Biha Kappa v2.p254
Bṛhatkalpalaghubhāṣya v2.p254
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v2.p254.1
bṛhatkalpabhāṣyam varṇita maryādā kā ullekha huā hai| yadi sthalagata mārga meṃ pradveṣa ko prāpta ho sakate haiṃ| athavā ve nivartamāna yā taṭa para pānī ho to usake lie prastuta sūtra hai| baiṭhe hue harita ādi kī virādhanā karate haiṃ athavā stenoṃ yā 5619.imāu tti suttauttā, uhiṭṭha nadīu gaṇiya paṃceva| śvāpadoṃ se upadrava ko pāte haiṃ, ve dūsarī naukā pravāhita karate gaṃgādi vaṃjitāo, bahuodaga mahaṇṇavāto tū|| haiṃ yā anya naukā kā kraya karate haiṃ inase niṣpanna prāyaścitta prastuta sūtra meṃ ginatī kī ye pāṃca nadiyāṃ udiṣṭa haiṃ| gaṃgā ke ve bhāgī hote haiṃ| ādi padoṃ se ye abhivyaṃjita haiṃ| ye bahujalā aura mahārṇava 5625.majjaṇagato muruṃḍo, ṇāvaṃ daṭṭaṇa appaṇā ṇeti| kahalātī haiṃ| (gaṃgā, yamunā, sarayū, kośikā, mahī ye pāṃca kahigā jati akkhevā, tati lahugā maggaṇā pacchā| nadiyāṃ haiṃ) snāna karate hue muruṃḍa rājā ne sādhuoṃ ko dekhā aura 5620.paṃcaṇhaṃ gahaṇeṇaṃ, sesā vi u sūiyā mahāsalilā| svayaṃ naukā lekara gayā| naukā meṃ ārūr̤ha hokara sādhu kathā tattha purā vihariṃsu ya, ṇa ya tāto kayāi sukkhaṃti|| karane lagā| usa samaya naukā calāne meṃ cappū ke jitane __ ina pāṃcoṃ ke grahaṇa se śeṣa mahāsalilā-bahujala vālī ākṣepa hote haiṃ utane caturlaghu kā prāyaścitta ātā hai| paścāt nadiyāṃ sūcita kī gaī haiṃ| ye pāṃca nadiyāṃ jahāṃ pravāhita hotī rājā ne sādhuoṃ ko antaḥpura meṃ kathā karane ke lie haiṃ, una kṣetroṃ meṃ muniyoṃ ne pahale vicaraṇa kiyā thā| ye nadiyāṃ prārthanā kī| kabhī sūkhatī nahīṃ, isalie isakā grahaṇa huā hai|
v2.p254.2
5626.sutta-'tthe palimaṃtho, ṇegā dosā ya ṇivagharapavese| 5621.paṃca parūvetuṇaṃ ṇāvāsaṃtārime . u jaṃ jattha| saikaraṇa koueṇa va, bhuttā-'bhuttāṇa gamaṇādī|| uttaraṇammi vi lahugā, tattha vi āṇāiṇo dosā|| vahāṃ jāne para ye doṣa hote haiṃ sūtrārtha kā palimaṃtha, . ina pāṃcoṃ nadiyoṃ kī prarūpaṇā karake jo nadī jisa deśa meṃ smṛtikaraṇa, kautuka, bhukta-abhukta bhogoṃ kī smṛti, pratigamana jisa rūpa meṃ pravāhita ho usakā varṇana karanā cāhie| jo ādi aneka doṣa nṛpagṛha meṃ praveśa karane para hote haiṃ| naukā dvārā pāra kī jātī ho, usako pāra karane para ṣaṭkāya 5627.vubbhaṇa siṃcaṇa bolaṇa, virādhanā kā niṣpanna prāyaścitta ātā hai| jaṃghā ādi se kaṃbala-sabalā ya ghāḍitinimittaṃ| uttaraṇa ho, saṃtaraṇa rūpa ho to caturlaghu kā prāyaścitta aura aṇusaṭṭā kālagatā, ājñābhaṃga ādi doṣa niṣpanna hote haiṃ| ṇāgakumāresu uvavaṇṇā|| 5622.aṇukaṃpā paḍiṇīyā, va hojja bahavo u paccavāyā ū| koī pratyanīka sādhuoṃ ko naukā vāhana, siṃcana, jala meṃ ___ etesiṃ ṇāṇattaṃ, vocchāmi ahāṇupuvīe| ḍubonā ādi karatā hai| yahāṃ eka dṛṣṭāṃta hai-mathurā meṃ naukā ādi se nadī pāra karane para anukaṃpādoṣa, bhaṃḍīrayakṣa kī yātrā meṃ kaṃbala-śabala nāma ke do bailoṃ ko pratyanīkadoṣa tathā aneka pratyavāya-āpattiyāṃ ātī haiṃ| mitra jinadāsa ko pūche binā vāhana meṃ jota diyā| usase inakā nānātva maiṃ kramaśaḥ kahūṃgā|
v2.p254.3
vairāgya ko prāpta hokara donoṃ baila śrāvaka dvārā anuśiṣṭi 5623.chubhaṇaṃ jale thalāto, aṇṇe voyāritā chubhati sāhū| prāpta kara bhakta-pratyākhyāna se mṛtyu ko prāpta kara nāgakumāra ṭhavaṇaṃ va patthitāe, daṭuṃ ṇāvaṃ va āṇetī|| deva meṃ utpanna hue| sādhu nadī pāra karanā cāhatā hai, yaha jānakara nāvika, 5628.vīravarassa bhagavato, nāvārūḍhassa kāsi uvasaggaṃ| anukaṃpā vaśa naukā ko sthala se nadī ke jala meṃ utāratā hai micchaddiṭṭhi paraddho, kaṃbala-sabalehiṃ tārio bhagavaṃ|| athavā dūsare yātriyoṃ ko utāra kara sādhu ko naukā meṃ jaba bhagavān mahāvīra nāvārūr̤ha hokara jā rahe the, taba car̤hātā hai, athavā sādhu naukā se utareṃge yaha socakara naukā sudār̤hā nāma ke nāgadeva ne upasarga kiyā| usa mithyādṛṣṭi ko khar̤ī rakhatā hai yā sādhuoṃ ko dekhakara naukā ko dūsare deva ne bhagavān ko jala meṃ ḍubone kā prayatna kiyā taba taṭa se lātā hai| kaṃbala-śabala donoṃ devoṃ ne bhagavān ko usa upasarga se mukta 5624.nāvita-sādhupadoso, ṇiyattaṇa'cchaṃtagā ya hariyādī| kara diyā| ___jaṃ teṇa-sāvaehi va, pavahaṇa aṇṇāe kiṇaṇaṃ vā|| 5629.sīsagatā vi ṇa dukkhaṃ, kareha majjhaṃ ti evamavi vottuṃ| naukā ko lāte hue dekhakara loga nāvika para yā sādhu para jā chunbhaṃtu samudde, muṃcati ṇāvaṃ vilaggesu|| 1. pūre kathānaka ke lie dekheṃ kathā pariśiṣṭa naṃ. 131| 2. pūre kathānaka ke lie dekheṃ-ā. niyu. gā. 469-471, hāri. ṭī. patra 199-201|
Linked texts (1)
- Bihā Kappa — Bhadrabāhu, Ardhamāgadhī Prakrit