[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Chedasūtras (disciplinary texts)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda) › [Mahanisiha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6) › 3.492 # Mahanisiha 3.492 Mahānisīha 3.492 - **Language:** Ardhamāgadhī Prakrit ### [3.492](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.3.492) (1) se bhayavaṃ jai evaṃ tā kiṃ paṃca-maṃgalassa ṇaṃ uvahāṇaṃ kāyavvaṃ (2) goyamā paḍhamaṃ nāṇaṃ tao dayā, dayāe ya savva-jaga-jīva-pāṇa-bhūya-sattāṇaṃ attasama-darisittaṃ (3) savva-jaga-jīva-pāṇa-bhūya-sattāṇaṃ-attasama-daṃsaṇāo ya tesiṃ ceva saṃghaṭṭaṇa-pariyāvaṇa-kilāvaṇoddāvaṇāi-dukkhu-pāyaṇa-bhaya-vivajjaṇaṃ, (4) tao aṇāsavo, aṇāsavāo ya saṃvuḍāsavadārattaṃ, saṃvuḍāsava-dāratteṇaṃ ca damo pasamo (5) tao ya sama-sattu-mitta-pakkhayā, sama-sattu-mitta-pakkhayāe ya arāga-dosattaṃ, tao ya akohayā amāṇayā amāyayā alobhayā, akoha-māṇa-māyā-lobhayāe ya akasāyattaṃ (6) tao ya sammattaṃ, samattāo ya jīvāi-payattha-parinnāṇaṃ, tao ya savvattha-apaḍibaddhattaṃ, savvatthāpaḍibaddhatteṇa ya annāṇa-moha-micchattakkhayaṃ (7) tao vivego, vivāgāo ya heya-uvāeya-vatthu-viyāleṇe-gaṃta-baddha-lakkhattaṃ, tao ya ahiya-pariccāo hiyāyaraṇe ya accaṃtamabbhujjamo; (8) tao ya paramapavi-ttuttama-khaṃtādidasaviha-ahiṃsā-lakkhaṇa-dhammāṇuṭṭhāṇekka-karaṇa-kāravaṇāsatta-cittayā, (9) tao ya khaṃtādidasavihaahiṃsā lakkhaṇa-dhammāṇuṭṭhāṇikka-karaṇa-kārāvaṇā-satta-cittayāe ya| savvuttamāṃ khaṃtī, savvuttamaṃ miuttaṃ, savvuttamaṃ ajjava-bhāvattaṃ, savvuttamaṃ sabajjhabbhaṃ-taraṃ, savva-saṃga-pariccāgaṃ, savvuttamaṃ sabajjhabbhaṃtara-duvālasaviha-accaṃta-ghora-vīrugga-kaṭṭha-tava-caraṇānu-ṭṭhāṇābhiramaṇaṃ, savvuttamaṃ sattara-saviha-kasiṇasaṃjamāṇuṭṭhāṇaparipālaṇekka-baddha-lakkhattaṃ savvuttamaṃ saccagiraṇaṃ chakkāya-hiyaṃ anigūhiya-bala-vīriya-purisakkāra-parakkama-paritolaṇaṃ ca| savvuttama-sajjhāyajhāṇa-salileṇaṃ pāvakamma-mala-leva-pakkhālaṇaṃ ti| savvuttamuttamaṃ ākiṃcaṇaṃ savvuttamuttamaṃ parama-pavittuttama-savva-bhāva-bhāvaṃtarehi ṇaṃ suvisuddha-savvadosa vippamukka-ṇavaguttī-saṇāha-aṭṭhārasa-parihāraṭṭhāṇa-pariveḍhiya-suddhuddhara-ghora-baṃbha vaya-dhāraṇaṃ ti| (10) tao eesiṃ ceva savvuttama-khaṃtī-maddava-ajjava-muttī-tava-saṃjama-sacca-soya-ākiṃ-cana-sududdhara-baṃbhavaya-dhāraṇa samuṭṭhāṇeṇaṃ ca savva-samāraṃbha-vivajjaṇaṃ| (11) tao ya–puḍhavi dagāgani-vāū-vaṇapphaī-bi-ti-cau-paṃciṃdiyāṇaṃ taheva, ajīva-kāya saṃraṃbhaṃ-samāraṃbhāraṃbhāṇaṃ ca