[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p172 # Uttarajjhayana p172 Sukhabodhā p172 - **Language:** Sanskrit ### [p172](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p172) alliyāvio | pacchā so ciṃtei-mama ee davalobheṇa alliyāveṃti, puṇo vi mamaṃ parihavissaṃti, jarāparigao ya ahaṃ na puṇo sumahalleṇāvi payatteṇa sakissaṃ juvattaṃ kāuṃ | tāhe. 'hiyaya !-caṃcalu jīviu athiru atthu taṇu sayaṇu asārau, karahi dhammu chaḍḍevi mohu gharavāsaha kerau | jaraḍāiṇijajariyadehu acchisi duhanaḍiyau, jhaṃkhatau ekala ceva jarasikkaḍi paḍiyau || 1|| avi ya-laṃbamāṇavalīcammo, jhīṇadiṭṭhī gayassuī | gayadaṃto kurūvo ya, rukkhalomaṇahacchavī || 1 || amukadaḍhalaṭṭhī ya, sāsakhāsāulāṇaṇo | galaṃtamuhalāloṭṭho, cāvato ciṭṭhae jaraṃ || 2 || appio baṃdhavāṇaṃ pi, paribhūo suehi vi | bhajjāe vi avannāo, bhāsaṃto asuhaṃkaro || 3 || kiccheṇa gamae kālaṃ, aṭṭajjhāṇa muvāgao| dhammatthakāmarahio, jarāliddhataṇū naro|| 4 || taṃ jāva'javi saceṭṭho tāva pacayāmi' tti saṃpahāriūṇa \*tahārūvāṇaṃ therāṇaṃ aṃtie pavaio || \_\_\_ evaṃ jaropanītasyāṭṭanasyeva na trāṇaṃ bhavati | evam' anantaroktamartha 'vijānīhi' viśeṣeṇāvabuddhyasva, tathā etacca vakṣyamāṇaṃ jānīhi-janāḥ' lokāḥ ‘pamattāḥ' pramādaparā, ubhayatra sūtratvād ekavacanam , kim ? arthaprakramāt trāṇaṃ, XI'nu' iti vitarke, 'vihiṃsrāḥ' vividhahiṃsanaśīlāḥ, tathā-'ayatāḥ' tattatpāpasthānebhyo'nuparatāḥ, "gahiṃti" tti 'grahī yanti' svīkariṣyanti | kimuktaṃ bhavati ?-ete pramattādiviśeṣaṇānvitāḥ svaduśceṣṭitairnarakādikameva yātanāsthānaṃ grahīdhyantīti nāsti trāṇamiti sūtrārthaḥ || 1|| tatra cā'saṃskṛtaṃ jīvitaṃ, jaropanītasya ca na trāṇam , ato 'mā pramādīḥ' | ityuke arthasyāpi puruṣārthatayā sakalaihikāmuṣmikaphalanibandhanatayā ca tadupārjanaṃ prati apramādo vidheya iti keṣāñcit 1 cañcalaṃ jīvitaṃ asthiraḥ arthaḥ tanusvajanī asārī, kuru dharma tyaktvā mohaṃ gṛhavāsasya satkam | jarāḍākinījarjaritadehaḥ āsiṣyase duḥkhanaṭitaḥ, vilapan ekākyeva jarāmañcikāyāṃ patitaḥ ||1|| - [Previous: p171](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p171) - [Next: p173](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p173) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.128.1.1_3) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p172](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p172) · Pramāṇa