Biha Kappa v2.p137
Bṛhatkalpalaghubhāṣya v2.p137
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v2.p137.1
465 rākha lagā dī aura usa ghar̤e ko kapāṭayukta anābādha pradeśa meṃ ataḥ doṣoṃ kā saṃcaya hotā jātā hai aura vaha cāritra se bhraṣṭa rakha kara cāroṃ aura kāṃṭoṃ vālī bār̤a lagā dī| vaha usa ghaṭa ho jātā hai| kī tīnoṃ saṃdhyāoṃ meṃ dekharekha karane lagā| 4522.aṃto bhayaṇā bāhiṃ, tu niggate tattha marugadidvaṃto| dūsare vyakti ne apane ghaṭa ko eka sthāna para rakhā| śarkarā saṃkara sarisava sagaḍe, maṃḍava vattheṇa didvaṃto|| kī sugaṃdha se kīṭikāeṃ āne lagīṃ| mudrā ko koī hāni na (pūrva gāthāoṃ se saṃbaṃdha sthāpita karane ke lie prastuta pahuṃcātī huī ghaṭa ko nīce se calanī kara ḍālā| samaya ke gāthā kā pahale uttarārdha kī vyākhyā kī jā rahī hai| isa bītate bītate ghaṭa nīce se jarjarita ho gayā| sārī śarkarā vibhāga meṃ ye dṛṣṭāṃta haiṃ-) kīṭikāoṃ ne khālī| eka dina rājā ne donoṃ puruṣoṃ se ghaṭa (1) saṃkara-saṃkara kā artha hai-tṛṇa ādi kacare kā ḍhera| maṃgāe| donoṃ ne apane-apane ghaṭa dikhāe| jisane ghaṭa-rakṣaṇa eka bagīcā thā| usako sāraṇī se pānī pilāyā jātā thā| meṃ pramāda kiyā, use rājā ne daṃḍita kiyā| jisane pramāda sāraṇī meṃ tinake gire| kisī ne unheṃ nahīṃ nikālā| tinake nahīṃ kiyā usako rājā ne sammānita kiyā|
v2.p137.2
girate gae| pānī kā bahāva ruka gayā| pānī ke abhāva meṃ isakā arthopanaya yaha hai rājā sthānīya haiṃ guru, puruṣa- bagīcā sūkha gayā| isī prakāra uttaraguṇoṃ kī bāra-bāra sthānīya haiṃ sādhu, śarkarāsthānīya hai-cāritra, ghaṭasthānīya hai pratisevanā se doṣoṃ kā saṃcaya hotā hai aura pravahamāna ātmā, mudrāsthānīya hai rajoharaṇa, kīṭikāsthānīya haiṃ, saṃyamajala avaruddha ho jātā hai, vyakti cāritra se cyuta ho aparādha, daṃḍasthānīya hai durgatiprāpti, sammānasthānīya hai- jātā hai| sugatiprāpti| (2) sarṣapaśakaṭa aura maṃḍapa-śakaṭa aura maṃḍapa para sarasoṃ 4519.nivasariso āyarito, liṃgaṃ muddā u sakkarā caraṇaṃ| ke dāne ḍāle, ve usameṃ samā gae| pratidina ḍālate gae, ve purisā ya hoṃti sāhū, carittadosā muyiṃgāo|| samāte gae| eka dina aisā āyā ki sarasoṃ ke bhāra ne śakaṭa nṛpa ke sadṛśa ācārya, mudrā ke samāna hai liṃga, śarkarā ke aura maṃḍapa ko tor̤a ḍālā| isī prakāra eka-eka doṣa cāritra samāna hai cāritra, puruṣa ke sadṛśa haiṃ sādhu tathā cāritradoṣa ke para apanā bhāra ḍālate raheṃ to eka dina cāritra ṭūṭa jātā hai| samāna hai muyiṃga-kīṭikā| (3) vastra kā dṛṣṭāṃta-nayā vastra| eka taila bindu usa yaha bhāṣyakāra kā upanaya hai| para par̤ā| usakā śodhana nahīṃ kiyā gayā| usa para dhūla laga 4520.esaṇadose sīyai, aṇāṇutāvī ṇa ceva viyaḍei| gaī| dūsarī-tīsarī bāra bhī usa para taila par̤ā| śodhana nahīṃ ___ṇeva ya karei sodhiṃ, ṇa ta viramati kālato bhasse|| huā| vaha vastra atyaṃta malina ho gayā| isī prakāra cāritra
v2.p137.3
koī muni eṣaṇā ke doṣoṃ se duṣṭa bhaktapāna grahaṇa karatā hai| bhī aparādhapadoṃ se malina ho jātā hai yadi unakā śodhana na vaha isa prakāra karake bhī apane kṛtya para na anutāpa karatā hai kiyā jāe| aura na guru ke samakṣa apane doṣa ko prakaṭa karatā hai, na isī śloka ke pūrvārdha kī vyākhyāprāyaścitta letā hai aura na aśuddha āhāra grahaṇa karane se jo muni saṃyamaśreṇī ke madhya meṃ hai usake prati kṛtikarma virata hotā hai| vaha kucha kāla ke bāda saṃyama se bhraṣṭa ho karane kī bhajanā hai aura jo saṃyamaśreṇī se bāhara nirgata ho jātā hai| gayā hai usakā kṛtikarma nahīṃ karanā cāhie| yahāṃ maruka4521.mūlaguṇa uttaraguṇe, mūlaguṇehiṃ tu pāgaḍo hoi| brāhmaṇa kā dṛṣṭāṃta hai| uttaraguṇapaḍisevī, saṃcaya'vocchedato bhasse|| 4523. pakkaṇakule vasaṃto, sauṇīpāro vi garahio hoi| doṣoṃ kī pratisevanā karane vāle do prakāra ke hote haiṃ iya garahiyā suvihiyā, majjhi vasaṃtā kusīlāṇaṃ| mūlaguṇa pratisevaka aura uttaraguṇa pratisevaka| mūlaguṇa kī pakkaṇakula-mātaṃgagṛha meṃ nivāsa karatā huā śakunīpratisevanā karane vālā spaṣṭataḥ pratīta ho jātā hai| vaha pāragaḥ (brāhmaṇa) bhī garhita hotā hai, isī prakāra suvihita cāritra se śīghra hī bhraṣṭa ho jātā hai| uttaraguṇa kī pratisevanā sādhu bhī kuśīla sādhuoṃ ke madhya rahatā huā garhita karane vālā doṣasevana ke pariṇāma kā vyavaccheda nahīṃ karatā, hotā hai| 1. śakunī śabda caudaha vidyā-sthānoṃ kā dyotaka hai -aṃga chaha haiṃ-śikṣā, vyākaraṇa, kalpa, chaṃda, nirukti aura aṃgāni vedāścatvāro, mīmāṃsā nyāyavistaraḥ|
v2.p137.4
jyotiṣa| śakunīśabdena caturdaśa vidyāsthānāni gṛhyante.......| purāṇaṃ dharmaśāstraṃ ca, sthānānyahuścaturdaśa||