Biha Kappa v1.p335
Bṛhatkalpalaghubhāṣya v1.p335
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v1.p335.1
= 265 ho, atyaṃta paricita ho vaha sūtra, aṃgabāhya yā aṃgapraviṣṭa koī āgama jo kaṃṭhastha ho, usakā isa prakāra parāvartana kare ki vaha paricāraṇā śabda sunāī na de| jo sādhu dhyānalabdhisaṃpanna hai vaha dhyāna kare| 2613.dosu vi aladdhi kaṇṇe, ṭhaei taha vi savaṇe kare saha| jaha lajjiyāṇa moho, nāsai jaṇanāyakaraṇaṃ vā|| donoṃ arthāt svādhyāya aura dhyāna kī labdhi na hone para kānoṃ kā sthagana kara de| phira bhī yadi śabda sunāī de to isa prakāra śabda kare ki ve donoṃ (pati-patnī) lajjita ho jāeṃ| aura unakā moha naṣṭa ho jāe| phira bhī yadi saṃbhoga se uparata nahīṃ ho to logoṃ ko jñāta karā dete haiṃ ki dekho, yaha hamāre sāmane anācāra kā sevana kara rahā hai| 2614.ubhao paḍibaddhāe, bhayaṇā pannarasiyā ya kāyavvā| davve pāsavaṇammi ya, ṭhāṇe ruve ya sadde ya|| ubhayata arthāt dravya aura bhāva se pratibaddha vasati ke pandraha bhaṃgoṃ kī racanā karanī cāhie| solahavāṃ bhaṃga-dravyataḥ pratibaddha parantu prasravaṇa ādi se nahīṃ yaha hotā hai, isī prakāra sthāna, rūpa aura śabda se pratibaddha-yaha bhaṃga nahīṃ hotā| ataḥ pandraha bhaṃga hī gṛhīta hai| 2615.ubhao paḍibaddhāe, ṭhāyaṃte āṇamāiṇo dosā| te ceva puvvabhaṇiyā, taṃ ceva ya hoi biiyapayaṃ|| ubhayataḥ pratibaddha pratiśraya meṃ rahane se pūrvabhaṇita ājñā- bhaṃga ādi doṣa hote haiṃ| isameṃ apavādapada bhī pūrvokta kī bhāṃti hī jānanā cāhie|
v1.p335.2
dravyapratibaddha upāśraya meṃ rahane se apkāya-śakaṭayojana ādi doṣa śramaṇiyoṃ ke bhī vaise hī hote haiṃ, viśeṣa yaha hai ki vaha upāśraya vahāṃ rahane vālī striyoṃ se hī pratibaddha hai, puruṣoṃ se nahīṃ| vaha śramaṇiyoṃ kā pratiśraya gṛhastha ke na atyanta nikaṭa aura na atidūra hotā hai| 2618.ajjiyamādī bhagiṇī, __ jā ya'nna sagāraabbharahiyāo| vihavā vasaṃti sāgāriyassa pāse adūrammi|| jahāṃ ati dūra nahīṃ, nikaṭa meṃ āryikā-dādī, nānī rahatī ho, bhaginī athavā anya-bhābhī ādi tathā śayyātara kī koī pūjya vidhavā rahatī hoṃ, unase pratibaddha upāśraya meṃ śramaṇiyāṃ raha sakatī haiṃ| 2619.eyārisa gehammī, vasaṃti vaiṇīu davvapaḍibaddhe| pāsavaṇādī ya payā, tāhi samaṃ hoti jayaṇāe| isa prakāra striyoṃ se dravyataḥ pratibaddha upāśraya meṃ śramaṇiyāṃ rahatī haiṃ| unake sātha rahatī huī ve prasravaṇa ādi padoṃ ko yatanāpūrvaka karatī haiṃ| 2620.kāmaṃ ahigaraṇādī, dosā vaiṇīṇa itthiyāsuṃ pi| te puṇa havaṃti sajjhā, aṇissiyāṇaṃ asajjhā u|| strīpratibaddha upāśraya meṃ rahatī huī śramaṇiyoṃ ke bhī adhikaraṇa ādi doṣa hote haiṃ, yaha kāmaṃ anumata hai| parantu ve doṣa sādhya hote haiṃ, arthāt yatanā se unakā parihāra kiyā jā sakatā hai| (dekheṃ gāthā 2590)| aniśrita rahane para jo taruṇa ādi se samutthadoṣa hote haiṃ ve asādhya hote haiṃ| 2621.pāsavaṇa-ṭhāṇa-rūvā, saddo ya pumaṃsamassiyā je u|
v1.p335.3
bhāvanibaṃdho tāsiṃ, dosā te taṃ ca biiyapadaṃ|| jo prasravaṇa-sthāna-rūpa-śabda vāle upāśraya puruṣoṃ se āśrita hoṃ, pratibaddha hoṃ, vahāṃ sādhviyoṃ kā bhāvanibaṃdha arthāt bhāvapratibaddha hai| usameṃ pūrvokta doṣa tathā apavāda pada bhī vahī hai| 2622.biiyapaya kāraṇammī, bhāve saddammi pūvaliyakhāo| tatto ṭhāṇe rūve, kāiya savikārasadde ya|| apavāda meṃ tathā kāraṇa meṃ arthāt adhvanirgata ādi meṃ bhāvapratibaddha pratiśraya meṃ rahanā par̤e to sabase pahale pūpalikākhādaka vāle śabdapratibaddha upāśraya meṃ rahe, tataḥ usīke sthānapratibaddha tataḥ rūpapratibaddha, tataḥ kāyikapratibaddha athavā vāyukāya ke visarjana se śabda hotā hai, usase savikāraśabda vāle pratiśraya meṃ rahe| kappai niggaṃthīṇaṃ paḍibaddhasejjāe vatthae| (sūtra 31) 2616.eseva kamo niyamā, niggaṃthīṇaṃ pi navari caulahugā| suttanivāo nihose, paḍibaddhe asai u sadose|| yahī krama niyamataḥ śramaṇiyoṃ ke lie bhī hai| jo pratibaddha upāśraya meṃ ṭhaharatī haiṃ unake lie caturlaghu kā prāyaścitta hai| śiṣya ne kahā-taba to isa navīna kā nipāta nirarthaka hai, kyoṃki pūrva meṃ śramaṇiyoṃ kā vahāṃ avasthāna anujñāta hai| ācārya kahate haiṃ-sūtra kā nipāta to nirdoṣapratibaddha upāśraya ke lie hai, prāyaścitta sadoṣa pratiśraya ke lie hai| yadi nirdoṣa pratibaddha upāśraya prāpta na ho to sadoṣapratibaddha upāśraya meṃ rahā jā sakatā hai| 2617.āujjovaṇamādī, davvammei taheva saṃjaīṇaṃ pi| nāṇattaṃ puṇa itthī, na'ccāsanne na dūre ya||
Linked texts (1)
- Bihā Kappa — Bhadrabāhu, Ardhamāgadhī Prakrit