Biha Kappa v1.p306
Bṛhatkalpalaghubhāṣya v1.p306
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v1.p306.1
2326.paḍisiddhavivakkhesuṃ, uvassaehiṃ u saṃvasaṃtīṇaṃ| baṃbhavayagutti pagae, vāriṃta'nnesu vi aguttiṃ|| pratiṣiddha āpaṇagṛha ādi ke pratipakṣa upāśrayoṃ meṃ rahanevālī sādhviyoṃ ke brahmacaryagupti kī bāta kahī gaī hai| una upāśrayoṃ meṃ bhī apāvṛtadvāratārūpa agupti kā niṣedha kiyā gayā hai| 2327.dāre avaṃguyammī, niggaṃthīṇaṃ na kappae vāso| cauguru āyariyāī, tattha vi āṇāiṇo dosā|| udghāṭita dvāravāle upāśraya meṃ sādhviyoṃ ko rahanā nahīṃ kalpatā| yadi ācārya pravartinī ko nahīṃ kahate haiṃ to caturguru, pravartinī yadi sādhviyoṃ ko nahīṃ kahatī haiṃ to caturguru āryikā yadi svīkāra nahīṃ karatī hai to māsalaghu| na kahane aura svīkāra na karane para ājñābhaṃga ādi doṣa hote haiṃ| 2328.dāre avaṃguyammī, bhikkhuṇimādīṇa saṃvasaṃtīṇaṃ| gurugā dohi visiṭṭhā, caugurugādī va chedaṃtā|| udghāṭita dvāravāle upāśraya meṃ rahane vālī bhikṣuṇī ādi sādhviyoṃ ke caturguru ādi prāyaścitta tapa aura kāla se viśiṣṭa prāyaścitta ātā hai| aura vaha vṛddhiṃgata hote hote cheda paryanta calā jātā hai| (dekheṃ ṭīkā) 2329.taruṇe vesitthīo, vivāhamādīsu hoi saikaraṇaṃ|
v1.p306.2
icchamaṇicche taruṇā, teṇā tāo va uvahiṃ vā|| āpaṇagṛha ādi meṃ ṭhaharī huī sādhviyāṃ taruṇoṃ ko, veśyāoṃ ko, vivāha ko tathā rājā ādi ko dekhakara bhuktabhogoṃ kī smṛti kara sakatī haiṃ| yadi ve taruṇoṃ kī icchā karatī haiṃ to saṃyamavirādhanā hotī hai aura yadi icchā nahīṃ karatī haiṃ to taruṇa uḍḍāha karate haiṃ| stena unakī upadhi kā athavā sādhviyoṃ kā apaharaṇa kara lete haiṃ| 2330.anne vi hoti dosā, sāvaya teṇe ya mehuṇaṭṭhī ya| vaiṇīsu agārīsu ya, doccaṃ saṃchobhaṇādīyā|| anya doṣa bhī vahāṃ udbhūta hote haiṃ| apāvṛta dvāra vāle upāśraya meṃ śvāpada, cora, methunārthī loga praveśa kara sakate haiṃ| koī vratinī mohodbhava ke kāraṇa kisī gṛhastha ko cāha rahī ho aura vaha gṛhastha rātrī meṃ dūtī ke rūpa meṃ kisī strī ko vahāṃ khule upāśraya meṃ bhejatā hai| gṛhiṇiyoṃ ke madhya koī gṛhiṇī saṃchomaṇa-parivartana kara detī haiṃ| vaha sādhvī kā veśa pahana kara sādhvī ke śayana para so jātī hai aura vaha sādhvī usake vastra pahana kara jahāṃ jānā ho calī jātī hai| ye sāre doṣa hote haiṃ| 2331.patthāro aṃto bahi, aṃto baṃdhāhiṃ cilimiliṃ uvariṃ| paḍihāri dāramūle, mattaga suvaṇaṃ ca jayaṇāe| 1. prastāraḥ-kaṭaḥ, sa ca dvidalakaṭādiḥ|
v1.p306.3
=bṛhatkalpabhāṣyam yadi apavādarūpa meṃ vahāṃ rahanā par̤e to yaha vidhi haiupāśraya ke bhītara aura bāhara do prastāra-bāṃsa kī caṭāī bāṃdhanī cāhie| bhītara vāle prastāra ke ūpara eka cilimilī bāṃdha kara use niyaṃtrita karanā cāhie| phira pratihārī dvāra ke pāsa baiṭha jātī hai| mātraka-prasravaṇa aura svapana yatanāpūrvaka karanā cāhie| 2332.asaī ya kavāḍassā,bidalakaḍādī a do kaḍā ubhao| pharamuṭṭhiyassa sariso, bāhirakaḍayammi baṃdho u|| 2333.suttāirajjubaṃdho, duchiḍḍa abhiṃtarillakaḍayammi| heṭṭhā majjhe uvariṃ, tinni va do vā bhave baṃdhā| yadi upāśraya ke kapāṭa na hoṃ to dvāra ke donoṃ ora dvidalakaṭa-bāṃsa kī do caṭāīyāṃ donoṃ ora bāṃdhanī cāhie| phira spharaka kī muṣṭi (?) ke sadṛśa baṃdha bhītara se bāhara ke kaṭa ke baṃdha denā cāhie| vaha baṃdha sūtramaya, valkalamaya, ūrṇāmaya yā davarakamaya ho sakatā hai| abhyaṃtarakaṭa meṃ do chidra karane cāhie| ve nīce aura ūpara samaśreṇī meṃ hoṃ aura unameṃ se dabaraka ko praviṣṭa kara majabūtī se bāṃdha denā cāhie| aise tīna yā do baṃdha bāṃdhane cāhie| 2334.kāeṇa uvaciyā khalu, paḍihārī saṃjaīṇa gīyatthā| pariṇaya bhutta kulīṇā, abhīru vāyāmiyasarīrā|| 2335.āvāsagaṃ karittā, paḍihārī daṃḍahattha dārammi|
v1.p306.4
tinni u appaḍicaritraṃ, kālaṃ ghettūṇa ya pavee|| pratihārī kaisī ho? ācārya kahate haiṃ vaha śarīra se upacita, gītārthā, pariṇata, bhuktabhoginī, kulīna, abhīru, vyāyāmita-śarīravālī arthāt kaṣṭoṃ ko sahana karane meṃ samartha sādhviyoṃ ke aisī pratihārī honī cāhie| usakā kārya hai ki vaha pratikramaṇa kara, hātha meṃ daṃḍa lekara mukhyadvāra para baiṭha jāe| tīna sādhviyāṃ aghoṣita rūpa se kālagrahaṇa kara pravartinī ko nivedana kare| nivedana karane ke paścāt svādhyāya kī prasthāpanā kī jātī hai| taba sabhī sādhviyāṃ svādhyāya karatī haiṃ| 2336.ohāḍiyadārāo, porisi kāūṇa paḍhamae jāme| paḍihāri aggadāre, gaṇiṇī u uvassayamuhammi|| cilimilī se ḍhaṃke hue dvāra meṃ sthita ve sādhviyāṃ prathama prahara meṃ sūtrapauruṣī karatī haiṃ, pratihārī usa samaya bhī agradvāra para baiṭhī rahatī hai| gaṇinī-pravartinī upāśraya ke mūla dvāra para sthita hokara svādhyāya karatī hai| 2337.ubhayavisuddhā iyarī, pavisaṃtīo pavattiṇī chivai| sīse gaṃḍe vacche, pucchai nāmaṃ ca kā si ti||
Linked texts (1)
- Bihā Kappa — Bhadrabāhu, Ardhamāgadhī Prakrit