Biha Kappa v1.p418
Bṛhatkalpalaghubhāṣya v1.p418
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v1.p418.1
kṛpā se maiṃ saṃsāra sāgara se tara jāūṃgā meṃ aura bhī dhānya kī prāpti kara lūṃgā|
uvassae viyaḍa padaṃ
uvassayassa
vagaḍāe
aṃto surāviyaḍakuṃbhe vā sovīrayaviyaḍakuṃbhe vā uvanikkhitte siyā, no kappai nimgaṃdhāṇa vā niggaṃthīṇa vā ahālaṃdamavi vatthae | huratyā ya uvassayaṃ paḍilehamāṇe no labhejjā, evaṃ se kappai egarāyaṃ vā durāyaṃ vā vatthae, je tattha egarāyāo vā durāyāo vā paraṃ vasati, se saṃtarā chee vā parihāre vā ||
(sūtra 4)
3402. pagayaṃ uvassaehiṃ, vāghāyā tesi hoṃti annonnā | sāhāraṇa pattegā, jā piṃḍo esa saṃbaṃdho || yahāṃ upāśraya kā adhikāra cala rahā hai| una upāśrayoṃ ke vyāghāta arthāt doṣa anyonya- aparāpara hote haiṃ unameṃ jahāṃ alpatara doṣa hoṃ vahāṃ rahanā cāhie, isakī sūcanā dene ke lie sādhāraṇa sūtra aura pratyeka sūtra kā āraṃbha kiyā jātā hai| piṃḍasūtra (218) paryanta isakā saṃbaṃdha hai| 3403. sālucchūhi va kīrati, vigaḍaṃ bhutta tisitodayaṃ pibati |
āhārimammi dosā, jaha taha pijje vi jogo'yaṃ || śālī, ikṣu ādi se vikaṭa - madya kā nirmāṇa hotā hai | isalie dhānyasūtra ke paścāt vikaṭasūtra kā upanyāsa kiyā gayā hai| śālikara ādi khāne ke paścāt tṛṣā lagatī hai| pyāsa lagane para pānī pīyā jātā hai| ataḥ udakasūtra kā nyāsa hai athavā āhārima-tila ādi khāne se jo doṣa hote haiṃ, vaise hī madya ādi pīne se bhī doṣa hote haiṃ| ataḥ unase pratibaddha upāśraya meṃ rahanā nahīṃ kalpatā |
,
3404. desībhāsāha kayaṃ jā bahiyā sā bhave huratyā u baṃdha'ṇulomeṇa kayaṃ parihāro hoi puvvaṃ tu || 'huratthā' śabda deśībhāṣā meṃ bāhya artha meṃ pratibaddha hai| vivakṣita upāśraya ke bahirvartī vagaḍā ko 'huratthā' kahā jātā haiṃ| bandhānulomatā se parihārapada se pūrva chedapada hai|
1. vṛttikāra ne yahāṃ gāthā 3348 se 3392 kī gāthāoṃ paryanta grahaṇa karane kī bāta kahī hai| (bṛ. pṛ. 951)
v1.p418.2
bṛhatkalpabhāṣyam
3405. ahavaṇa vārijjato, nikkāraṇao va tiṇha va pareṇaṃ | cheyaṃ ciya āvajje cheyamao puvyamāhaṃsu || athavā vikaṭayukta upāśraya meṃ rahane kī varjanā karane para bhī yadi koī niṣkāraṇa hī tīna dinarāta se adhika rahatā hai, to cheda prāyaścitta prāpta hotā hai| isalie chedapada pahale kahā gayā hai|
3406. piṭṭheṇa surā hotī, sovīraṃ piṭṭhavajjiyaṃ jāṇe | ṭhāyaṃtagāṇa lahugā, kāsa agīyattha suttaṃ tu || jo madya vrīhī ādi ke piṣṭa se taiyāra hotā hai use surā kahate haiṃ| jo binā piṣṭa ke kevala drākṣā, khajūra ādi se taiyāra hotā hai use sauvīra kahate haiṃ ye donoṃ jisa upāśraya meṃ ho, vahāṃ rahane para caturlaghu kā prāyaścitta ātā hai| yaha prāyaścitta gītārtha ke lie hai| prastuta sūtra gītārtha viṣayaka hai| 3407. aṇubhūā majjarasā ṇavariṃ muttṛṇimesi majjāṇaṃ |
kāhāmi ko uhallaṃ, pāsuttesuṃ samārado || vahāṃ rahane vāle kisī sādhu ke mana meṃ yaha vicāra utpanna hotā hai ki maiṃne madyarasoṃ kā anubhava kiyā hai, kintu ina madharasoṃ kā maiṃne kabhī anubhava nahīṃ kiyā, ataḥ maiṃ apane kutūhala ko pūrā karūṃgā| yaha socakara jaba anya muni so gae taba usane madyapāna karanā prāraṃbha kara diyā| 3408. iharā kahāsu suṇimo, imaṃ khu taṃ kāvisāyaṇaṃ majjaṃ |
pīte vi jāyati satī, tajjusitāṇaṃ kimu apīte || itane dinoṃ taka hama 'kāpiśāyana' nāmaka madya kī bāta kathāoṃ se sunate the| yaha vahī madya hai| jinhoṃne gṛhavāsa meṃ yaha madya pīyā hai, unako bhī isa madya ko pīne para smṛti ho sakatī hai, binā pīe nahīṃ|
3409. vigayammi kouhalle, chaṭṭavayavirāhaṇa tti paḍigamaṇaṃ |
vehāṇasa ohāṇe, gilāṇaseheṇa vā diṭṭho || kutūhala ke miṭa jāne para arthāt icchā kī pūrti ho jāne para usa muni ke mana meṃ yaha bhāvanā jāga jātī hai ki maiṃne chaṭhe vrata kī virādhanā kī hai| yaha socakara vaha pratigamana kara detā hai, gṛhavāsa meṃ calā jātā hai| athavā phāṃsī lagā kara mara jātā hai athavā palāyana kara pārśvastha ādi ho jātā hai| athavā vikaṭapāna karate hue usa muni ko glāna yā śaikṣa dekha letā hai|
3410, uḍḍāhaṃ va karijjā, vippariṇāmo va hujja sehassa | giṇhateṇa va teṇaṃ khaṃḍiya viche va bhinne vā ||
2. sādhāraṇasūtra vaha hai jisameṃ aneka pada hote haiṃ, jaise-vikaṭasūtra, udakasūtra, piṃḍasūtra ādi | pratyeka sūtra vaha hai jisameṃ eka hī pada hotā hai, jaise-pradīpasūtra, jyotiḥsūtra ādi |
v1.p418.3
www.jainelibrary.arg
Linked texts (1)
- Bihā Kappa — Bhadrabāhu, Ardhamāgadhī Prakrit