[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p345 # Uttarajjhayana p345 Sukhabodhā p345 - **Language:** Sanskrit ### [p345](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p345) śrī uttarādhyayanasūtre śrīnemicandrīyā sukhabodhā khyā laghuvṛtiḥ | atha bahuśrutapūjākhyamekādaśamadhyayanam | uktaṃ daśamamadhyayanam | sāmprataṃ bahuśrutapūjākhyamekādaśamārabhyate, asya cāyamabhisambandhaḥ - ' ihānantarādhyayane'pramādārthamanuśāsanamuktam, taca vivekinaiva bhāvayituṃ śakyam, vivekaśca bahuśrutapūjāta upajāyate iti bahuśrutapūjocyate ' ityanena sambandhenā''yātasyāsyādhyayanasya ādisūtram - saṃjogā vippamukkassa, aṇagārassa bhikkhuṇo | āyāraṃ pāukarissāmi, āṇuputriṃ suṇeha me ||1|| vyākhyā - saṃyogād vipramuktasya anagāsya bhikṣoḥ 'ācāram' ucitakriyāṃ bahuśrutapūjātmikāṃ prāduṣkariṣyāmyānupūrvyā śṛṇuta me kathayata iti śeṣa iti sūtrārthaḥ || 1 || iha bahuśrutapūjā prakrāntā, sā ca bahuśrutasvarūparijñāna eva karttuṃ śakyā, bahuśrutaśca abahuśrutaviparyayeṇa bhavati ato'bahuśrutasvarūpaṃ tāvadāha— je yāvi hoi nivijje, dhaddhe luddhe aṇiggahe | abhikkhaṇaṃ ullavatī, aviṇīe abahussue || 2 || vyākhyā – 'yaḥ' kaścit cāpiśabdau minnakramāvuttaratra yokṣyete, 'bhavati' jāyate, nirgato vidyāyāḥ samyakaśāstrāvagamarūpāyāḥ nirvidyaḥ, apiśabdasambandhāt savidyo'pi yaḥ 'stabdhaḥ' ahaṅkārī 'lubdhaḥ' rasādigṛddhimān, na vidyate nigrahaḥ - indriyaniyamanātmako'syeti anigrahaḥ, 'abhīkṣṇaṃ' punaḥ punaḥ ut- prābalyenāsambaddhabhāṣitādirūpeṇa lapati- vakti ullapati 'avinītaca' vinayarahitaḥ, "abahussue" tti yattadornityābhisambandhāt so'abahuśruta ucyate iti śeṣaḥ | | savidyasyāpyabahuśrutatvaṃ bahuśrutaphalābhāvāditi bhāvanīyam etadviparītaca arthāt bahuśruta iti sūtrārthaḥ || 2 || kutaḥ punarīdṛśamabahuśrutatvaṃ bahuśrutatvaṃ ca labhyate ? ityāha O-XO-XO-XO-XO-XO-XO-XO-XOXOXOXOXOX ekādaśaṃ bahuśrutapūjākhyamadhyayanam | savipakṣabahuśrutasvarūpam | - [Previous: p344](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p344) - [Next: p346](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p346) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.128.1.1_10) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p345](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p345) · Pramāṇa