[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p372 # Uttarajjhayana p372 Sukhabodhā p372 - **Language:** Sanskrit ### [p372](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p372) XCXCXCXCX CXCXCXCX ata āha— mā sarvān 'tejasā' tapomāhātmyena “bhe" bhavataḥ 'nirdhākṣīt' bhasmasātkārṣīt, ayaṃ hi ruṣṭo bhasmasādeva kuryāditi bhāva iti sūtratrayārthaḥ || 21-22-23 || atrāntare mā bhūdetasyā vacanaṃ anyatheti yad yakṣaḥ kṛtavāṃstadāhaeyāī tīse vayaṇāī soccā, pattīe bhaddāi subhāsiyāī | isissa veyāvaḍiaṭṭayāe, jakkhā kumāre viṇivārayati || 24 || te ghorarūvā ṭhia aṃtalikkhe, asurā tarhi taṃ jaṇaṃ tālayaṃti | te bhinnadehe ruhiraṃ vamaṃte, pāsitu bhaddā iṇamāhu bhujjo || 25 || vyākhyā— 'etāni' anantaroktāni vacanāni 'tasyāḥ' śrutvā 'patnyāḥ ' bhāryāyā rudradevapurohitasyeti gamyate, bhadrāyāḥ 'subhāṣitāni' sūktāni vacanānīti yojyate, ṛṣervaiyāvṛttyarthaṃ yakṣāḥ yakṣaparivārasya bahutvāt bahuvacanam, kumārān | 'vinivārayanti' viśeṣeṇopahatiṃ kurvato nirākurvanti || tathā 'te' yakṣāḥ 'ghorarūpāḥ' raudrākāradhāriṇaḥ “ṭhiya" tti sthitāḥ 'antarikṣe' nabhasi 'asurāḥ' asurabhāvānvitatvāt, 'tasmin' yajñapāṭe 'taṃ' upadravakāriṇaṃ janaṃ tāḍayanti | tataḥ | 'tān' kumārān bhinnadehān rudhiraṃ vamato dṛṣṭvā bhadrā 'idaṃ' vakṣyamāṇaṃ "āhu” tti vacanavyatyayena 'āha' brūte 'bhūyaḥ' punariti sūtradvayārthaḥ || 24-25 || kiṃ tat ? ityāha giriṃ nahiṃ khaṇaha, ayaṃ daṃtehiṃ khāyaha | jāyateyaṃ pāehiṃ haṇaha, je bhikkhuṃ avamannaha || 26 || āsīviso uggatavo mahesī, ghoraghato ghoraparakkamo ya | agaṇiṃ va pakkhaṃda payaṃgaseṇā, je bhikkhuyaṃ bhattakāle vaheha || 27 || Y-BY-BY harikeśamuneḥ sautrī vaktavyatā | - [Previous: p371](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p371) - [Next: p373](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p373) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.128.1.27_7) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p372](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p372) · Pramāṇa