Biha Kappa v2.p214
Bṛhatkalpalaghubhāṣya v2.p214
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v2.p214.1
=bṛhatkalpabhāṣyam 5247.donni vi anālabaddhā u, jujjaṃtī ettha kāraṇe| 5253.evaṃ pi kīramāṇe, sātijjaṇe caugurū tato pucchā| kiḍhī kaṇṇā vimajjhā vā, emeva purisesu vi|| tammi avatthāya bhave, tahigaṃ ca bhave udāharaṇaṃ || nālabaddha ke abhāva meṃ donoṃ-strī puruṣa jo anālabaddha hoṃ isa prakāra yatanā die jāne para bhī yadi vaha nirgranthī ve usa saṃyatī ke kārya karate haiṃ| unameṃ bhī prāthamikatā hai- puruṣa sparśa kā āsvādana karatī hai to use caturgaru kā sthavirā ko, usake abhāva meṃ kanyakā, usake abhāva meṃ | prāyaścitta ātā hai| anantara śiṣya pūchatā hai-usa glāna madhyamā| isī prakāra puruṣoṃ meṃ bhī| avasthā meṃ bhī maithunābhilāṣā hotī hai, isa para śraddhā nahīṃ 5248.asaīya māuvagge, pitā va bhātā va se karejjāhi| hotī| isa avasthā kā yaha udāharaṇa hai| doṇha vi tesiṃ karaṇaṃ, jati paṃthe teṇa jataṇāe|| 5254.kulavaṃsammi pahīṇe, sasa-bhasaehiṃ ca hoi āharaṇaṃ| mātṛvarga arthāt striyoṃ ke abhāva meṃ usa saṃyatī ke pitā, sukumāliyapavvajjā, sapaccavātā ya phāseṇaṃ|| bhrātā usako uṭhānā ādi kārya karate haiṃ| donoṃ ko yaha yahāṃ śaśaka-maśaka kā udāharaṇa hai| sārā kula-vaṃśa naṣṭa karaṇīya hotā hai| yadi mārga meṃ vaha saṃyatī glāna ho jātī hai ho jāne para sukumārikā ko una donoṃ ne pravrajyā dī| vaha to yatanāpūrvaka (gopālakaṃcukatirodhānarūpa se?) usakā | atyanta rūpavatī aura sukumāra sparśavālī thī| ye donoṃ rūpa parikarma kiyā jātā hai| aura sparśa āpattijanaka ho gae| 5249.thī purisa ṇāla'ṇāle,
v2.p214.2
5255.jiyasattunaravariṃdassa aṃgayā sasa-bhasā ya sukumālī| sapakkha parapakkha soya'soye ya| dhamme jiṇapaṇṇatte, kumāragā ceva pavvaitā|| āgāḍhammi u kajje, 5256.taruṇāinne niccaṃ, uvassae sesigāṇa rakkhaṭṭhā| kareti savvehi jataṇāe|| gaṇiṇi guru-bhāukahaṇaṃ, pihuvasae hiṃḍae ekko| āgāda kārya (ātyantika glānatva meṃ) strī yā puruṣa, 5257.ikkhāgā dasabhāgaṃ, savve vi ya vaṇhiṇo u chabbhāgaṃ| nālabaddha yā anālabaddha, svapakṣa athavā parapakṣa, śaucavādī yā amhaṃ puṇa āyariyā, addhaṃ adreṇa vibhayaṃti|| aśaucavādī-ye sabhī yatanāpūrvaka usakā parikarma karate haiṃ| 5258.hata-mahita-vipparaddhe, vaṇhikumārehiṃ turumiṇīnagare| 5250.paṃthammi apaṃthammi va, kiṃ kāhiti hiṃḍato, pacchā sasato va bhasato vā|| aṇṇassa'satī satī va'kuṇamāṇo| 5259.bhāya'ṇukaṃpa pariṇṇā, samohayaṃ ego bhaṃḍagaṃ bitito| aṃtariyakaṃcukādī, āsattha vaṇiya gahaṇaṃ, bhāuga sārikkha dikkhā ya|| sacciya jataṇā tu puvvuttā|| vārāṇasī nagarī kā rājā jitaśatru thā| usakī putrī mārga meṃ yā amārga meṃ dūsare ke abhāva meṃ yā kahane para bhī sukumālikā nāma kī rājakumārī thī| usake śaśaka aura jo karanā nahīṃ cāhatā to svayaṃ gopālakaṃcuka ādi se maśaka-ye do bhāī the| kālāntara meṃ donoṃ bhāī jinaprajñapta dharma aṃtarita hokara karatā hai| yahāṃ pūrvokta yatanā (gāyā 3768) meṃ pravrajita ho gae| unhoṃne apanī bahina ko bhī pravrajita kara ke anusāra jāna lenī cāhie|
v2.p214.3
diyā| ve turamiṇī nagarī meṃ gae aura unhoṃne sādhvī 5251.gacchammi pitā puttā, bhātā vā ajjago va ṇattū vā| sukumālikā ko mahattarikā ko sauṃpa dī| vaha atyaṃta rūpavatī etesiṃ asatīe, tivihā vi kareṃti jayaṇāe|| thī| vaha jaba bhī bhikṣācaryā ke lie yā vicārabhūmī meṃ jātī gaccha meṃ yadi pitā, putra, bhrātā, āryaka-dādā, nānā, taba-taba taruṇa usake pīche-pīche jāte| jaba vaha vasati meṃ pautra, hoṃ to ye usa saṃyatī kā parikarma kareṃ| inake abhāva meṃ praveśa kara jātī taba bhī yuvaka vasati meṃ jākara baiṭha jāte| tīnoṃ-sthavira, madhyama aura taruṇa muni yatanāpūrvaka usakā nirgranthīyāṃ pratyupekṣaṇa ādi nahīṃ kara pātī thī| mahattarikā ne parikarma kare| guru se kahā| guru ne donoṃ bhāī muniyoṃ se kahā-tuma 5252.doṇṇi vi vayaṃti paṃthaṃ, ekkatarā doṇṇi vā na vaccaṃtī| sukumālikā kā saṃrakṣaṇa karo| ve use pṛthak upāśraya meṃ le tattha vi sa eva jataṇā, jā vuttā ṇāyagādīyā|| gae| eka bhāī bhikṣā ke lie jātā| dūsarā bhāī prayatnapūrvaka saṃyatī donoṃ arthāt nijaka aura anijaka ke sātha mārga meṃ usakā saṃrakṣaṇa karatā| praśna hotā hai ki unhoṃne usakī aisī jā rahī ho athavā kinhīṃ eka ke sātha jā rahī ho athavā rakṣā kyoṃ kī? eka prācīna kathana hai-ikṣvāku rājā apanī akelī jā rahī ho-ye tīna prakāra haiṃ| yahāṃ pūrvokta yatanā prajā kā samyak pālana karate hue athavā apālana karate hue jñātaka ādi ke krama se jānanī cāhie| kramaśaḥ unake puṇya-pāpa kā dasavāṃ bhāga aura vṛṣṇī-harivaṃśa