Biha Kappa v1.p193
Bṛhatkalpalaghubhāṣya v1.p193
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v1.p193.1
= 123 1146.jutta virayassa sayayaṃ, saṃjamajogesu ujjayamaissā kiṃ majjhaṃ paḍhieṇaṃ, bhaṇṇai suṇa tā ime nāe|| guru śiṣya ko grahaṇa śikṣā ke viṣaya meṃ prerita karate haiṃ| taba śiṣya kahatā hai-bhadanta ! maiṃ pravajita hūṃ, niṣparigraha aura nirāraṃbhī hūṃ| maiṃ pravrajyā meṃ ekāgramanā hokara dharmacintā meṃ dṛr̤ha banūṃ-yaha merī bhāvanā hai| samitiyoṃ, bhāvanāoṃ, guptiyoṃ tathā pratilekhana, vinaya ādi meṃ yukta hūṃ aura nānā prakāra ke lokavirudra aura lokottaraviruddha pravṛttiyoṃ se pratinivṛtta hūṃ| saṃyamayogoṃ meṃ udyamaśīla hūṃ| to phira merā par̤hane se kyā prayojana? taba ācārya bole-vatsa! tuma ina do dṛṣṭāṃtoṃ ko suno| 1147.jaha ṇhāuttiṇṇa gao, bahuataraṃ reṇuyaṃ chubhai aṃge| suṭṭa vi ujjamamāṇo, taha aṇṇāṇī malaṃ ciṇai|| 1148.jaṃ silipaī nidāyati, taṃ lāeti calaṇehiṃ bhūmīe| evamasaṃjamapaṃke, caraṇasaī lāi amuṇito|| jaise hāthī snāna karane ke paścāt apane śarīra para pracura dhūlī ḍāla detā hai vaise hī (saṃyama meṃ) pracura udyama karane vālā ajñānī karmamala kā upacaya karatā hai| jaise ślīpadī (hāthīpagā) vyakti jitane pramāṇa meṃ kheta kā nidāna karatā hai usase adhika dhānya ko apane pairoṃ se rauṃda ḍālatā hai| isī prakāra śrutapāṭha ke binā cāritrarūpī sasya ko asaṃyamīrūpī paṃka meṃ ḍāla detā hai| 1149.bhaṇai jahā rogatto, pucchati vejjaṃ na saṃghiyaṃ paḍhai| ___ iya kammāmayavejje, pucchiya tujjhe karissāmi||
v1.p193.2
śiṣya kahatā hai-bhaṃte! roga se pīr̤ita puruṣa vaidya ko pūchatā hai, vaha vaidyakasaṃhitā ko nahīṃ par̤hatā| isī prakāra āpa karmaroga ke cikitsaka haiṃ| maiṃ āpako pūchakara hī sārī kriyāeṃ karūṃgā| mujhe śruta par̤hane kī āvaśyakatā nahīṃ hai| 1150. bhaṇṇai na so sayaṃ ciya, kareti kiriyaṃ apucchium̐ rogī| nāyavve ahigāro, tuma pi nāuṃ tahā kuṇasu|| ācārya ne kahā-yaha saca hai ki rogī vaidya ko pūche binā kriyā-rogopacāra nahīṃ karatā, phira bhī rogopacāra kī vidhi jānane kā vaha adhikārī hai, jisase ki use vaidya ko bārabāra pūchanā na par̤e| usī prakāra tuma bhī śruta ke ādhāra para| ṣaṭkāyarakṣaṇavidhi ko jānakara vaisā karo jisase ki guru ko bāra-bāra pūchanā na par̤e| 1151.dūre tassa tigicchī, āurapucchā u jujjae teṇaṃ| sārehiṃti sahīṇā, gurumādi jato na'hijjāmi|| śiṣya bolā-bhaṃte! usa rogī kā cikitsaka dūravartī 1. dekheṃ kathā pariśiṣṭa, naṃ. 50| hai, isalie rogopacāra kā parijñāna usake lie āvaśyaka hai| paraṃtu guru, upādhyāya ādi mere nikaṭa hī haiṃ, ve merī sāraṇā-vāraṇā svayaṃ kareṃge| isalie maiṃ śrutādhyayana nahīṃ karūṃgā| 1152.āgāḍhakāraṇehiṃ, gurumādī te jayā na hohiṃti| taiyā kahaṃ nu kāhisi, jahā va so aṃdhalo thero|| ācārya ne kahā-āgār̤ha kāraṇoṃ se ve guru ādi tumhāre nikaṭa nahīṃ bhī ho sakate haiṃ| taba tuma kyā, kaise karoge? jaise vaha aṃdha sthavira kucha bhī nahīṃ kara sakā| 1153.aṭṭha suya thera aṃdhallagattaṇaṃ atthi me bahū acchī| ___ appaddaṇṇa palitte, ḍahaṇaṃ apasatthaga pasatthe|
v1.p193.3
eka sthavira ke āṭha putra the| kālāntara meṃ vaha aṃdhā ho gayā| putroṃ ne āṃkha kī cikitsā ke lie kahā-sthavira bolā-mere putroṃ kī bahuta āṃkheṃ haiṃ| unase merā kārya calatā rahegā| eka bāra ghara meṃ āga laga gaī| sabhī putra ādi ('appadanna' ātmarakṣaṇaparāḥ) apanī rakṣā ke lie ghara se nikala gae| aṃdhā sthavira ghara meṃ jalakara bhasma ho gayā| yaha apraśasta dṛṣṭāṃta hai| praśasta kā kathana pahale kiyā jā cukā hai|' 1154.mā evamasaggāhaṃ, giṇhasu suyaṃ taiyacaklu| kiṃ vā tume'nilasuto, na ssuyapuvvo javo rāyā| ācārya ne punaḥ kahā-vatsa! asad āgraha-mithyā āgraha mata karo| śruta tīsarā netra hai| use tuma grahaṇa karo| kyā tumane anilanarendra ke putra yava rājā kī bāta nahīṃ sunī hai? 1155.java rāya dīhapaṭṭho, sacivo putto ya gaddabho tassa| dhūtā aḍoliyā gahabheṇa chūḍhā ya agaḍammi| 1156.pavvayaṇaṃ ca nariṃde, puṇarāgama'ḍolikhelaṇaṃ ceḍā| javapatthaṇaṃ kharassā, uvassao pharusasālāe| rājā kā nāma yava thā| dīrghapṛṣṭha usakā saciva thā| rājakumāra kā nāma thā gardabha| rāja putrī kā nāma aḍolikā thā| gadarbha kā usake prati tīvrānurāga ho gayā| yaha jānakara rājā yava ne donoṃ ko agaḍa-bhūmigṛha meṃ ḍāla diyā| ve vahāṃ bhoga bhogane lage| narendra pravajita ho gayā| putrasneha ke kāraṇa vaha bāra-bāra nagara meṃ ātā thā| eka bāra usane bālakoṃ ko aḍolikā se khelate dekhā| vahāṃ eka gardabha yavoṃ ko khānā cāhatā thā| muni yava kuṃbhakāra kī śālārūpa upāśraya meṃ rahā| (isa kathānaka kā vistāra āge|) 1157.ādhāvasī padhāvasī, mamaṃ vā vi nirikkhasī|
v1.p193.4
lakkhio te mayā bhāvo, javaṃ patthesi gahabhā!||