā0 bahūiṁ lōiyāiṁ mayakiccāiṁ karēnti karēttā kālēṇaṁ vigayasōyā jāyā.
1.9.31.2
taē ṇaṁ jiṇapāliyaṁ aṇṇayā kayāiṁ suhāsaṇavaragayaṁ ammāpiyarō ēvaṁ vayāsī — kahaṇṇaṁ puttā! jiṇarakkhiē kālagaē? taē ṇaṁ sē jiṇapāliē ammāpiūṇaṁ lavaṇasamuddōttāraṁ ca kāliyavāya-saṁmucchaṇaṁ ca pōyavahaṇa-vivattiṁ ca phalahakhaṇḍaāsāyaṇaṁ ca rayaṇadīvuttāraṁ ca rayaṇadīva dēvayā-giṇhaṁṇaṁ ca bhōgavibhūiṁ ca rayaṇadīvadēvayā-appāhaṇaṁ ca sūlāiyapurisadarisaṇaṁ ca sēlagajakkhāāruhaṇaṁ ca rayaṇadīvadēvayā-uvasaggaṁ ca jiṇarakkhiyavāvattiṁ ca lavaṇasamuddaütaraṇaṁ ca campāgamaṇaṁ ca sēlagajakkha āpucchaṇaṁ ca jahābhūyamavitahama-sandiddhaṁ parikahēi.
1.9.31.3
taē ṇaṁ sē jiṇapāliē appasōgē jāē jāva vipulāiṁ bhōgabhōgāiṁ bhuñjamāṇē viharaï.
Translations (2)
- Nāyādhammakahāo: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Nāyādhammakahāo: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
Commentaries (2)
- Jñātādharmakathāvṛtti — Abhayadeva Sūri, Sanskrit
- Nāyādhammakahāo: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati