Biha Kappa v1.p319
Bṛhatkalpalaghubhāṣya v1.p319
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v1.p319.1
= 249 kahane para atiprasaṃga doṣa se sāgārika pratiśraya meṃ bhī raha kisakī kaisī mahātmatā aura samarthatā hai? kucheka sādhu dhṛti sakate haiṃ, aisā na māna liyā jāe kyoṃki sāgārika upāśraya se durbala hote haiṃ, ve striyoṃ ke pāsa jāte haiṃ, unakā paribhoga meṃ rahane para ve niśrā doṣa hote haiṃ, ataḥ sāgārika sūtra kā karate haiṃ| prāraṃbha kiyā gayā hai| 2456.keittha bhuttabhogī, abhuttabhogī ya kei nikkhaṃtā| 2450.sāgāriyanikkhevo, cauvviho hoi āṇupuvvīe| ramaṇijja loiyaṃ ti ya, amhaṃ petārisā āsī|| nāmaṃ ṭhavaṇā davie, bhāve ya cauvviho bhedo|| 2457.erisao uvabhogo, 'sāgārika' śabda kā nikṣepa anupūrvī se cāra prakāra kā __amha vi āsi ṇha iṇhi ujjallā| hai nāma, sthāpanā, dravya aura bhāva| dukkara karemu bhutte, 2451.rūvaṃ ābharaṇavihī, vatthālaṃkāra bhoyaṇe gaṃdhe| kougamiyarassa daṭṭaṇaṃ|| - āujja naṭṭa nāḍaga, gīe sayaṇe ya davvammi|| gaccha meṃ kucha jana bhogoṃ ko bhoga kara niṣkramaṇa karate haiṃ rūpa, ābharaṇavidhi, vastra, alaṃkāra, bhojana, gaṃdha, aura kucha bhogoṃ ko bhoge binā hī| bhuktabhogī aura abhuktaātodya, nṛtta, nāṭaka, gīta, śayana-ye sāre dravya sāgārika bhogī-donoṃ hī socate haiṃ ki yaha laukika carita ramaṇīya hai| haiṃ| (vyākhyā āge|) hama bhī jaba gṛhasthī meṃ the taba hamāre bhī aise hī bhoga the| 2452.jaṃ kaṭṭhakammamāisu, rūvaṃ saṭṭhāṇe taṃ bhave davvaṃ| aisā hī upabhoga thā| aba hama atyaṃta malina śarīra vāle haiṃ ___jaṃ vā jīvavimukvaṃ, visarisaruvaṃ tu bhāvammi|| aura hama duṣkara-keśaluṃcana, bhūmīśayana ādi kara rahe haiṃ| yaha
v1.p319.2
jo kāṣṭhakarma (citrakarma aura lepyakarma) meṃ puruṣa aura strī bhuktabhogī kā ciṃtana hai| abhuktabhogī rūpa-ābharaṇa ādi ke rūpa kā nirmāṇa kiyā jātā hai vaha svasthāna meṃ dravya- dekhakara kutūhala se bhara jātā hai| sāgārika hai| (svasthāna kā artha hai-nigraṃthoṃ kā puruṣarūpa aura 2458.sati-kougeṇa duṇṇi vi, sādhviyoṃ kā strīrūpa| jo visadṛśarūpa hotā hai vaha parihijja laijja vā vi ābharaṇaṃ| bhāvasāgārika hai-nigraṃthoṃ kā strīrūpa aura sādhviyoṃ kā annesiṃ uvabhogaṃ, puruṣarūpa| jo jīva vipramukta puruṣaśarīra yā strīśarīra hai karijja vāejja vuḍḍāho|| vaha bhī svasthāna meṃ dravyasāgārika hai, parasthāna meṃ bhāva smṛti aura kutūhala se abhibhūta donoṃ bhuktabhogī aura sāgārika hai)| abhuktabhogī vastra ādi pahana leṃ, ābhūṣaṇa ādi dhāraṇa kara 2453.naṭṭa hoi agīyaṃ, gīyajuyaṃ nāḍayaṃ tu nāyavvaṃ | leṃ tathā anya gaṃdha ādi kā bhī upabhoga kara leṃ, vāditra ___ ābharaṇādī purisovabhoga davvaṃ tu saṭṭhāṇe|| bajāne laga jāeṃ| yaha sārā dekhakara gṛhastha uḍḍāha karane laga
v1.p319.3
gītarahita nṛtya hotā hai aura gītayukta hotā hai nāṭaka| jo jāte haiṃ| puruṣoṃ ke upabhogayogya ābharaṇa ādi hotā hai vaha svasthāna 2459.taccittā tallesā, bhikkhā-sajjhāyamukkatattīyā| meṃ dravya-sāgārika hai| bhojana, gaṃdha, ābodya tathā śayana-ye vikahā-visuttiyamaṇā, gamaṇussuya ussuyabbhūyā|| sādhu-sādhvī ke samāna hone ke kāraṇa dravyasāgārika haiṃ aura vaise muni taccitta aura talleśya hokara bhikṣācaryā aura śeṣa sādhu-sādhviyoṃ ke svasthānayogya hoṃ to dravyasāgārika svādhyāya kī tapti-pravṛtti se mukta ho jāte haiṃ| ve vikathā meṃ aura parasthānayogya hoṃ to bhāvasāgārika| līna ho jāte haiṃ tathā ve cittavipluti ke śikāra hokara 2454.ekvikkammi ya ṭhāṇe, bhoaṇavajje ya caulaha huṃti| saṃnyāsa se palāyana karane ke lie utsuka hokara utpravajita cauguruga bhoaṇammi, tattha vi āṇāiṇo dosā|| ho jāte haiṃ, gṛhasthāśrama meṃ cale jāte haiṃ| rūpa, ābharaṇa ādi pratyeka sthāna meṃ caturlaghu 2460.suṭṭha kayaṃ ābharaṇaṃ,viṇāsiyaṃ na vi ya jāṇasi tuma pi| prāyaścitta hai| isameṃ bhojana varṇya hai| bhojanasāgārika meṃ sudṛḍḍāho gaṃdhe, visuttiyā gīyasaddesu|| caturguru kā prāyaścitta hai| vahāṃ bhī ājñābhaṃga ādi doṣa sādhu paraspara vikathā karate hue kahate haiṃ yaha ābharaṇa hote haiṃ| acchā banā hai| dūsarā kahatā hai-isakā to vināśa kara 2455.ko jāṇai ko kiriso, kassa va māhappayā samatthatte| ḍālā| tuma kucha nahīṃ jānate| koī śarīra para gaṃdha dravya
v1.p319.4
dhiidubbalā u keī, ḍeviti tao agārijaṇaṃ|| lagātā hai to uḍḍāha karate haiṃ| ātodya ādi ke śabdoṃ se kauna jānatā hai kauna sādhu kisa pariṇāma vālā hai? visrotasikā hotī hai|
Linked texts (1)
- Bihā Kappa — Bhadrabāhu, Ardhamāgadhī Prakrit