Biha Kappa v1.p177
Bṛhatkalpalaghubhāṣya v1.p177
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v1.p177.1
vikadabha-śālanaka kī eṣaṇā meṃ dīrgha gocarī karatā hai aura eṣaṇīya na milane para aneṣaṇīya kā grahaṇa kara eṣaṇā ko dūṣita karatā hai| yahāṃ niḥpiśita madyapa kā dṛṣṭāṃta hai| mudagaphalī kā parimaṃtha| (vyākhyā āge) eka amāṃsabhakṣī puruṣa kā madyapoṃ ke sātha saṃsarga thā| madyapoṃ ne kahā-madirā pīne meṃ kyā doṣa hai? unhoṃne use saugaṃdha dilāī| vaha lajjāvaśa unake sātha madya pīne lagā| pahale ekāṃta meṃ pītā, phira aneka logoṃ ke bīca pīne lagā| kucha logoṃ ne kahā-māṃsa ke binā kaisā madyapāna! dūsaroṃ dvārā māre gae, jīva kā māṃsa khāne meṃ kyā doṣa hai? vaha māṃsa khāne lagā| aba vaha māṃsa khāne meṃ abhyasta ho gayā| vaha svayaṃ jīvoṃ ko mārakara māṃsa khāne lagā| usake mana kī ghṛṇā nikala gaī| jaise madyapa māṃsabhakṣaṇa ke binā nahīṃ raha sakatā, vaise hī pralaṃbarasa meṃ gṛddha muni ko pralaṃba ke binā bhaktapāna racikara nahīṃ lagatā| vaha eka dina bhī usake binā nahīṃ raha sakatā| phira abhyasta ho jāne para vaha svayaṃ vṛkṣa se pralaṃba tor̤akara apanī ādata pūrī karatā hai| eka rājā śikāra karane jā rahā thā| usane dekhā ki eka kheta meṃ eka strī mūṃga kī komalaphaliyoṃ ko khā rahī hai| śikāra se lauṭate samaya bhī usa strī ko usī kheta meṃ phalī khāte dekhā| usake mana meṃ praśna huā ki isane kitanī phaliyāṃ khā lī hoṃgī? usakā peṭa phār̤a ḍālā| usameṃ kevala phenarasa dekhā| 995. avi ya hu savva palaṃbā, jiṇa-gaṇaharamāieha'ṇāinnā|
v1.p177.2
louttariyā dhammā, aṇuguruṇo teṇa te vajjā| pūrva dūṣaṇoṃ ke atirikta sabhī pralaṃboṃ (sacitta-acitta yā mūla-kaṃda ādi dasa prakāra ke) ko tīrthaṃkaroṃ ne, gaṇadharoṃ ne tathā anyānya ācāryoṃ ne anācīrṇa mānā hai| lokottarika jo dharma haiṃ ve anuguru arthāt pūrvaguruoṃ ke dvārā jaise ācarita hote haiṃ paścānuvartī ko bhī unakā vaisā hī ācaraṇa karanā hotā hai| isīlie pralaṃba varjanīya haiṃ| 996. kāma khalu aṇuguruṇo, dhammā taha vi huna savvasāhammā| guruṇo jaṃ tu aisae, pāhuḍiyāī samupajīve|| yaha anumata hai ki sabhī dharma anuguru hote haiṃ, phira bhī ve sarvasādharmya kī dṛṣṭi se nahīṃ, deśasādharmya se hī vaise hote haiṃ| guru arthāt tīrthakara prābhṛtikā (samavasaraṇa kī racanā) ādi atiśayoṃ kā upabhoga karate haiṃ, inameṃ anudharmatā nahīṃ hotī| 1.2. dekheṃ kathā pariśiṣṭa, naṃ. 46-47| 997. sagaḍa-baha-samabhome, avi ya viseseṇa virahiyatarāgaṃ|
v1.p177.3
taha vi khalu aṇāinnaṃ, esa'ṇudhammo pavayaṇassa| jaba bhagavāna mahāvīra udāyanarājā ko pravrajita karane ke lie rājagṛha nagara se sindhusauvīra deśa ke vītabhayanagara kī ora prasthita hue taba mārga meṃ aneka muni kṣudhā, pipāsā aura saṃjñā se bādhita hue| jahāṃ mārga meṃ bhagavān āvāsita hue vahāṃ tiloṃ se bhare hue śakaṭa, pānī se paripūrṇa hṛda aura samabhūmībhāga vālā sthaṃḍila thā| aura ye tīnoṃ śakaṭa, hṛda aura sthaṃḍila bhūmī viśeṣarūpa se 'virahitatarāga' atyaṃta jīva rahita aura niravadya the| phira bhī bhagavān ne unakī anujñā nahīṃ dī| yaha pravacana kā anudharma thā| isīkā ācaraṇa karanā cāhie| 998. vaktraṃtajoṇi thaṃḍila, atasā dinnā ṭhiī avi chuhāe| taha vi na geṇhiṃsu jiṇo, mā hu pasaṃgo asatthahae| jo tiloṃ se bhare hue śakaṭa the, unameṃ jo tila the ve 'vyutkrāṃtayonika' arthāt acitta the| ve sthaṃḍilabhūmī para sthita the| ve trasa jīvoṃ se ākrāṃta nahīṃ the| ve tila śakaṭasvāmī dvārā die jā rahe the| sādhu kṣudhā se pīr̤ita hokara matyu ko prāpta ho gae| phira bhī bhagavāna mahāvīra ne una tiloṃ ko grahaṇa nahīṃ kiyā, grahaṇa karane kī anujñā nahīṃ dī| aśastropahata ke grahaṇa kā prasaṃga na bana jāe, isalie bhagavān ne grahaṇa nahīṃ kiyā| unhoṃne socā ki merā ālaṃbana lekara mere śiṣya aśastropahata grahaṇa karane na laga jāeṃ| 999. emeva ya nijjīve, dahammi tasavajjie dae dinne|
v1.p177.4
samabhomme ya avi ṭhitī, jimitā sannā na yā'ṇunnā|| isī prakāra pānī se bharā huā hṛda nirjīva, trasa prāṇiyoṃ se varjita, hṛda svāmī dvārā datta thā, phira bhī bhagavān ne usake pānī kī anujñā nahīṃ dī| tīsare prahara meṃ bhojana karane ke paścāt bhagavān sādhuoṃ ke sātha eka aṭavī meṃ praviṣṭa hue| sādhu saṃjñā se bādhita hue| vahāṃ samabhauma bhūmī thī| vaha sthaṃḍila bhūmī yathāsthiti se kṣayaprāpta vyutkrāṃta yoni vālī acitta bhūmī thī| vaha trasa prāṇiyoṃ se rahita thī| bhagavān ne usa sthaṃḍila kī anujñā nahīṃ dī| aneka muni isa sthiti meṃ mṛtyu ko prāpta ho jāeṃge, yaha jānate hue bhī bhagavān ne anujñā nahīṃ kī| aśāstropahata bhūmī kā prasaṃga na bana jāe, isalie| yaha anudharmatā hai| 1000. eseva gamo niyamā, niggaṃthīṇaṃ pi hoi nāyavvo| savisesatarā dosā, tāsiṃ puṇa giṇhamāṇīṇaṃ|| yahī samūcā 'gama'-prakāra niyamataḥ sādhviyoṃ ke lie bhī