<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p258 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p258

# Uttarajjhayana p258

Sukhabodhā p258

- **Language:** Sanskrit

### [p258](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p258)

3KX  
guṇau |  
vyākhyā-'iheti manuṣyatve jainaśāsane vā prāpte iti śeṣaḥ, kāmebhyaḥ anivṛttaḥ-anuparataḥ kāmānivṛttastasya | kāmā'nivṛātmano'rthaḥ 'ātmārthaḥ' aryamānatayā vargādiḥ 'aparādhyati' anekārthatvād dhātūnāṃ naśyati, durgatigamaneneti bhāvaḥ| tyordoṣaāha-viṣayavāñchānirodhini jināgame sati kathaṃ kāmānivṛttisambhavaḥ ? ucyate-'śrutvā' upalakṣaṇatvāt pratipadya ca all 'naiyāyika' nyāyopapannaṃ 'mārga' samyagdarśanādikaṃ muktipathaṃ 'yat' yasmāt 'bhūyaḥ' punaḥ paribhraśyati, kāmānivṛttita | iti śeṣaḥ | ko'bhiprāyaḥ?-yo jināgamaśravaṇāt kāmanivṛttiṃ pratipanno'pi gurukarmakatvāt pratipatati, ye tu śrutvā'pi na pratipannāḥ, śravaṇaṃ vā yeṣāṃ nāsti te kāmānivṛttā eveti bhāva iti sūtrārthaḥ||25|| yastu kāmebhyo nivṛttastasya guṇamāha- iha kāmaniyahassa, attaṭhe nāvarajjhati | pūtidehaniroheṇaṃ, bhave deve tti me sutaṃ ||26||  
vyākhyā-iha kāmebhyo nivṛttaḥ kāmanivṛttastasya 'ātmārthaḥ' svargādiḥ 'na aparādhyati' na bhraśyati, kiṃ punarevam ? yataḥ pūtiḥ-kuthito dehaḥ-arthāt audārikaśarīraṃ tasya nirodhaḥ-abhāvaḥ pūtidehanirodhastena 'bhavet' syāt prākṛtatvāt Xkāmanivṛttaḥ 'devaḥ' saudharmādinivāsī suraḥ, upalakṣaṇatvāt siddho vā, 'iti' etat mayā 'śrutam' ākarṇitaṃ paramagurubhya  
iti gamyate | anena svargādyavāptirātmārthānaparādhe nimittamuktamiti sūtrārthaḥ || 26 || tataśca yadasau āpnoti tadāhaiḍī jutī jaso vanno, āuṃ suhamaṇuttaraṃ | bhujo jattha maṇussesu, tattha se uvavajaha || 27||  
vyākhyā-'ṛddhiḥ' kanakādisamudāyaḥ, 'dyutiḥ' śarīrakāntiḥ, 'yaśaḥ' parākramakṛtā prasiddhiḥ, 'varṇaḥ' gāmbhīryā| digaṇaiḥ ślāghā gauravatvādi vā, 'āyuḥ jīvitam, 'sukha' yathepsitaviṣayāvāptī āhādaḥ, na vidyate uttaraṃ-pradhānama  
asmādityanuttaram, idaṃ sarvatra yojyate, 'bhūyaḥ punaḥ uttarāṇyeva tāni asya sambhavanti 'yatra' yeṣu manuṣyeṣu tatra teṣu |saḥ 'utpadyate' jāyata iti sūtrārthaḥ || 27 || evaṃ kāmānivṛttyā yasya ātmārtho'parādhyati sa bāla itarastu paṇḍita ityāduktam | samprati punaranayoreva sākṣāt svarūpaṃ phalaṃ copadarśayannupadeśamāha  
XOXOXO-KO-XDXOXOXOXO

- [Previous: p257](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p257)
- [Next: p259](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p259)

## Linked texts (1)

- [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.128.1.27_3) — Ardhamāgadhī Prakrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p258](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p258) · Pramāṇa
