<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.3.491 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Chedasūtras (disciplinary texts)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda) › [Mahanisiha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6) › 3.491

# Mahanisiha 3.491

Mahānisīha 3.491

- **Language:** Ardhamāgadhī Prakrit

### [3.491](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.3.491)

tattha eesiṃ aṭṭhaṇhaṃ pi payāṇaṃ goyamā je kei aṇovahāṇeṇaṃ supasatthaṃnā-mahīyaṃti ajjhāvayaṃti vā ahīyaṃte i vā ajjhāvayaṃte i vā, samanujāṇaṃti vā, te ṇaṃ mahā-pāvakamme mahatī supasattha-nāṇassāsāyaṇaṃ pakuvvaṃti||

> Therein, concerning these eight categories, O Gautama, whoever studies or teaches, or approves of those studying or teaching, highly praiseworthy knowledge without preliminary austerity, they commit sinful karma and great disrespect toward highly praiseworthy knowledge."  
> — English (machine translation)

- [Previous: 3.490](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.3.490)
- [Next: 3.492](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.3.492)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.3)

## Translations (3)

- [Mahānisīha: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6~hi-deepratnasagar2019.3.491) — Hindi
- [Mahānisīha: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6~gu-deepratnasagar2020.3.491) — Gujarati
- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6~en-mt.3.491) — English, machine translation

## Commentaries (1)

- [Mahānisīha: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6!deepratnasagar.219) — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.3.491](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.3.491) · Pramāṇa
