[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p217 # Uttarajjhayana p217 Sukhabodhā p217 - **Language:** Sanskrit ### [p217](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p217) śrīuttarā- kriyayā abhinivarttayati, śaktāvaśaktāvapi krūratayā tandulamatsyavad manasā kṛtvā ca tāni prakramād akāma eva mriyateal paścama dhyayanasūtre 1%iti sūtrārthaḥ || 4 || idameva grahaṇavākyaṃ prapañcayitumāha akāmamaśrīnaimica- je giddhe kāmabhogesu, ege kūḍāya gacchai| ṇa me diṭṭe pare loe, cakkhudihā imā raī ||5|| raṇīyākhyandrīyā su- vyākhyā-'yaḥ' iti anirdiṣṭasvarūpaḥ gṛddhaḥ 'kāmabhogeṣu' kāmau ca-śabdarūpākhyau bhogāśca-sparśarasagandhākhyāstepu, madhyayanam| khabodhā- | 'ekaḥ' kaściditi krūrakarmā saḥ 'kūṭāya gacchati' kūṭa-dravyato mṛgādibandhanaṃ bhāvato mithyābhāṣaṇādi tasmai gacchatikhyā laghu- anekārthatvāt pravarttate | sa hi māṃsādilolupatayā mṛgādibandhanānyārabhate, mithyābhāṣaṇādīni vā sevate, preritaśca akāmamaravṛttiḥ | kaiścid vadati-'na me' iti na mayā 'dṛṣṭaḥ' avalokitaḥ ‘paralokaḥ' bhūtabhāvijanmātmakaḥ | kadācidviṣayaratirapyevaṃvidhaiva jāṇasvarūpam| syād ata āha–(paṃtha 4000) 'cakṣurdṛṣṭā' cakṣuṣā dṛṣṭā 'iyam' eṣā 'ratiḥ' kāmāsevanajanitā cittaprahattiḥ | ||102|| tasyāyamāśayaḥ-kathaṃ dṛṣṭaparityāgato'dṛṣṭaparikalpanayā''tmānaṃ vipralambheyam ? iti sūtrārthaḥ || 5|| punastadāśayameva vyañjayitumāhahatthāgayā ime kāmā, kāliyā je aṇāgayā|kojāṇai pare loe?. atthi vā natthi vā puṇo||6|| vyākhyā-hastāgatāḥ' hastaprāptāḥ svādhīnatayā 'ime' pratyakṣopalabhyamānāḥ 'kāmāḥ' śabdādayaḥ| 'kālikāḥ' aniścitakālāntaraprāptayaḥ 'ye' 'anāgatāḥ' bhāvijanmasambandhinaḥ | kathaṃ punaramī aniścitaprāptayaḥ' ityāha-punaḥśabdasya vyavahitasambandhāt kaḥ punarjānāti ? naiva kaścid , yathā-paraloko'sti nāsti vā? | ayaṃ cāsyā''śayaḥ-sandigdhe ||102|| hi paraloke ka iva hastagatān kāmān apahāya kālikakāmārthaṃ yateteti sūtrārthaḥ || 6|| anyastu kathaścidutpāditaparalokapratyayo'pi kāmān parihartumaśaknuvannidamāha - [Previous: p216](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p216) - [Next: p218](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p218) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.128.1.6_4) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p217](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p217) · Pramāṇa