<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.4.8.19 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Chedasūtras (disciplinary texts)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda) › [Nisiha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.4) › 8.19

# Nisiha 8.19

Nisīha 8.19

- **Language:** Ardhamāgadhī Prakrit

### [8.19.1](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.4.8.19.1)

je bhikkhū raṇṇo khattiyāṇaṃ mudiyāṇaṃ muddhābhisittāṇaṃ ussaṭṭhapiṇḍaṃ vā saṃsaṭṭhapiṇḍaṃ vā anāhapiṇḍaṃ vā kiviṇapiṇḍaṃ vā vaṇīmagapiḍaṃ vā paḍiggāheti paḍiggāhentaṃ vā sātijjati — taṃ sevamāṇe āvajjaï cāummāsiyaṃ parihāraṭṭhāṇaṃ anugghātiyaṃ.

> Whichever monk accepts, or approves of another accepting, food set aside, mixed food, food for the destitute, food for paupers, or food for beggars belonging to crowned, consecrated kṣatriya kings—practicing this, he incurs expiatory isolation lasting four months, without reduction.  
> — English (machine translation)

## Translations (3)

- [Nisīha: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.4~hi-deepratnasagar2019.8.19) — Hindi
- [Nisīha: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.4~gu-deepratnasagar2020.8.19) — Gujarati
- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.4~en-mt.8.19.1) — English, machine translation

## Commentaries (2)

- [Niśīthaviśeṣacūrṇi](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.4!curni) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- [Nisīha: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.4!deepratnasagar) — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.4.8.19](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.4.8.19) · Pramāṇa
