Biha Kappa v1.p111
Bṛhatkalpalaghubhāṣya v1.p111
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v1.p111.1
eka grāmīṇa vyakti adhūrī vidyā par̤hakara eka pratyaṃtagrāma eka rājavaidya thā| vaha mara gayā| rājā ne pūchā-kyā vaidya meṃ gayā aura apane āpako vaiyākaraṇa batāne lagā| eka bāra kā koī putra hai ? rājapuruṣoṃ ne batāyā ki vaidya ke eka putra hai, vahāṃ nagara se eka vaiyākaraṇa apane vāvadūka chātroṃ ke sātha vahāṃ parantu vaha vaidyavidyā nahīṃ jānatā| rājā ne use bulākara āyā| donoṃ ke madhya śabdagoṣṭhī huī| grāmīṇa vaiyākaraṇa ne kahā-anyatra jākara kisī nipuṇa vaidya ke pāsa yaha vidyā usa nagaravāsī vaiyākaraṇa se pūchā-kāga ko kyā kahate haiṃ| sīkho| vaha gayā| eka dina eka vyakti bakarī ko vaidya ke usane kahā-'kākaḥ!' grāmīṇa ne kahā-nahīṃ, use 'kīkākaḥ' pāsa lāyā| usake galagaṃḍa thā| vaidya ne bakarī ke svāmī ko kahanā cāhie| 'kāka' to sabhī kahate haiṃ, phira vaiyākaraṇa kī pūchakara jāna liyā ki isake gale meṃ 'vāluṃka' kakar̤ī kā viśeṣatā hī kyā? nagaravāsī mauna ho gayā| grāmavāsiyoṃ ne eka ṭukar̤ā phaṃsa gayā hai| vaidya ne bakarī ke gale para kapaḍā apane vaiyākaraṇa kā jayajayakāra kiyā| vaha nagaravāsī bāṃdha kara usako isa prakāra mor̤ā ki gale meṃ phaṃsā kakar̤ī vaiyākaraṇa nagara meṃ gayā aura bhojika-gāṃvapradhāna ko kā ṭukar̤ā ṭūṭa gayā aura vaha gale se nikala gayā| vaidyapatra ne śikāyata kara usa grāmavāsī vaiyākaraṇa ko tiraskṛta kara
socā-yahī vaidyarahasya hai| vaha rājā ke pāsa lauṭa āyā| gāṃva se niṣkāsita kara diyā| isī prakāra lokottara prasaṃga meṃ
v1.p111.2
rājā ne use niyukta kara diyā| eka bāra rānī ke galagaṃḍa ho bhī koī śiṣya kevala pīṭhikā mātra kā adhyayana kara apane
gayā| vaidyaputra ko rānī ke pāsa lāyā gayā| usane pūchā-rānī āpako gītārtha batātā hai| yaha durvidagdha pariṣad hai|
kahāṃ-kahāṃ gaī thī| logoṃ ne vaidyaputra ke saṃtoṣa ke lie 373. āyariyattaṇaturito, puvvaṃ sīsattaṇaṃ akāūṇaṃ|
kahā-purohar̤e (pichavār̤e)| taba vaidya putra ne rānī ke gale para hiṃḍati coppāyarito, niraṃkuso mattahatthi vva||
kapar̤ā lapeṭa kara jora se maror̤ā| rānī kā prāṇānta ho gayā| koī pahale svayaṃ śiṣya bane binā (gurukulavāsa meṃ rahe
rājā ne anya vaidyoṃ ko bulākara pūchā-rānī kī jo isa
vaidyaputra ne cikitsā kī vaha vaidyaśāstra sammata thī yā nahīṃ? binā) ācāryatva ko pāne ke lie utāvalā hokara pratyaṃta
unhoṃne kahā-vaha sammata nahīṃ, niṣiddha thī| rājā ne taba usa gāṃva, nagara meṃ jākara apane āpako ācārya khyāpita karatā
vaidyaputra ko daṃḍita kara, gāṃva se niṣkāsita kara diyā| hai| tadanantara vaha coppa-mūrkha ācārya niraṃkuśa hāthī kī bhāṃti
377. kāraṇanisevi lahusaga, agīyapaccaya visohi daṭṭaṇa| paribhramaṇa karatā hai|
savvattha eva paccaṃtagamaṇa gīyāgate daṃḍo|| 374. channālayammi kāūṇa kuṃḍiyaṃ abhimuhaṃjalī suḍhito|
eka ācārya ne kāraṇa se pratisevanā karane vāle eka gerū pucchati pasiṇaṃ, kinnu hu sā vāgare kiṃci||
śiṣya ko agītārtha muniyoṃ ke pratyaya ke nimitta viśodhi koī parivrājaka 'channālayammei' tridaṃḍa para kuṃḍikā
v1.p111.3
arthāt prāyaścitta diyā| eka śiṣya ne yaha dekhakara socārakhakara, usake abhimukha hātha jor̤akara, nīce jhukakara koī
sarvatra isī prakāra prāyaścitta denā cāhie| vaha śiṣya pratyaṃta praśna pūchatā hai| kyā vaha kuṃḍikā koī bāta kahatī hai ? nahīṃ|
grāma yā nagara meṃ gayā| vahāṃ eka niṣkāraṇa pratisevī ko (jaise kuṃḍikā kā ācāryatva hai, vaise hī usa śiṣya kā
prāyaścitta diyā| kālāntara meṃ vahāṃ gītārtha muni āe| sārī ācāryatva hai|)
bāta sunakara, usa daṃḍadāyī ko daṃḍita kara, usake adhikāra 375. sīsā vi ya tūraṃtī, āyariyā vi hu lahaṃ pasīyaṃti|
kā haraṇa kara diyā| teṇa darasikkhiyāṇaṃ, bharito logo pisāyāṇaṃ|| 378. paraṃtī chattaṃtiya, buddhī maṃtī rahassiyā ceva| kucheka śiṣya ācārya banane ke lie śīghratā karate haiṃ aura paṃcavihā khalu parisā, loiya louttarā ceva|| ācārya bhī una para śīghra prasanna ho jāte haiṃ| ve śiṣyoṃ kī laukika parṣad ke pāṃca prakāra haiṃ-pūrayaṃtī, chatravatī, buddhi, parīkṣā nahīṃ karate| ataḥ yaha loka alpaśikṣita ācārya maṃtrī aura rahasyikā| lokottara parṣad bhī pāṃca prakāra kī 'piśācoṃ se bharā par̤ā hai|
hotī haiṃ| 376. tegiccha mate pucchā, annahi vāluṃka devi kahi cinnā| 379. pūraṃtiyā mahāṇo, chattavidinnā u īsarā bitiyā|
tosattheṇa kahati ya, vijjanisiddhe tato daṃḍo|| samayakusalā u maṃtī, loiya taha rohiṇijjā yā|| 1. vaha pratyantagāṃva meṃ jākara vahāṃ sthita agītārtha muniyoṃ kā apane jamāe rakhatā hai| eka bāra vahāṃ gītārtha muni āe| vahāṃ kī
v1.p111.4
adhīnastha kara akaraṇīya kārya bhī karatā hai aura aprāyaścitta sthāna paristhiti ko dekhakara usa kṛtrima gītārtha kā nigraha kara prāyaścitta meṃ bhī unheṃ prāyaścitta detā hai| vaha apanī pūjā, satkāra aura gaurava- dekara usake adhikāra ko chīna liyā| (vṛ. pṛ. 111) hāni ke bhaya se dūsare ko kucha nahīṃ pūchatā aura apanā adhikāra