[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p371 # Uttarajjhayana p371 Sukhabodhā p371 - **Language:** Sanskrit ### [p371](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p371) dvādaśaṃ śrīuttarādhyayanasūtre śrīnemica ndrīyā sukhabodhākhyā laghuvṛttiḥ | harikeśīyākhyamadhyayanam| harikeśamuneḥ sautrī vaktavyatā| ||179|| 'hanyamānaṃ tāḍyamānam , kruddhān kumārān 'parinirvāpayati' kopāmividhyāpanena śītīkarotīti sūtrārthaḥ || 20|| sā ca tān nirvāpayantī tasya māhātmyamatiniḥspṛhatāṃ cāha devābhiogeṇa ṇioieṇa, dinnā mu rannā maṇasā ṇa jhāyā| ṇariṃdadeviṃda'bhivaṃ dieṇaṃ, jeṇāmi vaṃtā isiṇā sa eso||21|| eso hu so uggatavo mahappā, jitiṃdio saṃjao baṃbhayārī | jo me tayā ṇecchaī dinamāṇī, piuṇā sayaṃ kosalieṇa rannā || 22|| mahājaso esa mahāṇubhāgo, ghoravao ghoraparakkamo a| mā eyaṃ hīlaha ahīlaṇijjaṃ, mā save teeṇa bheṇiddahijjā || 23|| vyākhyā-devasya abhiyoga:-balātkāro devābhiyogastena 'niyojitena' vyāpāritena “dinnā mu" tti dattā'smi ahaṃ 'rājñā' prakramāt kauśalikena, tathāpi "maṇasa" tti apergamyamānatvāt 'manasā'pi' cittenā'pi 'na dhyātā' nābhilaṣitā yeneti sambadhyate, narendradevendrāmivanditena, ata eva yenā'smi ahaṃ 'vāntā' tyaktā 'ṛṣiṇā' muninā, sa eṣa yuṣmābhiḥ yaḥ kadarthayitumārabdhaḥ, tato na yuktametaditi bhāvaḥ || punarimamevāeṃ samarthayitumāha-eṣa eva sa ugratapāḥ, ata eva mahātmā jitendriyaḥ saṃyato brahmacārī ca, yaḥ "me" tti māṃ tadā necchati dīyamānāṃ 'pitrā' janakena 'svayam' ātmanā na tvanyapreṣaṇādinā kauśalikena rājñā | tadanena niḥspṛhtvamuktam || punastanmāhātmyamāha-'mahāyaśāḥ' aparimitakīrtiḥ 'eṣaḥ' muniḥ 'mahānubhāgaḥ' atiśayā'cintyaśaktiḥ 'ghoravrataḥ' durdharamahāvrataḥ 'ghoraparākramaśca' kaṣāyādiripujayaṃ prati raudrasāmarthyaḥ, yato'yamīdṛk tato mā “eyaṃ” 'enaṃ' yati 'hīlayata' avadhūtaṃ paśyata ahīlanīyam | kimiti ? ||179|| - [Previous: p370](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p370) - [Next: p372](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p372) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.128.1.22_7) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p371](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p371) · Pramāṇa