[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p305 # Uttarajjhayana p305 Sukhabodhā p305 - **Language:** Sanskrit ### [p305](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p305) navama śrīuttarā pradhāne, prākṛtatvāt suvyatyayaḥ, 'śakraḥ' indraḥ 'māhanarūpeṇa' brāhmaṇaveṣeṇa āgatyeti śeṣaḥ, 'tadā hi' tasmin mahātmani dhyayanamā pravrajyāṃ grahītumanasi tadāśayaṃ parīkṣitukāmaḥ svayamindra ājagāma | tataḥ saḥ 'idaṃ' vakṣyamāṇaṃ vacanaṃ 'abravīt' śrīnemica uktavāniti sūtrārthaḥ||6|| yaduktavāṃstadāhandrīyā kiṃ nu bho ajja mihilāe, kolāhalagasaṃkulā | suvaṃti dāruṇā saddā, pāsāesu gihesu ya||7|| sukhabodhā | vyākhyā-'kimiti praśne, 'nu' iti vitarke, 'bhoḥ' ityāmaśraṇe, adya 'mithilāyāṃ' nagaṟyā kolāhalakena-bahalakalakhyā laghu kalātmakena saṅkulāḥ kolāhalakasakulāḥ śrūyante 'dāruṇāḥ' hṛdayodvegajanakāḥ 'śabdāḥ' vilapitākranditādayaḥ, 'prāsādeṣu' kṛttiḥ | devatānarendrabhavaneṣu 'gṛheṣu' taditareṣu caśabdāt trikacatuṣkacatvarādiṣu ceti sūtrārthaḥ || 7 || tataśca-. | etamahaṃ nisāmettā, heūkāraṇacoio| tato namī rāyarisī, deviṃdaṃ iṇamabbavī ||8||146|| - vyākhyā-etam' anantaroktamarthaṃ niśamya hetu:-pañcāvayavavākyarūpaḥ kāraṇaṃ ca-anyathā'nupapattimānaṃ tābhyāṃ coditaḥ-prerito hetukāraṇacoditaḥ, 'kolāhalakasaṅkulāḥ śabdāḥ śrūyante' ityanena hi ubhayametat sūcitam | tathāhi-anucitamidaṃ bhavato'bhiniṣkramaṇamiti pratijñā| ākrandādidāruṇaśabdahetutvāditi hetuḥ| prāṇavyaparopaṇavaditi dṛṣṭāntaḥ | yad yad ākrandādidāruṇaśabdahetu tat tad dharmārthino'nucitam , yathā prāṇavyaparopaṇādi, tathā cedaṃ bhavato niṣkramaṇamityupanayaḥ | tasmādākrandādidāruṇaśabdahetutvādanucitaṃ bhavato'bhiniṣkramaṇamiti nigamanamiti | pañcāvayavavākyamiha hetaḥ| śeṣāvayavavivakṣārahitaṃ tu ākrandādidāruṇaśabdahetutvaṃ bhavadabhiniṣkramaṇānucitatvaṃ vinānupapannamityetāvanmānaṃ kāraṇama| anayostu pṛthagupādānaṃ pratipādyabhedataḥ sādhanavākyavaicitryasūcanārtham | 'tataḥ' preraṇānantaraṃ namī rājarṣidevendramidamabravīditi sūtrārthaḥ || 8|| kiṃ taduktavān ? ityāha namipratrajyā''khyamadhyayanam| pratyekabuddhacatuṣṭayasya mokṣagama\_ nam| namirājarṣeḥ KI sautrī vaktavyatā| ||146|| - [Previous: p304](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p304) - [Next: p306](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p306) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.128.1.7_9) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p305](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p305) · Pramāṇa