[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p19 # Uttarajjhayana p19 Sukhabodhā p19 - **Language:** Sanskrit ### [p19](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p19) XOXOXOK prathamaṃ vinayādhyayanam | śrīuttarā- dhyayanasūtre śrīnemica ndrīyā sukhabodhākhyā laghuvṛttiḥ | ||3|| aṇusāsio na kuppejjā, khaṃti seveja paṃḍie | khuddehiṃ saha saṃsariṃga, hāsaṃ kīḍaṃ ca vajae||9|| \_\_\_ vyākhyā-'anuśiṣṭaḥ' kathañcit paruṣoktyā'pi śikṣitaḥ 'na kupyet' na kopaṃ gacchet , kiṃ tarhi kuryāt ? 'kṣānti' paruṣabhāṣaṇādisahanāmikā 'seveta' bhajeta, yataḥ-"dhanyasyopari nipatatyahitasamācaraṇadharmanirvāpī | guruvadanamalayaniḥsṛto, vacanarasaścandanasparśaḥ || 1||" ‘paṇḍitaḥ' buddhimān | tathā 'kṣudraiḥ' śīlahīnaiḥ pārśvasthādibhiḥ 'saha' samaṃ "saṃsaggi" ti prākṛtatvāt saṃsarga 'hāsaṃ' hasanaṃ 'krīḍāṃ ca' antyākṣarikā-prahelikādānādirūpāṃ varjayet , lokāgamaviruddhatvād gurukarmabandhahetutvāccaiṣāmiti sūtrārthaḥ || 9|| punarapyanyathā vinayamāhamā ya caṃḍāliyaṃ kāsī, bahuyaṃ mā ya ālave | kāleṇa ya ahinjittā, taojhāeja ekkao||10|| \_\_ vyākhyā-'mā' niṣedhe, 'caḥ' samuccaye, caṇḍa:-krodhastadvaśād alīkam-anṛtabhāṣaṇaṃ caṇḍālīkaṃ, lobhādyalīkopalakṣaṇametat , 'mā kārṣiḥ' mā vidhāsīḥ, āha ca-"musīvāo ya logammi, sabbasāhūhiṃ garahio| avissāso ya bhūyāṇaṃ, tamhā mosaṃ vivajjae||1||" baḍheva 'bahukam' aparimitamālajālarūpaṃ mā ca 'ālapet' bhāṣeta | uktaṃ ca-"mahuraṃ niuṇaṃ thovaṃ, kajāvaḍiyaṃ agabiyamatucchaṃ| puchi maisaṃkaliyaṃ, bhaṇati jaṃ dhammasaṃjuttaṃ ||1||" bahvālapanādadhyayanādikṣatirvātakṣobhādisambhavāditi | kiṃ punaḥ kuryāt ? ityāha-'kālena' prathamapauruṣyādilakṣaṇena 'caḥ' punararthe 'adhītya' paṭhitvā pṛcchādyupalakṣaṇametat, 'tata:' adhyayanādanantaramiti gamyate dhyāyet' cintayet 'ekakaḥ' bhāvato rāgādirahito dravyato viviktaśayanāsanādisaṃstha iti sūtrārthaḥ||10|| itthamakṛtyaniṣedhaḥ kṛtyavidhiścopadiṣṭaḥ| kadācidetadviparyayasambhave kiṃ karaṇīyam ? ityāhaāhaca caṃḍāliyaṃ kahana niṇhavija kayāi vi|kaḍaṃ kaḍetti bhāsijjā, akaḍaṃ no kaḍitti ya||11|| 1"mṛṣāvādaśca loke sarvasādhubhirgarhitaḥ | aviśvāsaśca bhūtānāṃ tasmānmṛṣāṃ vivarjayet ||5||" 2 "madhuraṃ nipuṇaṃ kāryāpatitamagarvitamatuccham | pūrva matisaṃkalitaṃ bhaṇanti yad dharmasaṃyuktam ||3||" ||3|| - [Previous: p18](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p18) - [Next: p20](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p20) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.74.1.10-11) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p19](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p19) · Pramāṇa