[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p346 # Uttarajjhayana p346 Sukhabodhā p346 - **Language:** Sanskrit ### [p346](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p346) XCXCXXXCXCXCXXCXCXCXX aha paṃcahiṃ ṭhāṇehiṃ, jehiṃ sikkhā na labbhai | thaṃbhā kohā pamāeṇaṃ, rogeṇaṃ ālaseṇa ya || 3 || \] aha aṭṭahiṃ ṭhāṇehiṃ, sikkhāsīle tti vuccai | ahassire sayā daṃte, ṇa ya mammamudāhare || 4 || ṇāsīle ṇa visīle, ṇa siyā ailolue| akohaṇe saccarae, sikkhāsīle tti bucai || 5 || vyākhyā – 'atha' ityupanyāsārthe, pañcabhiḥ 'sthānaiḥ prakārairyairvakṣyamāṇā 'śikṣā' grahaṇāsssevanātmikā na labhyate | tairīdṛśamabahuśrutatvamavāpyata iti śeṣaḥ | kaiḥ punaḥ sā na labhyate ? ityāha – ' stambhāt' mānāt 'krodhāt' kopāt 'pramādena ' 'madyaviṣayādinā 'rogeṇa' galatkuṣṭādinā, 'ālasyena' anutsāhātmanā śikṣā na labhyata iti prakramaḥ | 'ca' samuccaye | itthamabahuśrutatvahetūnabhidhāya bahuśrutatvahetūnāha - atha aṣṭābhiḥ sthānaiḥ śikṣāṃ śīlayati - abhyasyatīti śikṣāśīla ityucyate | tīrthakarādibhiriti gamyate | tānyevāha – “aha ssire" tti ahasanaśīlo na sahetukamahetukaṃ vā hasannevāste, 'sadā' sarvakālaṃ 'dānta:' indriya- noindriyadamavān, na ca 'marma' parāpabhrājanākāri 'udāharet' udghaṭṭayet, 'na' naiva 'aśala: ' sarvathā | śīlavikalaḥ, na 'viśīlaḥ' virūpaśīlo'tī cārakaluṣitatrata ityarthaḥ, 'na syāt' na bhavet 'atilolupaḥ' atīvara salampaṭaḥ, 'akrodhanaḥ' aparādhinyapi kṣamāvān, 'satyarataḥ avitathabhāṣaṇasakta iti | nigamayitumāha – śikṣāśīlaḥ 'iti' anantaroktaguṇabhāg ucyate, sa ca bahuśruta eva bhavatīti bhāvaḥ | viśeṣābhidhāyitvācca kvacit keṣāñcidantarbhāvasambhave'pi pṛthagupādānamiti sūtratrayārthaḥ || 3-4-5 || kiñca — abahuśrutatve bahuśrutatve vā'vinayo vinayaśca mūlakāraṇaṃ | na ca avinītavinītayoḥ svarūpamavijñāya tau jñātuṃ śakyāviti yaiḥ sthānairavinīto yaiśca vinīta ucyate tānyabhidhātumāha aha coddasahiṃ ṭhāṇehiṃ, vahamāṇo u saṃjae | aviṇīe buccaī so u, ṇivāṇaṃ ca ṇa gacchai ||6|| abhikkhaṇaṃ kohī bhavai, pabaṃdhaṃ ca pakuvai | mittijamāṇo vamai, suyaṃ laḍhūṇa majjai ||7|| savipakṣa bahuśrutasvarūpam | - [Previous: p345](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p345) - [Next: p347](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p347) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.128.1.3_11) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p346](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p346) · Pramāṇa