[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p30 # Uttarajjhayana p30 Sukhabodhā p30 - **Language:** Sanskrit ### [p30](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p30) payāmisittaṃ | evāyariyaṃ uvaciṭṭhaejjā, agaṃtanāṇovagao'vi saṃto ||1|| kiṃ tarhi kuryāt ? ityāha-āgamyaXgurvantikametyotkuṭukaḥ-muktā''sanaḥ, kāraṇataḥ pādapuñchanādigataḥ san pṛcchet , sūtrādikamiti gamyate | prāñjalipuṭaḥ prakṛṣṭāñjalipuṭa iti sūtrārthaḥ || 22 || īdṛśasya śiṣyasya guruṇā yat kṛtyaṃ tadāhaevaṃ viṇayajuttassa, suttaṃ atthaṃ ca tadubhayaṃ | pucchamāṇassa sīsasta, vāgareja jahāsuyaṃ ||23|| | vyākhyā-evaṃ-ityuktaprakāreṇa vinayayuktasya-vinayānvitasya sūtraṃ-kālikokāli kādi arthañca-tasyaivā'bhidheyaṃ tadubhayaṃ-sūtrā'rthobhayaṃ pṛcchato-jñātumicchataḥ śiṣyasya-svayaṃ dīkṣitasyopasaṃpannasya vā vyāgṛṇīyāt-vyākuryād yathāyena prakāreṇa śrutaṃ-ākarṇitaṃ gurubhyaḥ sakāśāditi gamyate, na tu svabuddhayevotprekṣitamityabhiprāyaḥ | anena ca-āyāre suya viṇae, vikkhivaṇe ceva hoi bodhave | dosassa ya ṇigyāe viṇae cauhesa paḍivattī || 1|| iti caturvidhācāryaA vinayāntargatasya "suttaṃ atthaṃ ca tahā hiyakara nīsesayaṃ ca vāei | eso caubiho khalu suyavigao hoi boddhavo ||2|| suttaṃ gāhei ujutto atthaṃ ca suṇāvae payatteṇaṃ | jaṃ jassa hoi joggaṃ pariṇāmagamāi taṃ tu suyaṃ || 3 || nissesamaparisesaṃ jāva samattaṃ tu tāva vāei | eso suyaviṇao khalu, nihiṭṭho pubasūrīhiṃ || 4||” ityāgamā'bhihitasya śrutavinayasyā'bhidhānaṃ kṛtamiti sūtrārthaḥ || 23 || punaḥ śiṣyasya vāgvinayamāha 1 ācāre śrute vinayaḥ vikṣepaṇe caiva bhavati boddhavyaḥ | doṣasya ca nirghāte vinaye caturdheṣā pratipattiḥ ||1|| 2 sūtramartha ca tathā hitakaraṃ niḥśevaṃ ca vācayati | eṣa caturvidhaḥ khalu, śrutavinayo bhavati boddhavyaḥ ||2|| 3 sūrya grāhayatyudhukto'rtha ca śrāvayati prayatnena | yad yasya bhavati yogyaṃ pariṇāmakādi tattu śrutam ||3|| 4 niśśeṣamapariśepaṃ yāvatsamāptaṃ tu tāvadvācayati | eṣa śruta vinayaḥ khalu nirdiṣṭaḥ pūrvasūribhiḥ ||4|| - [Previous: p29](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p29) - [Next: p31](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p31) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.74.1.23) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p30](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p30) · Pramāṇa