Biha Kappa v1.p304
Bṛhatkalpalaghubhāṣya v1.p304
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v1.p304.1
tesiṃha, 2306.daṭuṃ viuvviyāo, kulaḍā dhuttehiṃ saṃparivuḍāo| bibboya-pahasiyāo, āliṃgaṇamāiyā moho|| isī prakāra alaṃkṛta aura dhūrtoṃ se saparivṛta kulaṭāoṃ- veśyāoṃ jo bilboka aura prahasitayukta haiṃ tathā unake dvārā kie jāne vāle āliṃgana ādi ko dekhakara moha kā udaya ho sakatā hai| 2307.tattha cauraṃtamādī, ibbhavivāhesu vittharā raiyā| bhūsiyasayaṇasamāgama, raha-āsādīya nivvahaṇā| vahāṃ āpaṇagṛha ādi meṃ sthita sādhviyāṃ dhanī vyaktiyoṃ ke vivāha vistara meṃ racita caturaṃta arthāt caturikā tathā vaṃdana, kalaśa, toraṇa ādi ko dekhakara, tathā vahāṃ vivāha meṃ sammilita hone vāle vastrābhūṣaṇoṃ se alaṃkṛta hokara āne vāle svajanoṃ ko dekhatī haiṃ tathā vadhū ko ratha, aśva, śivikā ādi se nirvahaṇa-śvasuragṛha meṃ le jāte dekhakara bhuktabhoginī sādhviyoṃ ke mohodaya hotā hai aura ve saṃyamapatha se cyuta ho jātī haiṃ| 2308.balasamudayeṇa mahayā, chattasiyā viyaṇi-maṃgalapurogā| dīsaṃti rāyamādī, tattha atitā ya niṃtā ya|| ve sādhviyāṃ sapheda chatra dhāraṇa kie hue rājā ādi ko mahān senā ke sātha nagara meṃ praveśa karate hue yā nirgamana karate hue dekhatī haiṃ| rājā ke āge-āge cāmara tathā darpaṇa, patākā ādi ko lekara anya karmakara calate haiṃ| 2309.te nakkhi -vāli-muhavāsi jaṃghiṇo dissa aṭṭhiyā'ṇaṭṭhī| hosuṃṇe erisagā,
v1.p304.2
na ya pattā erisā itarī|| anyānya unnata aura snigdha nakhavāle, śyāmala keśavāle, suvāsita mukhavāle, surūpa jaṃghāvāle, puruṣa jo maithunārthī haiṃ yā svābhāvikarūpa se vahāṃ āe haiṃ, unako dekhakara bhuktabhoginī sādhviyāṃ socatī haiṃ hamāre pati bhī aise hī the| kaī socatī haiṃ, hameṃ aise pati prāpta nahīṃ hue the| ye doṣa utpanna hote haiṃ| 2310.eyārisae mottuṃ, erisayavivāhitā ya sai bhutte| iyarīṇa kouhallaṃ, nidāṇa-gamaṇādayo sajjaṃ|| pūrvāvasthā meṃ bhuktabhoginī saṃyatiyāṃ socatī haiṃ-ina sadṛśa patiyoṃ ko chor̤akara hamane dīkṣā grahaṇa kī hai, inake sadṛśa taruṇoṃ se hama bhī vivāhitā thīṃ-isa prakāra pūrva kī smṛti hotī haiṃ| abhuktabhoginiyoṃ saṃyatiyoṃ ke mana meṃ kutūhala hotā hai| usa avasthā meṃ donoṃ ke nidāna ho sakatā hai athavā punaḥ gṛhavāsa kī ora lauṭanā ho sakatā hai| 2311.āyāṇaniruddhāo, akammasukumālaviggahadharīo| tesiṃ pi hoi daṭuṃ, vaiṇīo samubbhavo mohe|| una śramaṇiyoṃ kī indriyāṃ niruddha hotī haiṃ tathā kriyā na karane ke kāraṇa sukumāra śarīravālī una śramaṇiyāṃ ko dekhakara una taruṇoṃ ke mana meṃ bhī moha kā udaya hotā hai| 2312.saṃjamavirāhaṇā khalu, icchāe aṇicchayaṃ va bahi giṇhe| teṇovahinipphannā,
v1.p304.3
sohī mūlāi jā carimaṃ|| yadi tatrasthita śramaṇiyāṃ una taruṇoṃ kī vāṃchā karatī haiṃ to saṃyama kī virādhanā hotī hai| yadi vāṃchā nahīṃ karatī haiṃ to śramaṇiyoṃ ko bāhara khīṃca lāte haiṃ| ekāṃta meṃ sthita una śramaṇiyoṃ kī upadhi stena curā lete haiṃ| usase prāyaścitta niṣpanna hotā hai| saṃyatī kā apaharaṇa ho jāne para ācārya ko mūla ādi carama prāyaścitta ātā hai| 2313.obhāvaṇā kulaghare, ṭhāṇaṃ vesitthi-khaṃḍarakkhāṇaṃ| uddhaṃsaṇā pavayaṇe, carittabhāsuṃḍaṇā sajjo|| vahāṃ rahane vālī śramaṇiyoṃ ke kulagṛha kā tiraskāra hotā hai| āpaṇagṛha ādi veśyāstriyoṃ kā aura ārakṣikoṃ kā sthāna hotā hai| usase pravacana kī hīnatā hotī hai tathā sadya cāritra se paribhraṃśanā hotī hai| 2314.sasipāyā vi sasaṃkā, jāsiṃ gāyāṇi sanniseviṃsa| ___ kulaphusaṇīu tā bhe, donni vi pakkhe vidhaṃsiṃti|| āpaṇagṛhoṃ meṃ sthita sādhviyoṃ ko dekhakara koī jñātijana unake kuṭuṃbiyoṃ ko jākara kahatā hai-āpake putriyoṃ aura putravadhūoṃ ke komala śarīra ko candramā kī kiraṇeṃ saśaṃka hokara sparśa karatī thīṃ, ve abhī āpaṇagṛha meṃ raha rahī haiṃ| isa prakāra ke nivāsa se ve āpake kula ko kalaṃkita karane vālī tathā donoṃ pakṣoṃ ko-paitṛka pakṣa aura śvasura pakṣa kā vidhvaṃsa karane vālī haiṃ| 2315.chinnāibāhirāṇaṃ, taṃ ṭhāṇaṃ jattha tā parivasaṃti|
v1.p304.4
iya souṃ daṭṭhaṇa va, sayaṃ tu tā gehamāṇiṃti|| jahāṃ ve rahatī haiṃ vaha chinnāla, veśyā, khaṃḍarakṣa ādi śiṣṭavyaktiyoṃ se bāhyabhūta janoṃ ke lie hai| yaha sunakara, dekhakara jñātijana apanī saṃbaṃdhinī sādhvī ko ghara le āte haiṃ| 2316.pecchaha garahiyavāsā, vaiṇīu tavovaṇaṃ kira siyāo| kiṃ manne erisao, dhammo'yaṃ satthagarihā ya|| 2317.sāhūṇaṃ pi ya garihā, tappakkhīṇaṃ ca dujjaṇo hasai| abhimuhapuṇarāvattī, vaccaṃti kulappasūyāo| vahāṃ sthita sādhviyoṃ ko dekhakara koī kahatā hai-dekho!
Linked texts (1)
- Bihā Kappa — Bhadrabāhu, Ardhamāgadhī Prakrit