[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p357 # Uttarajjhayana p357 Sukhabodhā p357 - **Language:** Sanskrit ### [p357](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p357) vyākhyā-"samuddagaṃbhīrasama" tti ārṣatvād gāmbhīryeṇa-alabdhamadhyātmakena guṇena samā gāmbhīryasamāḥ samudrasyā ekādaśaṃ gāmbhīryasamāḥ samudragāmbhīryasamāḥ, "durāsaya" ti duḥkhenā''śrīyante abhibhavabuddhyā kenāpīti durāśrayāḥ, ata eva | bahuśruta"acakkiya" tti 'acakitāḥ' atrasitāḥ kenacit' parapravādinā, tathā duḥkhena pradhṛṣyante-paribhūyante kenāpīti duḥpra pūjākhyarṣakāḥ| ke evaṃvidhāḥ? ityāha-"suyassa punnā viulassa"tti suvyatyayāt 'śrutena' āgamena 'pūrṇāḥ' paripūrṇāḥ 'vipulena' madhyayanam| aṅgā'naṅgādibhedato vistīrṇana, 'trāyiṇaḥ' trātāraḥ | tāneva phalato viśeṣayitumāha-kṣapayitvā' vināśya 'karma' jñānāvaraṇādi gatiṃ 'uttamāṃ' muktirūpāṃ gatāḥ' prāptāḥ, upalakṣaṇatvād gacchanti gamiṣyanti ca | iha caikavacanaprakrame'pi bahuśruta|bahuvacananirdeśo vyāptipradarśanārthamiti sūtrārthaḥ ||31|| itthaṃ bahuśrutasya guṇavarṇanādikāṃ pūjāmabhidhāya śiṣyopadeśamāha-1x māhātmya śiṣyotamhā suyamahiḍejā, uttamaṭṭhagavesae | jeṇa'ppāṇaṃ paraṃ ceva, siddhiṃ saṃpāuṇijjāsi ||32||tti bemi|| padeśaśca | \_\_ vyākhyā-yasmādamī muktigamanāvasānā bahuśrutaguṇāḥ tasmāt 'śrutam' āgamam 'adhitiṣṭhet' adhyayanaśravaṇacintanādinā śrayet uttamaḥ-pradhāno'rthaḥ sa ca mokṣa eva taṃ gaveṣayati' anveṣayati uttamārthagaveṣakaḥ, yena kiṃ syāt ? ityāha-yena ātmānaṃ paraṃ caiva 'siddhiṃ' muktiṃ samprāpayediti sūtrārthaḥ||32|| itiḥ' parisamāptau 'bravīmī' iti pūrvavat || ||172|| ||172|| HPUR Arnaascasas as a || iti śrīnemicandrasūrikṛtāyāṃ uttarādhyayanasūtralaghuṭīkāyāṃ sukhabo. dhāyāṃ bahuśrutapūjākhyamekādaśamadhyayanaṃ samāptam || Perserosacensessesensesencadens - [Previous: p356](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p356) - [Next: p358](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p358) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.128.1.31_5) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p357](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p357) · Pramāṇa