Biha Kappa v1.p220
Bṛhatkalpalaghubhāṣya v1.p220
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v1.p220.1
bṛhatkalpabhāṣyam utkṛṣṭa aura madhyama|' prastuta meṃ utkṛṣṭalaṃda kā prasaṃga hai| vikalpa hai| jinakalpī muni pāṇipātra aura vastrarahita bhī utkṛṣṭalaṃdacārī ve hote haiṃ jo utkṛṣṭalaṃda arthāt paṃcarātrarūpa hote haiṃ aura pātrasahita tathā vastrasahita bhī hote haiṃ| eka hī vīthī meṃ caraṇaśīla hote haiṃ, usakā atikramaṇa nahīṃ 1443.gaṇamāṇao jahannā, tinni gaṇa sayaggaso ya ukkosā| karate yaha yathālaṃda hotā hai| vikalakṣaṇapramāṇa vālā purisapamāṇe panarasa, sahassaso ceva ukkosā|| gaṇapramāṇa madhyama laṃdamāna hotā hai arthāta tīna gaṇa usa gaṇapramāṇa ke anusāra jaghanyataḥ tīna gaṇa aura utkarṣataḥ kalpa ko svīkāra karate haiṃ| vaha eka-eka gaṇa meṃ pāṃca śatāgraśaḥ-śatapṛthaktvagaṇa| puruṣapramāṇa ke ādhāra para jaghanya puruṣapramāṇa vālā hone para utkṛṣṭa laṃdamāna kahalātā hai| pandraha puruṣa aura utkarṣataḥ sahasrapṛthaktva| 1439.ja cceva ya jiṇakappe, merā sā ceva laṃdiyāṇaṃ pi| 1444.paḍivajjamāṇagā vā, ekkādi havejja ūṇapakkheve| nāṇattaṃ puṇa sutte, bhikkhāyari māsakappe ya|| hoti jahannā ee, sayaggaso ceva ukkosā|| jo jinakalpikoṃ kī maryādā sāmācārī hai, vahī ye pratipadyamāna jaghanyataḥ eka ādi ho sakate haiṃ, nyūnayathālaṃdika muniyoṃ kī hai| unameṃ nānātva ina viṣayoṃ meṃ prakṣepa ke bāda|3 sau vyaktiyoṃ kā nyūnaprakṣepa hone para he sūtra, bhikṣācaryā, māsakalpa tathā pramāṇa| pratipadyamānakoṃ kī utkṛṣṭa saṃkhyā hotī hai| 1440.paḍibaddhā iare vi ya, ikkikkā te jiṇā ya therā ya| 1445.puvvapaḍivannagāṇa vi, ukkosa-jahannaso parīmāṇa|
v1.p220.2
__ atthassa u desammī, asamatte tesi paḍibaṃdho|| koḍipuhuttaṃ bhaṇiyaṃ, hoi ahālaṃdiyāṇaṃ tu|| yathālaṃdika ke do prakāra haiṃ-gacchapratibaddha aura pūrva pratipannaka yathālaṃdikoṃ kā jaghanya aura utkṛṣṭa gacchamukta| pratyeka ke do-do prakāra haiṃ-jina aura sthavira| jo parimāṇa koṭipṛthaktva kahā gayā hai| (pāṃca mahāvideha meṃ yathālaṃda kalpa kī parisamāpti para jinakalpa svīkāra karate jaghanya parimāṇa aura pandraha karmabhūmiyoṃ meṃ utkṛṣṭa parimāṇa|) haiṃ ve jina kahalāte haiṃ tathā punaḥ sthavirakalpa meṃ jāte haiṃ ve 1446.pavvajjā sikkhāpaya, atthaggahaṇaṃ ca aniyao vāso| sthavira kahalāte haiṃ| sūtra ke artha kā ekadeśa abhī taka guru nipphattī ya vihāro, sāmāyārī ṭhiī ceva|| ke pāsa samāpta nahīṃ huā hai, arthagrahaṇa paryanta ve gaccha se pravrajyā, śikṣāpanā, arthagrahaṇa, aniyatavāsa tathā śiṣya pratibaddha hote haiṃ, unakā