[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Chedasūtras (disciplinary texts)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda) › [Mahanisiha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6) › 3.503 # Mahanisiha 3.503 Mahānisīha 3.503 - **Language:** Ardhamāgadhī Prakrit ### [3.503](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.3.503) (1) ahavā ciṭṭhau tāva sesavāgaraṇaṃ, goyamā (2) eyaṃ ceva dhammatitthaṃkare tti nāma-sannihiyaṃ pavarakkharuvvahaṇaṃ tesimeva sugahiyanāma-dhejjāṇaṃ bhuvaṇekka baṃdhūṇaṃ arahaṃtāṇaṃ bhagavaṃtāṇaṃ jiṇavariṃdāṇaṃ dhammatitthaṃkarāṇaṃ chajje, na annesiṃ, (3) jao ya negajammaṃtara'bbhattha- mahovasama- saṃvega- nivveyānukaṃpā- atthittābhivattīsa- lakkhaṇa-pavara-samma-ddaṃsaṇullasaṃta-viriyānigūhiya-ugga-kaṭṭha-ghora-dukkara-tava (4-5) niraṃtarajjiya-uttuṃga-punna- khaṃdha-samudaya-mahapabbhāra- saṃviḍhatta- uttama-pavara- pavitta-vissa-kasiṇa- baṃdhu-nāha- sāmisāla- anaṃta-kāla- vatta-bhava-bhāva chinna-bhinna- pāvabaṃdhanekka-abiijja -titthayara-nāmakamma- goyanisiya- sukaṃta- ditta- cāru-ruva- dasa-disi- payāsa-niruvamaṭṭha-lakkhaṇa-sahassamaṃḍiyajaguttamuttama-siri nivāsa-vāsavāi-deva-manuya-diṭṭha-mettata-kkhaṇaṃta-karaṇa-lāiya-camakka-nayaṇa-māṇasāula-mahaṃta-vimhaya-pamoya-kāraya (6) asesa-kasiṇa-pāvakamma- mala-kalaṃka- vippamukka- samacauraṃsa-pavara-vara- paḍhama-vajja-risabha-nārāya-saṃghayaṇāhiṭṭhiya-parama-pavittuttama-muttidhare (7) te ceva bhagavaṃte mahāyase mahāsatte mahānubhāge parameṭṭhī-saddhamma-titthaṃkare bhavaṃti| annaṃ ca– - [Previous: 3.502](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.3.502) - [Next: 3.504](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.3.504) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.3) ## Translations (2) - [Mahānisīha: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6~gu-deepratnasagar2020.3.503) — Gujarati - [Mahānisīha: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6~hi-deepratnasagar2019.3.503) — Hindi ## Commentaries (1) - [Mahānisīha: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6!deepratnasagar.226) — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.3.503](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.cheda.6.3.503) · Pramāṇa