[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Chedasūtras (disciplinary texts)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda) › [Mahanisiha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6) › 2.3.392 # Mahanisiha 2.3.392 Mahānisīha 2.3.392 - **Language:** Ardhamāgadhī Prakrit ### [2.3.392](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.2.3.392) (4) je ṇaṃ tu se uttamuttame, se ṇaṃ jai kahavi tuḍī-tihāeṇaṃ manasā samayamekkaṃ abhilase, tahā vi bīya samaye maṇaṃ sanniruṃbhiya attāṇaṃ niṃdejjā garahejjā, na puṇo bīeṇaṃ tajjamme itthīyaṃ manasā vi u abhilasejjā, (5) je ṇaṃ se uttame, se ṇaṃ jai kaha vi khaṇaṃ muhuttaṃ vā itthiyaṃ kāmijjamāṇiṃ pekkhejjā, tao manasā abhilasejjā| jāva ṇaṃ jāmaddhajāmaṃ vā, no ṇaṃ itthīe samaṃ vikammaṃ samāyarejjā| - [Previous: 2.3.391](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.2.3.391) - [Next: 2.3.393](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.2.3.393) - [Up: 2.3](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.2.3) ## Translations (2) - [Mahānisīha: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6~gu-deepratnasagar2020.2.3.392) — Gujarati - [Mahānisīha: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6~hi-deepratnasagar2019.2.3.392) — Hindi ## Commentaries (1) - [Mahānisīha: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6!deepratnasagar.158) — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.2.3.392](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.2.3.392) · Pramāṇa