pratibaṃdha rahatā hai| (bhikṣācaryā meṃ kī niṣpatti ye pūrvavarṇita jinakalpa ke tulya haiṃ| vihāra kī nānātva-gāṃva ke chaha bhāga kara pratyeka bhāga meṃ pāṃca-pāṃca dina sthiti aura sāmācārī isa prakāra hai| paryaṭana karate haiṃ|) 1447.nipphatiṃ kuṇamāṇā, therā viharaṃti tesimā merā| 1441.therāṇaṃ nāṇattaṃ, ataraṃtaṃ appiṇaṃti gacchassa| āyariya uvajjhāyā, bhikkhū therā ya khuḍḍā ya|| te vi ya se phāsueṇaṃ, kariti savvaṃ tu paḍikamma|| śiṣya kī niṣpatti karate hue sthavira arthāt gacchavāsī 1442.ekkekkapaḍiggahagā, sappāuraṇā havaṃti therāo| muni apratibaddha vihāra karate haiṃ| vihāra kī yaha sāmācārī hai|
v1.p220.3
je puṇa siṃ jiṇakappe, bhaya tesiṃ vattha-pāyāṇi|| gacchavāsī muni pāṃca prakāra ke haiṃ-ācārya, upādhyāya, bhikṣu, sthavira kalpa yathālaṃdikoṃ kī yaha viśeṣa sāmācārī hai sthavira aura kṣullaka| ki ve apane glāna sādhu ko gaccha ko samarpita kara dete haiṃ| 1448.dhīrapurisapannatto, sappurisanisevio a māsavihī| gacchavāsī muni bhī usakī prāśuka anna-pāna se sārā tassa paḍilehagā puṇa, suttatthavisāragā bhaṇiyā|| pratikarma karate haiṃ| (jinakalpa svīkāra karane vāle yathālaṃdika dhīra puruṣoṃ dvārā prajñapta tathā satpuruṣoṃ dvārā niṣevita muni apane glāna sādhu ko gaccha ko samarpita nahīṃ karate|) ve māsakalpavidhi hai| usakī pratilekhanā karane vāle sādhu sthavirayathālaṃdika pratyeka muni eka-eka patadgraha sahita hote sūtrārthaviśārada kahe gae haiṃ| haiṃ| ve saprāvaraṇaka-savastra hote haiṃ| unameṃ se jo jinakalpa 1449.vāsāvāsātīe, aṭṭhasu cāro ato u saradāī| grahaṇa karane vāle hote haiṃ, unake vastra-pātra kī bhajanā paḍileha-saṃkamavihī, ṭhie a meraṃ parikaheha|| 1. jaghanyalaṃda-jitane samaya meṃ udakārdra hātha sūkhatā hai, vaha kāla| laṃbe samaya ke bāda prāpta hoṃge athavā prāpta na bhī hoṃ, to ve arthadaśa ko utkṛṣṭalaṃda-pāṃca rāta-dina eka hī vīthī meṃ caraṇaśīla| binā samāpta kie hī usa kalpa ko svīkāra kara lete haiṃ aura guru madhyamalaṃda-donoṃ ke bīca kā kāla|
v1.p220.4
dvārā adhiṣṭhita kṣetra se bāhya kṣetra meṃ vyavasthita hokara viśeṣa anuṣṭhāna 2. śiṣya pūchatā hai-ve śeṣa arthadaśa ko samāpta kara vivakṣita kalpa ko meṃ rata rahakara usa avaśiṣṭa arthadaśa ko grahaṇa karate haiṃ| svīkāra kyoṃ nahīṃ karate? ācārya kahate haiṃ-usī samaya hī lagna, 3. apanā koī muni glāna ho gayā ho to usako gaccha ko sauṃpane se yaha yoga, candra ādi praśasta hote haiṃ| anya aise praśasta lagna ādi bahuta nyūnatā hogī| dhāra 3
Linked texts (1)
- Bihā Kappa — Bhadrabāhu, Ardhamāgadhī Prakrit