<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.4.9.28 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Chedasūtras (disciplinary texts)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda) › [Nisiha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.4) › 9.28

# Nisiha 9.28

Nisīha 9.28

- **Language:** Ardhamāgadhī Prakrit

### [9.28.1](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.4.9.28.1)

jē bhikkhū raṇṇō khattiyāṇaṁ mudiyāṇaṁ muddhābhisittāṇaṁ asanaṁ jāva sāimaṁ vā parassa nīhaḍaṁ paḍiggāhēti paḍiggāhentaṁ vā sātijjati taṁ jahā-khujjāṇa vā cilāiyāṇa vā vāmaṇīṇa vā vaḍabhīṇa vā babbarīṇa vā paüsīṇa vā jōṇiyāṇa vā palhaviyāṇa vā īsiṇīṇa vā thārugiṇīṇa vā lāsīṇa vā laüsīṇa vā siṁhalīṇa vā damilīṇa vā ārabīṇa vā pulindīṇa vā pakkaṇīṇa vā bahalīṇa vā maruṇḍīṇa vā sabarīṇa vā pārasīṇa vā —

### [9.28.2](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.4.9.28.2)

taṁ sēvamāṇē āvajjaï cāummāsiyaṁ parihāraṭṭhāṇaṁ anugghātiyaṁ.

## Translations (2)

- [Nisīha: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.4~hi-deepratnasagar2019.9.28) — Hindi
- [Nisīha: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.4~gu-deepratnasagar2020.9.28) — Gujarati

## Commentaries (2)

- [Niśīthaviśeṣacūrṇi](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.4!curni) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- [Nisīha: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.4!deepratnasagar) — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati

## Discussed in (1)

- [Prakrit Proper Names (Āgamic Index I)](https://indike.org/pramana/ins.reference.mehta-chandra-1970.v2.c8.s4.82) — Mehta & Chandra 1970, English

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.4.9.28](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.4.9.28) · Pramāṇa