mano-vai-kāya-tieṇaṃ tivihaṃ tiviheṇaṃ soiṃdiyādi-saṃvaraṇa-āhārādi-saṇṇā vippajaḍhattāe vosiraṇaṃ; (12) tao ya aṭṭhārasa-sīlaṃga-sahassa-dhārittaṃ, amaliya-aṭṭhārasa-sīlaṃga-sahassa-dhāraṇeṇaṃ ca akhaliya-akhaṃḍiya-amaliya avirā-hiya-suṭṭhugguggayara-vicittābhiggaha-nivvāhaṇaṃ; | (13) tao ya sura-manuya-tiricchoīriya-ghora parisahovasaggāhiyāsaṇaṃ samakaraṇeṇaṃ, tao ya ahorāyāi-paḍimāsuṃ mahā-payattaṃ; (14) tao nippaḍikamma-sarīrayā, nippaḍikamma-sarīrattāe ya sukkajjhāṇe nippakaṃpattaṃ, tao ya anāi-bhava-paraṃpara-saṃciya-asesa-kammaṭṭha-rāsi-khayaṃ anaṃta-nāṇa-daṃsaṇa-dhārittaṃ ca, caugai-bhava-cāragāo nippheḍaṃ savva-dukkha-vimokkhaṃ mokkha-gamanaṃ ca; (15) tattha adiṭṭha-jamma-jarā-maraṇāṇiṭṭha-saṃpaogiṭṭha-viyoya-saṃtāvuvvevaga-ayasabbhakkhāṇaṃ maha-vāhi-veyaṇā-roga-soga-dāridda-dukkha-bhaya-vemaṇassattaṃ, (16) tao ya egaṃtiyaṃ accaṃtiyaṃ siva-mayalamakkhayaṃ dhuvaṃ parama-sāsayaṃ niraṃ-taraṃ savvuttamaṃ sokkhaṃ ti, (17) tā savvameveyaṃ nāṇāo pavattejjā| (1) tā goyamā egaṃtiya-accaṃtiya-parama-sāsaya-dhuva-niraṃtara-savvuttama-sokkha-kaṃkhuṇā paḍhama -yarameva tāvāyareṇaṃ sāmaiyamāiyaṃ loga-biṃdusāra-pajjavasāṇaṃ duvālasaṃgaṃ suyanāṇaṃ, (2) kālaṃbilādi-jahutta-vihiṇovahāṇeṇaṃ hiṃsādīyaṃ ca tivihaṃ tiviheṇaṃ paḍikkaṃteṇa ya, (3) sara-vaṃjana-mattā-biṃdupayakkharānūnagaṃ paya-ccheda-ghosa-baddhayāṇupuvvi-puvvānupuvvī anānu-puvvīe suvisuddhaṃ acorikkāyaeṇa egattaṇeṇaṃ suvinneyaṃ| (4) taṃ ca goyamā anihaṇorapāra-suvicchinna-caramoyahi miyasuduravagāhaṃ sayala-sokkha-parama-heu-bhūyaṃ ca (5) tassa ya sayala-sokkha-heu-bhūyāo na iṭṭha-devayā-namokkāravirahie keī pāraṃ gacchejjā| (6) iṭṭha-devayāṇaṃ ca ṇamokkāraṃ paṃcamaṃgalameva goyamā no na mannaṃti| (7) tā niyamao paṃcamaṃgalasseva paḍhamaṃ tāva viṇaovahāṇaṃ kāyavvaṃ ti|| - [Previous: 3.491](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.3.491) - [Next: 3.493](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.3.493) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.3) ## Translations (2) - [Mahānisīha: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6~gu-deepratnasagar2020.3.492) — Gujarati - [Mahānisīha: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6~hi-deepratnasagar2019.3.492) — Hindi ## Commentaries (1) - [Mahānisīha: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6!deepratnasagar.220) — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.3.492](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.3.492) · Pramāṇa