[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Chedasūtras (disciplinary texts)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda) › [Biha Kappa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2) › 4.27.1 # Biha Kappa 4.27.1 Bihā Kappa 4.27.1 - **Language:** Ardhamāgadhī Prakrit ### [4.27.1](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2.4.27.1) no kappaï nigganthāṇa vā nigganthīṇa vā imāo pañca mahaṇṇavāo mahānaīo uddiṭṭhāo gaṇiyāo vañjiyāo anto māsassa dukkhutto vā tikkhutto vā uttarittae vā santtarittae vā. taṃ jahā — gaṅgā jaüṇā sarayū kosiyā mahī. > It is not permissible for nirgranthas or nirgranthīs to cross or cross back over these five designated, counted, enumerated ocean-like great rivers twice or thrice within a month, namely: the Gaṅgā, the Jauṇā, the Sarayū, the Kōsiyā, and the Mahī. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.26.1](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2.4.26.1) - [Next: 4.28.1](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2.4.28.1) - [Up: 4.27](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2.4.27) ## Translations (3) - [Bihā Kappa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2~hi-deepratnasagar2019.4.27) — Hindi - [Bihā Kappa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2~gu-deepratnasagar2020.4.27) — Gujarati - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2~en-mt.4.27.1) — English, machine translation ## Commentaries (4) - [Bṛhatkalpalaghubhāṣya](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2!bhasya.v2.p253) — Saṅghadāsagaṇi Kṣamāśramaṇa, Māhārāṣṭrī Prakrit - [Bṛhatkalpavṛtti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2!malayagiri.v20.p256) — Malayagiri & Kṣemakīrti, Sanskrit - [Kappacuṇṇi](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2!curni) — Māhārāṣṭrī Prakrit - [Bihā Kappa: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2!deepratnasagar) — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2.4.27.1](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2.4.27.1) · Pramāṇa