[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Chedasūtras (disciplinary texts)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda) › [Mahanisiha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6) › 2.3.408 # Mahanisiha 2.3.408 Mahānisīha 2.3.408 - **Language:** Ardhamāgadhī Prakrit ### [2.3.408](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.2.3.408) (1) tahā ya itthīo nāma goyamā palaya-kāla-rayaṇī-miva savva-kālaṃ tamovalittāo bhavaṃti| (2) vijju iva khaṇadiṭṭha-naṭṭha-pemmāo bhavaṃti| (3) saraṇāgaya-ghāyago iva ekka-jammiyāo takkhaṇa-pasūya-jīvaṃta-muddha-niya-sisu-bhakkhīo iva mahā-pāva-kammāo bhavaṃti| (4) khara-pavaṇuccāliya-lavaṇovahi-velāiva bahu-viha-vikappa-kallolamālāhiṃ ṇaṃ| khaṇaṃ pi egattha hi asaṃṭhiya-māṇasāo bhavaṃti| (5) sayaṃbhuramaṇovahimamiva duravagāha-kaitavāo bhavaṃti| (6) pavaṇo iva caḍula-sahāvāo bhavaṃti (7) aggī iva savva-bhakkhāo, vāū iva savva-pharisāo, takkaro iva paratthalolāo, sāṇo iva dānamettamettīo, maccho iva havva-paricatta-nehāo, (1) evamāi-anega-dosa-lakkha-paḍipunna-savvaṃgovaṃga-sabbhiṃtara-bāhirāṇaṃ mahāpāvakammāṇaṃ avinaya-visa-maṃjarīṇaṃ tatthuppanna-anattha-gaṃtha pasūīṇaṃ itthīṇaṃ| (2) anavaraya-nijjharaṃtaduggaṃdhā'sui-cilīṇa-kuccha-ṇijja-niṃdaṇijja-khiṃsaṇijja-savvaṃgo -vaṃgāṇaṃ sabbhaṃtara-bāhirāṇaṃ| (3) paramatthao mahāsattāṇaṃ nivvinna-kāma-bhogāṇaṃ goyamā savvuttamuttamapurisāṇaṃ ke nāma sayanne suviṇṇāya-dhammāhamme khaṇamavi abhilāsaṃ gacchijjā| - [Previous: 2.3.407](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.2.3.407) - [Next: 2.3.409](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.2.3.409) - [Up: 2.3](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.2.3) ## Translations (2) - [Mahānisīha: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6~gu-deepratnasagar2020.2.3.408) — Gujarati - [Mahānisīha: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6~hi-deepratnasagar2019.2.3.408) — Hindi ## Commentaries (1) - [Mahānisīha: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6!deepratnasagar.173) — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.2.3.408](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.2.3.408) · Pramāṇa