[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p106 # Uttarajjhayana p106 Sukhabodhā p106 - **Language:** Sanskrit ### [p106](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p106) XXXXXXXXXXXXX udāharaṇam-mahurāe jiyasattuṇā rannā kālā nāma vesā 'paḍirūva' ti kāuṃ orohe chūḍhā | tīse putto! 'kālavesiu' tti kumāro | so tahārūvāṇaṃ therāṇaṃ aṃtie dhammaṃ soūṇa pavaio, egallavihārapaḍimaṃ paḍivanno gao muggaselapuraṃ | tahiṃ tassa bhagiṇī hayasattussa ranno mahilā| tassa sāhussa arisiyāo | tao tīe bhikkhāe saha osahaṃ dinnaṃ | so ya 'ahigaraṇaṃ' ti bhattaṃ pañcakkhāi| teṇa ya kumāratte siyālāṇaṃ saī soūṇa pucchiyā olaggayā-kesiṃ esa saddo subbati | te bhagati–ee siyālā aḍavivāsiṇo | teṇa bhannai-ee mamaṃ baṃdheūṇa | āṇeha | tehiṃ siyālo baṃdheūṇa āṇio | so taṃ haṇai | so hammato khiṃkhei | tao so raī viṃdai | so siyālo hammaṃto mao akāmanijjarāe vāṇamaṃtaro jāo | teṇa vāṇamaṃtareṇa so bhattapañcakkhāo diṭṭho ohiṇā ābhoio| 'imo so' ci āgaṃtuṃ sapilliyaṃ siyāliṃ viuviūṇa khikhiyaṃto khāi | rāyā taṃ sāhuṃ 'bhattaṃ pañcakkhāyayaṃ' ti kāuṃ rakkhāvei ‘mā ko vi se uvasaggaṃ karessai' tti | jāva te purisā taṃ thāṇaṃ rakkhaṃti tāva sā siyālī na khāi| jāhe te purisā osariyā hoṃti tāhe sadaṃ kareṃtī khāi | jāhe āgayā tāhe na dīsai | so vi uvasaggaṃ samma sahai khamai ya | evamahiyāsiyatvaṃ || rogaparītasya śayanādiṣu dussahataraḥ tṛṇasparśa ityetadanantaraṃ tatparīṣahamāha acelagassa lūhassa, saṃjayassa tavassiṇo | taṇesu suyamāṇassa, hojā gāyavirāhaṇā|| 34|| \_\_\_ vyākhyā-acelakasya rūkṣasya saṃyatasya tapasvinaḥ 'tṛṇeṣu' darbhādiṣu śayānasya bhavet 'gātravirādhanā' śarīravidāraṇā | acelakatvādīni tu tapasviviśeṣaṇāni | mā bhūt sacelasya tṛṇasparśā'sambhavena arūkṣasya tatsambhave'pi snigdhatvena asaṃyatasya śupiraharitatṛṇopādānena tathāvidhagātravirādhanāyā asaṃbhava iti || 34 || tataḥ kim ? ityāha āyavassa nivāeṇaṃ, atulā havai veyaṇā | eyaṃ ṇaccā ṇa sevaṃti, taṃtaja taṇatajiyā || 35|| - [Previous: p105](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p105) - [Next: p107](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p107) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.128.1.34) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p106](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p106) · Pramāṇa