[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p341 # Uttarajjhayana p341 Sukhabodhā p341 - **Language:** Sanskrit ### [p341](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p341) śrīunarādhyayanasūtre śrīnemica ndrīyā sukhabodhā- khyā laghuvṛttiḥ | al daśamaṃ druma patrākhyamadhyayanam| apramādārtha vīraprabhoranu|śāsanam | ||164|| vyākhyā-'nahu' naiva 'jinaḥ' tīrthakṛt 'adya' asmin kāle dṛśyate, yadyapīti gamyate, tathāpi "bahumae" tti panthāḥ, sa ca dravyato nagarādimārgaḥ, bhāvatastu sātiśayajñānadarśanacāritrātmako muktimārgaḥ, sa evātra parigṛhyate, sa dṛśyate, "maggadesiya" tti māryamāṇatvād mārgaḥ-mokṣastasya "desie"tti sūtratvāt deśakaḥ-prāpako mārgadeśakaḥ, na caivaṃvidho'yamatīndriyārthadarśinaṃ jinaṃ vinā sambhavati ityasandigdhacetaso bhāvino'pi bhavyā na pramādaṃ vidhāsyantīti, ataḥ samayamapi gautama! mā pramādīḥ | itthaṃ vyākhyā sūcakatvāt sūtrasyeti sūtrārthaḥ || 31 || atraivārthe punarupadiśannāha avasohiya kaṃṭagāpaha, oinno'si pahaṃ mahālayaṃ | gacchasi maggaṃ visohiyā, samayaṃ goyama ! mā pamāyae || 32|| vyākhyā-'avaśodhya' parihṛtya "kaṃṭagāpaha" ti ākāro'lākṣaṇikaḥ, kaṇṭakāśca-bhāvataḥ carakādikuśrutayaḥ tairākulaḥ panthāḥ kaṇṭakapathastaṃ, tataḥ 'avatīrṇo'si' anupraviṣṭaḥ 'asi' bhavasi 'panthānaṃ' prakramāt samyagdarśanādikaṃ bhāvamārga "mahālaya" ti mahāntam, kaścidavatīrṇo'pi mārga na gacched ata āha-'gacchasi' yāsi mārga, na punaravasthita evā'si, samyagdarśanādyutsarpaṇena muktimārgagamanapravṛttatvādbhavataḥ | tathāpyaniścaye prāyo'prāptireva syādityāha-viśodhya' viniścitya | tadevaṃ pravṛttaḥ san samayamapi gautama! mā pramādīriti sūtrārthaḥ || 32 || anantaraṃ mārgapratipattiruktā, tatpratipattau ca kasyacidanutāpasambhava iti tannirācikīrṣayā''ha abale jaha bhāravāhae, mā magge visame'vagāhiyā| pacchā pacchāṇutāvae, samaya goyama! mā pamāyae || 33 || ||164|| - [Previous: p340](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p340) - [Next: p342](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p342) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.128.1.33_3) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p341](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p341) · Pramāṇa