Biha Kappa v1.p199
Bṛhatkalpalaghubhāṣya v1.p199
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v1.p199.1
yadi bhagavān satata dharmadeśanā karate raheṃ to śrotā śīta- jāne para tathā balavān vyaktiyoṃ dvārā niṣtaṣa kie jāne para uṣṇa, bhūkha, pyāsa, pariśrama aura bhaya-ina sabako na ginatā devamālya arthāt bali niṣpanna kī jātī hai| huā, dharmadeśanā sunate-sunate apanā āyuṣya bhī pūrā kara 1212.bhāiyapuṇāṇiyāṇaṃ, akhaṃḍa-'phuḍiyāṇa phalagasariyāṇaṃ| detā hai| kīrai balī surā vi ya, tattheva chuhati gaṃdhāī| 1207.vittī u suvannassā, bārasa addhaṃ ca sayasahassāiṃ| ve kalamī tandula bhājita arthāta dhanavānoṃ ke ghara meṃ bīnane tāvaiyaṃ ciya koḍī, pīīdāṇaṃ tu cakkīṇaṃ|| ke lie die jāte haiṃ| jaba yaha bīnanā saṃpanna ho jātā hai taba jo vyakti bhagavān ke viharaṇakṣetra saṃbaṃdhī tathā anyānya unheṃ le āte haiṃ| akhaṃḍa aura asphuṭita (pūre tathā lakīra pravṛttiyoṃ ke viṣaya meṃ pratidina ke samācāra cakravartī ko rahita) usa śāli ko phalaka se sāpha kara bali niṣpanna kī nivedita karatā hai to usako cakravartī vārṣika vṛtti ke rūpa meṃ jātī hai| devatā usī meṃ gaṃdha ādi kā prakṣepa karate haiṃ| sār̤he bāraha lākha svarṇa (svarṇamudrā) kā dāna detā hai| yaha (usa devamālya ke ānayana kī vidhi yaha hai-rājā ādi vṛttidāna kahalātā hai|
v1.p199.2
devatāoṃ se parivṛta hokara, digmaṃḍala ko guṃjita karane vāle ___ jo vyakti nagara meṃ bhagavān ke āgamana kā samācāra paṭaha, tūrya ādi vādyoṃ ke sātha pūrvadvāra se samavasaraṇa meṃ cakravartī ko nivedita karatā hai, use sār̤he bāraha koṭi svarṇa praviṣṭa hote haiṃ| taba bhagavān dharmadaśanā kā upasaṃhāra kara dete haiṃ, yaha prītidāna kahalātā hai| dete haiṃ|) 1208.etaṃ ceva pamāṇaṃ, navaraṃ rayayaṃ tu kesavā diti| 1213.balipavisaṇasamakālaṃ, puvvaddāreṇa ṭhāi parikahaṇā| maṃḍaliyāṇa sahassā, vittī pīī sayasahassā|| tiguṇaṃ purao pāḍaṇa, tassaddhaṃ avaḍiyaṃ devā| vāsudeva itane pramāṇa meṃ hī rajata kā dāna dete haiṃ| jaba pūrvadvāra se bali kā praveśa hotā hai taba tatkāla māṃḍalika rājā kā vṛttidāna sār̤he bāraha hajāra rajata kā aura bhagavān dharmadeśanā se uparata ho jāte haiṃ| bali ko lekara rājā prītidāna sār̤he bāraha lākha rajata pramāṇa vālā hotā hai| ādi bhagavān ko tīna bāra pradakṣiṇā kara bali ko bhagavāna ke 1209.bhatti-vibhavāṇurūvaṃ, anne vi ya diti inbhamāīyā| caraṇoṃ ke sāmane girā dete haiṃ| usa bali kā ādhā bhāga, bhūmī
v1.p199.3
soūṇa jiṇāgamaṇaṃ, niuttamanioiesuṃ vā|| para girane se pūrva hī devatā grahaṇa kara lete haiṃ| niyukta athavā aniyukta vyaktiyoṃ dvārā bhagavān ke 1214.addhaddhaṃ ahivaiṇo, tadaddha mo hoi pāgayajaṇassa| āgamana kā saṃvāda sunakara ibhya' ādi pratyeka vyakti apanī savvāmayappasamaṇī, kuppai na'nno ya chammāse| bhakti aura vaibhava ke anurūpa vṛtti athavā prītidāna dete haiṃ| bali kā śeṣa bace hue ādhe bhāga meṃ se ādhā bhāga bali 1210.devāṇuvitti bhattī, pūyā thirakaraṇa sattaaṇukaṃpā| ke svāmī-rājā ādi ko prāpta hotā hai| usase ādhā arthāt sāodaya dāṇaguṇā, pabhāvaṇā ceva titthassa|| caturtha bhāga prākṛtajana arthāt itara logoṃ ko prāpta hotā hai| (vṛttidāna aura prītidāna kā lābha) yaha bali samasta rogoṃ kā upaśamana karane vālī hotī hai tathā jaba cakravartī ādi vṛttidāna aura prītidāna dete haiṃ taba chaha māsa taka dūsarā koī roga utpanna nahīṃ hotā| (isa bali mānā jātā hai ki unhoṃne devatāoṃ kī anuvṛtti-anusaraṇa kā eka kaṇa bhī jisake sira para prakṣipta kara diyā jātā hai kiyā hai| bhagavāna kī bhakti aura pūjā hotī hai| nae to vaha uparokta prabhāva se lābhānvita ho jātā hai|) śraddhāluoṃ kā sthirīkaraṇa hotā hai| bhagavān ke vṛttānta kī 1215.kheyaviṇoo sīsaguṇadīvaṇā paccao ubhayao vi| jānakārī dene vāloṃ para anukaṃpā hotī hai| sātāvedanīya karma sīsā-''yariyakamo vi ya, gaṇaharakahaṇe guṇā hoti| kā baṃdha hotā hai| tīrtha kī prabhāvanā hotī hai| dāna ke ye (prathama prahara meṃ bhagavān jaba dharmadeśanā dekara uparata hote guṇa haiṃ|
v1.p199.4
haiṃ taba tīrtha arthāt prathama gaṇadhara athavā anya gaṇadhara dvitīya 1211.rāyā va rāyamacco, tassāsai paura jaṇavao vā vi| prahara meṃ dharmakathā karate haiṃ|) dubbalikaḍiya balichaḍiya taṃdulāṇāḍhagaṃ kalamā|| śiṣya praśna karatā hai-bhagavān hī dharmakathā kyoṃ nahīṃ rājā athavā maṃtrī athavā inake abhāva meṃ paurajana athavā karate? kyā gaṇadhara ke dharmakathā karane meṃ koī guṇa hai? janapada-grāmavāsiyoṃ kā samudaya milakara eka ār̤haka (cāra ācārya kahate haiṃ-guṇa haiṃ| bhagavān ko khedavinoda arthāt prastha-cāra sera) kalamī tandula, durbala vyaktiyoṃ dvārā chāṃṭe pariśrama se viśrāma mila jātā hai| śiṣya ke guṇoṃ kī dīpanā 1. ibhamahatīti ibhyaḥ, yasya satkasuvarṇādidravyapuñjanāntarito hastyapi na dṛśyate saḥ| (vṛ. pṛ. 375)