Biha Kappa v1.p374
Bṛhatkalpalaghubhāṣya v1.p374
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v1.p374.1
amanojña (asāṃbhogī)| donoṃ ke lie paryāpta vastra hoṃ to donoṃ ko de anyathā svasthāna arthāt samanojña sādhviyoṃ ko de | 2981. liṃgaṭṭha bhikkha sīe, giṇhaṃtī pāḍihāriyamimesu |
amaṇunniyaragihīsuṃ, jaṃ labddhaṃ tannibhaṃ diti || yadi sādhu lūṭe jā cuke ho to ve liṃga ke lie rajoharaṇa aura mukhavastrikā, bhikṣā ke lie pātrabaṃdha aura paṭalaka ādi tathā śītarakṣā ke lie prāvaraṇa ādi prātihārika rūpa meṃ amanojña yā pārśvastha ādi se tathā gṛhasthoṃ se le sakate haiṃ| colapaṭṭa ādi jaba prātihārika ke sadṛśa prāpta ho use grahaṇa kara amanojña ādi ko pratyarpita kara de |
2982.uddūḍhe va tadubhae, sapakkha parapakkha tadubhayaṃ hoi |
ahavā vi samaṇa samaṇī, samaṇunniyaresu emeva || donoṃ ke muṣita hone para yahāṃ tadubhaya (arthāt donoṃ) ke ye artha haiṃ - svapakṣa aura parapakṣa | athavā śramaṇa aura śramaṇiyāṃ | athavā samanojña aura amanojña | 2983.amaṇunnetara gihi- saṃjaīsu asai paḍisattha- pallīsu | tiuesṭṭhā gahaṇaṃ, parihāriya etare ceva || amanojña, itara arthāt pārśvastha ādi, gṛhastha, sādhvīinake vastroṃ ko curā lie jāne para ye pratisārtha athavā pallī meṃ vastra kī eṣaṇā kare| tīna kāryoṃ ke lie pratihārika yā nisṛṣṭa vastra grahaṇa kare - liṃga, bhikṣā aura śītaparitrāṇa | 2984. evaṃ tu diyā gahaṇaṃ, ahavā rattiṃ milejja paḍisattho |
gīesu ratti gahaṇaṃ, mīsesu imā tahiṃ jayaṇā | isa prakāra vastra grahaṇa dina meṃ kare| yadi rātrī meṃ pratisā mile aura vahāṃ sabhī gītārtha hoṃ to rātrī meṃ bhī grahaṇa kare| yadi muni maṃḍalī agītārthamiśra ho to yaha yatanā hai | 2985. vattheṇa va pāeṇa va, nimaṃtae'ṇuggae va atthamie |
āicco udiu tti ya, gahaṇaṃ gīyatthasaṃvigge || pratisārtha meṃ yadi koī sūryodaya se pūrva athavā sūryāsta ke paścāt vastra athavā pātra grahaṇa ke lie nimaṃtraṇa de aura vaha sārtha yadi rātrī meṃ hī prasthāna kara rahā ho to ve gītārthasaṃvigna muni rātrī meṃ hī vastra grahaṇa kara sūryodaya ke samaya muni maṃḍalī se mila jāte haiṃ|
2986. khaṃḍe patte taha dabbhacīvare taha ya hatthapihaṇaṃ tu |
addhāṇavivittāṇaṃ, āgāḍhaṃ sesa'ṇāgāḍhaṃ || sādhviyoṃ ke yadi vastra lūṭa lie gae hoṃ to unheṃ carmakhaṃḍa yā śākapatra ādi pahanane ke lie dene cāhie| athavā darbha ko saghanarūpa se grathita kara arpita karanā cāhie| sarvathā paridhāna ke abhāva meṃ sādhviyāṃ apane guhyasthāna ko hātha se 1. uḍūḍha - deśīśabda, muṣita-lūṭa lie gae|
v1.p374.2
bṛhatkalpabhāṣyam
ḍhaṃka leṃ| adhvagata muṣita sādhviyoṃ kā yaha āgār̤hakāraṇa hai, śeṣa anāgādakāraṇa hai|
2987. asaī niggayā khuḍḍagāi pesaṃti causu vaggesu |
appāhiṃti va'gāraṃ, sāhu va viyāramāigayaṃ || pratisārtha athavā pallī meṃ vastroṃ kī prāpti na hone para adhvanirgata sādhu-sādhvī udyāna meṃ pahuṃca kara kṣullaka muni yā kṣullikā sādhvī ko gāṃva meṃ ina cāra vargoṃ - saṃyata, saṃyatī, śrāvaka, śrāvikā ke pāsa bhejakara vastusthiti batānī cāhie| yadi kṣullaka sādhu-sādhvī na hoṃ to gāṃvavāsī kisī gṛhastha ko athavā gāṃva se vicārabhūmī meṃ āe hue muni sātha saṃdeśa bhejanā cāhie ki gāṃva ke bāhara sādhu-sādhvī sthita haiṃ| mārga meṃ unake vastra lūṭa lie gae haiṃ| ataḥ unake lie yogya vastroṃ kī vyavasthā kareṃ|
2988. khuḍḍī therāṇa'ppe, ālogitarī ṭhavittu pavisaṃti |
te vi ya ghettumaigayā, samaṇunnajaḍhe jayaṃtevaṃ || (jahāṃ sādhviyāṃ sādhuoṃ ko aura sādhu sādhviyoṃ ke lie vastra le jāte haiṃ vahāṃ yaha vidhi hai - )
kṣullikā sādhvī sthavira sādhu ko vastra de ātī hai| kṣullikā na ho to madhyamā yā taruṇa sādhviyāṃ sthavira sādhuoṃ ke āloka meṃ vastroṃ ko sthāpita kara gāṃva meṃ praveśa kara jātī haiṃ| ( isī prakāra kṣullaka muni yā anya muni sthavirā sādhvī ke pāsa vastra sthāpita kara āte haiṃ|) ve muni sādhvī dvārā datta vastroṃ ko pahana kara gāṃva meṃ jāte haiṃ, vahāṃ svayogya vastroṃ kā utpādana kara pahale vāle vastra sādhviyoṃ ko punaḥ arpita kara dete haiṃ| jahāṃ samanojña muni na hoṃ vahāṃ yaha yatanā hai|
2989.advāṇaniggayāī, saṃviggā sanni duviha assaṇṇī |
saṃjai esaṇamāī, asaṃviggā doṇṇi vī vaggā || adhvanirgata ādi, saṃvigna, saṃjñī - śrāvaka, asaṃjñī - do prakāra ke | saṃyatī, eṣaṇā ādi, asaṃvigna ke donoṃ varga | (yaha niyukti gāthā hai | vyākhyā āge kī gāthāoṃ meṃ)| 2990.saṃviggetarabhāviya, sannī micchā u gāḍha'ṇāgāḍhe |
asaṃvigga migāharaṇaṃ, abhiggahamicchesu visa hīlā || saṃjñī do prakāra ke haiṃ-saṃvignabhāvita aura asaṃvignabhāvita | mithyādṛṣṭi ke bhī do prakāra haiṃ- āgādamithyādṛṣṭi aura anāgādamithyādṛṣṭi | sabase pahale saṃvignabhāvita saṃjñīśrāvakoṃ meṃ vastra kī eṣaṇā kare, vahāṃ na milane para anāgār̤ha mithyādṛṣṭi se vastra prāpta kare, kintu asaṃvignabhāvita yā āgādamithyādṛṣṭi se yācanā na kare| kyoṃki
Linked texts (1)
- Bihā Kappa — Bhadrabāhu, Ardhamāgadhī Prakrit