Biha Kappa v1.p340
Bṛhatkalpalaghubhāṣya v1.p340
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v1.p340.1
2663. jara kuṇī gāyaṃti vissaraṃ sāiyāu musalehiṃ | vilavaṃtīsu sakaluṇaṃ, hayahiyaya ! kimākulībhavasi || yadi kuṭṭaniyāṃ dhānya ko kūṭatī huī gīta gātī hai to sādhuoṃ ko socanā cāhie ki yadi ye kuṭṭaniyāṃ musaloṃ ko ūṃcā -nīcā pheṃkatī huī usase hone vāle śrama ko dūra karane ke lie ye visvara meṃ gātī haiṃ| vāstava meṃ sakaruṇa vilāpa karatī huī inake gītoṃ ko sunakara he hatahṛdayaśiṣya ! tuma kyoṃ ākula vyākula ho rahe ho |
2664. majjhe jaggaṃti sayā, niṃti sasaddā ya āulā rattiṃ |
,
phiḍie ya jayaṇa sāraṇa, ehehi io imaṃ dāraṃ || jahāṃ muni gṛhamadhya meṃ rahate haiṃ vahāṃ vṛṣabha muni sārī rāta jāgate rahate haiṃ| muni kāyikī - vyutsarga ke lie bāhara jāte hue śabda karate haiṃ aura śīghra hī lauṭa āte haiṃ| koī muni bāhara mārgacyuta ho jātā hai yā apane nivāsasthāna ko bhūla jāte hai to yatanāpūrvaka usakī sāraṇā karate hue kahanā cāhie idhara ā jāo yaha rahā dvāra 2665. avijāṇato paviṭṭho, bhaṇai paviṭṭho ajāṇamāṇo mi ehāmi vae ṭhaviḍaṃ na pavattai atthi me icchā || yadi koī muni ajānakārī ke kāraṇa dūsare apavaraka meṃ praveśa kara jātā hai, vahāṃ koī pūchane para kar̤e meṃ ajānakārī ke kāraṇa yahāṃ praviṣṭa huā hūṃ| yadi strī usako apane sātha bhoga bhogane ke lie āgraha kare to use kahe dekho, jina guruoṃ ke pāsa maiṃne vrata grahaṇa kie haiṃ, unake pāsa vratoṃ ko sthāpita kara āūṃgā| merī bhī tumhāre prati icchā hai| guru ke pāsa vratoṃ ko sthāpita kie binā vaisā karanā yukta nahīṃ hai| isa prakāra kaha kara vahāṃ se nirgamana kara denā cāhie|
2666. kaḍao va cilimilī vā, majjatisu theragā ya tatto u| āinnahirannesu ya thera cciya sikkhagā dūre || śayyātara yā usakī strī snāna ādi karatī ho to aṃtarāla meṃ caṭāī yā cilimilikā kā paradā lagānā cāhie| vahāṃ sthavira muniyoṃ ko sthāpita karanā cāhie| jahāṃ hiraṇya ādi bikhare hue hoṃ vahāṃ bhī sthavira hī baiṭhe raheṃ | śikṣakoṃ (śaikṣoṃ) ko vahāṃ se dūra rakheṃ|
2667. dāramasukhaṃ kāuṃ, niṃti atī ṭhiyā u chiṃḍīe
kāiyajayaṇā sa cciya, vagaḍāsuttammi jā bhaṇiyā || chiṃṭikā meṃ rahate usako saṃpūrṇa khālī na kara bāhara āte-jāte haiṃ| kāyikī kī yatanā to pūrvavat hī hai jo vagaḍā sūtra (2272-2277) ādi ke prakaraṇa meṃ kahī gaī hai|
v1.p340.2
bṛhatkalpabhāṣyam
kappai niggaṃthīṇaṃ gāhāvaikulassa majjhamajjheṇaṃ gaṃtuṃ vatthae |
(sūtra 33)
2668. eseva kamo niyamā, niggaṃdhīṇaṃ pi navari caulahugā | navaraṃ puṇa nāṇataṃ, sālāe chiṃḍi manjhe || śramaṇiyoṃ ke lie bhī yahī niyamataḥ krama hai| viśeṣa itanā hī hai ki vahāṃ rahane vālī śramaṇiyoṃ ko caturlaghu prāyaścitta ātā hai| śālā, chiṃḍikā tathā gṛhamadhya inameṃ nānātva hai|
2669. sālāe kammakarā, uhuṃcaya gīyae ya ohasaṇā | ghara khāmaṇaṃ ca vāṇaṃ, bahuso gamaṇaṃ ca saṃbaṃdho || śālā meṃ karmakara isa prakāra uhuṃcaka- upahāsa karate - yaha jaisī ārthikā hai vaisī hī merī mṛta patnī thī, ādi | ve gīta gāte hue bhī vividha prakāra ke prapaṃca karate haiṃ, upahasana karate haiṃ| jaba ve śramaṇiyāṃ gharoṃ meṃ bhikṣārtha jātī haiṃ taba ve kṣamāyācanā karate haiṃ, dāna dete haiṃ| phira ve aneka bāra una śramaṇiyoṃ ke pāsa jāte haiṃ| isa prakāra unakā paraspara saṃbaṃdha ho jātā hai|
2670. pāṇasamā tujjha mayā, imā ya sarisī sarivvayā tīse |
saṃkhe khīraniseo, jujjada tatteṇa tattaṃ ca || 2671. so tattha tīe annāhi vā vi nibbhatthio o gehaṃ |
khāmito kila suḍhio akkhunnai aggahatthehiṃ || 2672. pāe ceḍarūve, pāḍettū bhaṇai esa bhe mātā |
jaṃ icchai taṃ dijjaha, tumaṃ pi sāijja jāyāī || śramaṇiyāṃ śālā meṃ sthita haiṃ| do mitra āte haiṃ| eka kī patnī kā sadyaḥ dehāvasāna ho gayā hai| mitra usakā upahāsa karate hue kahatā hai-mitra prāṇasamā terī patnī kā dehānta ho gayā| yaha śramaṇī usake sadṛśa hai, samānavayavālī hai| yadi isake sātha tumhārā saṃbaṃdha ho jāe to śaṃkha meṃ dūdha kā abhiṣeka tathā tama lohe ke sātha dūsare loha kā saṃśleṣa jaisā hogā| yaha sunakara usa śramaṇī tathā anya śramaṇiyoṃ se vaha atyaṃta nirbhartsita hotā hai, ghara calā jātā hai| eka dina vahī śramaṇī bhikṣā ke lie ghūmatī huī usī ke ghara calī jātī hai| vaha taba vaṃdanā karatā huā kṣamāyācanā karatā hai, atyaṃta ādara dikhātā hai aura hāthoṃ ko laṃbā kara śramaṇījī ke caraṇoṃ meṃ citralikhita kī bhāṃti pradarśita karatā hai| vaha apanī saṃtānoṃ ko śramaṇījī ke caraṇoṃ meṃ girā kara kahatā hai-'yaha tuma sabakī mātā hai| yaha bhikṣā meṃ jo cāhe vaha do aura śramaṇī ko kahanā hai ye saba āpake hī bacce haiṃ| inakā pālana-poṣaṇa karo|' isa
Linked texts (1)
- Bihā Kappa — Bhadrabāhu, Ardhamāgadhī Prakrit