[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p335 # Uttarajjhayana p335 Sukhabodhā p335 - **Language:** Sanskrit ### [p335](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p335) śrīuttarādhyayanasūtre śrīnemicandrīyā sukhabodhākhyā laghuvṛttiḥ | ||16|| te satyantālpabodhatayā tata uddhṛtā api na prāyo viśiṣṭaṃ mānuṣādibhavamānuvanti | iha ca saṅkhyātītagrahaṇe asaṅkhyātā daśamaṃ dvamaanantagrahaṇe cā'nantā utsarpiṇyavasarpiṇyo'vagantavyāḥ| yata āgamaḥ-"assaṃkhosappiṇiusappiṇīu egidiyāṇa patrākhyau cauṇhaṃ | tā ceva ū aṇaṃtā, vaṇassaīe u bodhavā ||1||" tathā dvīndriyakāyamatigataḥ utkarṣato jīvaḥ saṃvaset | yāmadhyayanam| kālaṃ 'soyasaṃjñitaṃ' saṅkhyātavarṣasahasrātmakam , ataḥ samayamapīti pūrvavat || evaṃ trīndriya-caturindriyasūtre | pañcendriyā | uttaratra devanārakayorabhidhānāt mānuṣatvasya tu durlabhatvena prakrāntatvāt tiryaśca eva gṛhyante, tatkāyamatigataḥ utkarṣato jīvaḥXapramādārtha saṃvaset sapta vā aṣṭa vā saptāṣṭāni bhavagrahaṇāni, ataḥ samayamapīti pūrvavat || daivān nairayikāṃśca atigata utkarṣato jīvaḥ vīraprabhoranusaṃvaset ekaikabhavagrahaṇam , ataḥ samayamapi gautama! mā pramādīriti sūtradaśakārthaḥ || uktamevāryamupasaṃharanāha śāsanam| evaṃ bhavasaṃsāre, saṃsarati subhāsubhehi kamme hiṃ| jīvopamāyabahulo,samayaṃ goyama! mā pamāyae 15 | vyākhyā-'evam' uktaprakāreṇa bhavā eva-tiryagādijanmānyeva saṃsāro bhavasaṃsāraḥ tasmin 'saṃsarati' paryaṭati śubhāśubhaiḥ karmabhirjīvaḥ pramādabahulaḥ, ataḥ samayamapi gautama! mā pramādīriti sūtrārthaḥ || 15|| evaṃ manujabhavadurlabhatvamuktam | idānīṃ tavāptāvapyuttarottaraguṇāvāptiratidurāpaiva ityāha laddhaṇa'vi māṇusattaṇaṃ, āyariyattaṃ puṇarāvi dullabhaṃ | bahave dasuyā milekkhuyā, samayaṃ goyama! mā pamāyae ||16|| laddhaṇavi āyariyattaṇaṃ, ahīṇapaṃciṃdiyayā hu dullahā| ||16|| vigaliṃdiyayā hu dīsaī, samayaṃ goyama! mā pamāyae ||17|| . "asayotsarpiṇyavasarpiṇya ekendriyāṇāṃ tu caturṇām | tāścaiva tvanantā vanaspatestu bodhacyāḥ " - [Previous: p334](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p334) - [Next: p336](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p336) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.128.1.15_8) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p335](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p335) · Pramāṇa