Biha Kappa v1.p378
Bṛhatkalpalaghubhāṣya v1.p378
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v1.p378.1
308 = =bṛhatkalpabhāṣyam praveśa kare| pallī meṃ kyoṃ āe yaha pūchane para kahe- hama mārga he suvihita ! hṛtāhṛtika yadi pāṃca varṇavāle bhī kara lie meṃ bhaṭaka gae the, ataḥ idhara ā gae| jāte haiṃ, unheṃ bhī punaḥ lenā kalpatā hai| ve vastra paribhukta hoṃ 3024.musiya tti pucchamāṇaṃ, yā aparibhukta, ve lie jā sakate haiṃ, kintu usa viṣayaka ko pucchai kiṃ va amha musiyavvaṃ|| alpabahutva ko jāna lenā cāhie| ahivaṃ bhaṇaṃti puṭviṃ, 3030.ādhatte vikkīe, paribhutte tassa ceva gahaṇaṃ tu| aṇicche sannāyagādīhiṃ|| annassa giṇhaṇaṃ tassa ceva jayaṇāe hiṃḍaṃti|| koī yaha pūche ki kyā āpa lūṭe gae haiṃ ? use kahe-hameṃ vastra coroṃ ne lekara rakha diyā ho, usako beca diyā ho, kauna pūchatā hai? hamāre pāsa lūṭane jaisā hai hī kyā? pallī usakā paribhoga kara liyā ho aura ve yadi usake badale meṃ jākara sabase pahale corādhipati ko apahṛta upadhi ke dūsarā vastra denā cāhe to kahe-hameṃ vahī vastra do| usī vastra viṣaya meṃ pūchate haiṃ| yadi vaha denā na cāhe to usake svajanoṃ, ko grahaṇa kare, na prāpta hone para anya vastra kā grahaṇa kare| mitroṃ ko prajñāpita karate haiṃ| usa corādhipati dvārā sātha meṃ bheje gae ādamī ke sātha 3025.uvasaṃto seṇāvai, uvagaraṇaṃ dei vā davāvei| vastrānveṣaṇa ke lie yatanāpūrvaka ghūme|
v1.p378.2
gīyatthehi ya gahaṇaṃ, vīsuṃ vīsuṃ ca se karaṇaṃ|| 3031.annaṃ ca dei uvahiṃ, so vi ya nāto taheva annāto| corādhipati upaśāṃta hone para svayaṃ upakaraṇoṃ ko de detā suddhassa hoi gahaṇaṃ, asuddhi ghettuṃ pariḍhavaṇā|| hai yā apane sāthiyoṃ se dilā detā hai| gītārtha muni unako __ vaha corādhipati dūsarā vastra de, vaha vastra jñāta bhī ho grahaṇa kara unako pṛthak-pṛthak kara sthāpita karate haiṃ| sakatā hai aura ajñāta bhī| usameṃ jo śuddha ho vaha le aura jo 3026.sattho bahū vivitto, giṇhaha jaṃ jattha pecchaha aḍatā| aśuddha hai, use lekara pariṣṭhāpita kara de| ___ ihaiṃ paḍipallīsu ya, rūseha biijjao haṃ bhe|| 3032.taṃ sivvaṇīhi nāuṃ, pamāṇa hīṇāhiyaṃ viraṃgaṃ vā| corādhipati kahatā hai hamāre aneka sāthiyoṃ ne sārtha ko itarovahiṃ pi giṇhai, tā ahigaraṇaṃ pasaṃgo vā|| lūṭā hai| āpa ghūmate hue dekheṃ aura apane vastra grahaṇa kara leṃ| usa vastra ke sīne kī vidhi se pramāṇa se hīna yā taba muni kahe-āpa apanā eka ādamī hamāre sātha bhejeṃ| eka adhika tathā badarūpa dekhakara yaha jāna le ki yaha dūsaroṃ kā ādamī ko sātha bhejane para vaha kahatā hai| isa pallī meṃ yā hai, phira bhī use grahaṇa kara le kyoṃki grahaṇa na karane para pratipallī meṃ jo-jo āpake vastra hai unheṃ āpa 'rūseha'-ḍhūṃḍha adhikaraṇa-asaṃyata vyaktiyoṃ ke paribhoga kā prasaṃga leṃ| maiṃ āpake sātha dūsarā vyakti hūṃ| upasthita ho sakatā hai| 3027.amhaṃ tāva na jāto, jaha eesiṃ pi pāvai na hatthaṃ| 3033.annassa va pallīe, jayaṇā gamaṇaṃ tu gahaṇa taha ceva|
v1.p378.3
taha kuṇimo mosamiṇaṃ, chubhaṃti pāvā aha imesu|| gāmāṇugāmiyammi ya, gahie gahaṇe ya jaṃ bhaṇiyaṃ|| cora socate haiṃ-yaha lūṭa hamāre hastagata nahīṃ huī to hama yadi hṛtopakaraṇa kā kucha bhāga anya corapallī meṃ calā aisā upāya kareṃ ki lūṭā huā sāmāna sādhuoṃ ke hastagata gayā ho to usa pallī meṃ yatanāpūrvaka gamana kare aura bhī na ho, isalie ve cora usa sāmāna ko nimna sthānoṃ meṃ yatanāpūrvaka vastra grahaṇa kare| yadi grāmānugrāma viharaṇa karane pheṃka dete haiṃ| vāle muni lūṭa lie gae hoṃ to vastrānveṣaṇa ke lie gamana 3028.puḍhavī āukkāe, agaḍa-vaṇassai-tasesu sāharaī| aura vastra-grahaṇa meṃ pūrvokta yatanā karaṇīya hai| suttatthajāṇaeṇaṃ, appābahuyaṃ tu nāyavvaṃ|| 3034.tattheva āṇavāvei taṃ tu pesei vā jahiṃ bhaddo| pṛthvīkāya para, apkāya para, kūe meṃ, vanaspati para, basa satyeṇa kappiyāraṃ, va dei jo ṇaṃ tahiṃ nei|| jīvoṃ para apahṛta upakaraṇoṃ kā nikṣepa kara ḍālate haiṃ| isa yadi mūla pallīpati bhadra ho to una vastroṃ ko vahīṃ maṃgā sthiti meṃ sūtrārtha ko jānane vālā muni una upakaraṇoṃ ko letā hai athavā apane ādamī ko bhejakara prāpta kara letā hai| grahaṇa karane yā na karane se hone vāle doṣoṃ ke alpa-bahatva athavā sārtha ke sātha vahāṃ jānā cāhie| yadi sārtha prāpta na ho ko jāna le| to pallīpati se eka ādamī kī māṃga karanī cāhie| 3029.hariyāhaḍiyā suvihiya!, paṃcavannā vi kappaī ghettuṃ| pallīpati 'kalpitāra'-mārgadarśaka apane ādamī ko detā hai, paribhuttamaparibhuttā, appābahugaṃ viyāṇittā|| vaha sādhuoṃ ko usa pallī meṃ le jātā hai|
Linked texts (1)
- Bihā Kappa — Bhadrabāhu, Ardhamāgadhī Prakrit