Biha Kappa v2.p203
Bṛhatkalpalaghubhāṣya v2.p203
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v2.p203.1
cauthā uddeśaka dīkṣārthī ko pūchane para vaha svayaṃ kaha detā hai ki vaha tīsare veda meṃ hai| athavā mitroṃ se pūchakara usake nirveda ko jānā jā sakatā hai| athavā upāya se pūchane para yā lakṣaṇoṃ se jāna liyā jātā hai ki yaha kauna hai| ina saba kāraṇoṃ se usako paṃḍaka jānakara usakā parihāra karanā cāhie| 5142.najjaṃtamaṇajjaṃte, nivveyamasaḍḍhe paḍhamayo pucche| annāo puṇa bhannai, paṃḍāi na kappaī amhaṃ|| pravrajyā lene vālā jñāta bhī ho sakatā hai aura ajñāta bhī| yadi jñāta ho to usako sabase pahale nirveda kā kāraṇa pūchanā cāhie| jo ajñāta ho usako kahanā cāhie ki hama paṃḍaka ādi ko dīkṣā nahīṃ dete| 5143.nāo mi tti paṇāsai, nivveyaṃ pucchiyā va se mittā| sāhaṃti esa paṃḍo, sayaṃ va paṃḍo tti nivveyaṃ|| ___ 'maiṃ inase jāna liyā gayā hūṃ' yaha socakara vaha vahāṃ se bhāga jātā hai| mitroṃ ko usake nirveda ke viṣaya meṃ pūchane para ve kahate haiṃ-yaha paṃḍaka hai| athavā 'maiṃ paṃḍaka hūṃ' yaha socakara vaha svayaṃ nirveda ko-ghṛṇā ko prāpta hotā hai| 5144.mahilāsahāvo sara-vannabheo, meṇḍhaṃ mahaṃtaṃ mautā ya vāyā| sasaddagaṃ muttamapheṇagaṃ ca, eyāṇi cha ppaṃḍagalakkhaṇāṇi|| paṃḍaka kī pahacāna ke chaha lakṣaṇa haiṃ1. vaha mahilā svabhāva vālā hotā hai| 2-3. usameṃ svarabheda aura varṇabheda hotā hai| 4. usakā śiśna-jananendriya laṃbī hotī hai| 5. usakī vāṇī komala hotī hai| 6. usakā mūtra saśabda aura phena sahita hotā hai| 5145.gatī bhave paccavaloiyaṃ ca, miduttayā sīyalagattayā ya| dhuvaṃ bhave dokkharanāmadhejjo,
v2.p203.2
sakārapaccaṃtario ḍhakāro|| usakī gati strī kī bhāṃti maṃda hotī hai| vaha bāra-bāra mur̤a kara tathā donoṃ ora dekhatā huā calatā hai| usake śarīra kī tvacā mṛdu hotī hai, aṃgopāṃga śītalasparśa vāle hote haiṃ-- isa prakāra ke lakṣaṇa vālā vyakti niścita hī do akṣara ke nāmavālā arthāt 'paṃḍha' hotā hai| 5146.gai bhāsa vattha hatthe, kaḍi paṭṭi bhumā ya kesa'laṃkāre| pacchanna majjaṇāṇi ya, pacchannayaraṃ ca ṇīhāro|| 5147.purisesu bhīru mahilāsu saṃkaro pamayakammakaraṇo ya| tivihammi vi vedammi, tiyabhaṃgo hoi kāyavvo|| usakī gati strī kī taraha maṃda hotī hai| vaha strī kī bhāṃti bhāṣā bolatā hai, vastra pahanatā hai, hāthoṃ ko kūrpara ke nīce yā kapoloṃ para rakhakara bolatā hai, bāra-bāra kamara ko hilātā hai, pīṭha ko vastra se ḍhaṃka kara calatā hai, bolate samaya donoṃ bhohoṃ ko nacātā hai, striyoṃ kī bhāṃti keśoṃ kī racanā karatā hai, alaṃkāra pahanatā hai| gupta sthāna meṃ snāna ādi karatā hai, pracchannatara pradeśa meṃ uccāra-prasravaṇa kā visarjana karatā hai| vaha puruṣoṃ ke madhya bhīru, mahilāoṃ meṃ mīlana svabhāva vālā, pramadāoṃ-mahilāoṃ kī sārī kriyāeṃ karane vālā hotā hai| tīnoṃ prakāra ke vedoṃ ke pratyeka ke tīnatīna bhaṃga karane hote haiṃ jaise puruṣa puruṣaveda kā vedana karatā hai, puruṣa strīveda kā vedana karatā hai, puruṣa napuṃsaka veda kā vedana karatā hai| isī prakāra strī-napuṃsaka vedoṃ ke viṣaya meṃ bhī karttavya hai| 5148.ussaggalakkhaṇaṃ khalu, phuphaga taha vaṇadave ṇagaradāhe|
v2.p203.3
avavādato u bhaio, ekkeko dosu ṭhāṇesu|| tīnoṃ vedoṃ kā yaha utsarga (sāmānya) lakṣaṇa hai-jaise strīveda phumphukāgni samāna hotā hai| puruṣaveda vana kī davāgni ke samāna hotā hai aura napuṃsakaveda nagaradāha ke samāna hotā hai| apavāda se tīnoṃ veda paraspara vikalpita haiṃ arthāt pratyeka veda apane-apane sthāna ko chor̤akara śeṣa do vedoṃ ke sthāna meṃ bhī vartana karatā hai| jaise koī strī strīveda ke samāna athavā puruṣaveda ke samāna athavā napuṃsakaveda ke samāna hotī hai| isī prakāra anyaveda bhī| 5149.duviho u paṃḍao khalu, dūsī-uvaghāyapaṃḍao ceva| uvaghāe vi ya duviho, vee ya taheva uvakaraṇe|| paṃḍaka ke do prakāra haiṃ-dūṣitapaṃḍaka aura upaghātapaṃḍaka| upaghātapaṃḍaka bhī do prakāra kā hotā hai-vedopaghātapaṃḍaka aura upakaraṇopaghātapaṃḍaka| 5150.dūsiyaveo dūsiya, dosu va veesu sajjae dūsī| dūseti sesae vā, dohi va sevijjae dūsī| jisakā veda dūṣita hai use dūṣitaveda yā dūṣita kahā jātā hai| jo do vedoṃ arthāt napuṃsaka-puruṣaveda ke sātha athavā napuṃsaka-strīveda ke sātha prasaṃga karatā hai vaha dūṣī kahalātā hai| athavā jo śeṣa vedoṃ-strī-puruṣa vedoṃ kī nindā karatā hai, vaha dūṣī hai| jo āsyaka tathā posaka ina donoṃ dvārā sevita hotā hai yā svayaṃ sevana karatā hai, vaha dūṣī kahalātā hai| 5151.āsitto ūsitto, duviho dūsī u hoi nāyavyo| āsitto sāvacco, aṇavacco hoi ūsitto| dūṣī do prakāra se jñātavya hai-āsikta aura upasikta|
Linked texts (1)
- Bihā Kappa — Bhadrabāhu, Ardhamāgadhī Prakrit