<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2.5.5.1 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Chedasūtras (disciplinary texts)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda) › [Biha Kappa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2) › 5.5.1

# Biha Kappa 5.5.1

Bihā Kappa 5.5.1

- **Language:** Ardhamāgadhī Prakrit

### [5.5.1](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2.5.5.1)

bhikkhū ya ahigaraṇaṃ kaṭṭu taṃ ahigaraṇa aviosavettā icchejjā annaṃ gaṇaṃ uvasampajjittāṇaṃ viharittae, kappaï tassa pañca rāindiyāiṃ cheyaṃ kaṭṭu-parinivvaviya-parinivvaviya doccaṃ pi tameva gaṇaṃ paḍinijjāeyavve siyā, jahā vā tassa gaṇassa pattiyaṃ siyā.

> And if a monk, having caused a monastic dispute, without having settled that monastic dispute, should wish to wander having entered another monastic group, it is permissible for him, having undergone a five-day-and-night curtailment \[of seniority\] and having been completely appeased and settled, to be brought back a second time to that very monastic group, or in such a manner that that monastic group may be satisfied.  
> — English (machine translation)

- [Previous: 5.4.1](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2.5.4.1)
- [Next: 5.6.1](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2.5.6.1)
- [Up: 5.5](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2.5.5)

## Translations (3)

- [Bihā Kappa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2~hi-deepratnasagar2019.5.5) — Hindi
- [Bihā Kappa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2~gu-deepratnasagar2020.5.5) — Gujarati
- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2~en-mt.5.5.1) — English, machine translation

## Commentaries (4)

- [Bṛhatkalpalaghubhāṣya](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2!bhasya.v2.p267) — Saṅghadāsagaṇi Kṣamāśramaṇa, Māhārāṣṭrī Prakrit
- [Kappacuṇṇi](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2!curni.v3.p22) — Māhārāṣṭrī Prakrit
- [Bṛhatkalpavṛtti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2!malayagiri.v20.p279) — Malayagiri & Kṣemakīrti, Sanskrit
- [Bihā Kappa: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2!deepratnasagar) — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2.5.5.1](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.2.5.5.1) · Pramāṇa
