[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p374 # Uttarajjhayana p374 Sukhabodhā p374 - **Language:** Sanskrit ### [p374](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p374) u0 a0 31 avaheḍiyapiṭṭisauttamaṃge, pasāriyābāhuakammaceṭṭhe | ṇinbheriyacche ruhiraṃ vamaṃte, umuhe ṇiggayajīhaṇette || 29 || te pāsiyā khaṃḍiya kaṭṭabhūe, vimaṇo visanno aha māhaṇo so | īsiṃ pasāei sabhāriyāo, hīlaṃ ca ṇiṃdaṃ ca khamāha bhaṃte ! || 30 || vyākhyā—avaheṭhitāni - adhonāmitāni "paṭṭi " tti pṛṣṭhaṃ yāvat santi-śobhanānyuttamāṅgāni yeṣāṃ te avaheṭhitapṛṣṭha| saduttamāṅgāḥ madhyamapadalopī samāsastān, prasāritā bāhavo yeṣāṃ te tathā, karmāṇi - agnau samitprakṣepaṇādīni tadviṣayā | ceṣṭā karmaceṣṭā, avidyamānā karmaceṣṭā yeṣāṃ te tathā, tataḥ karmadhāraye prasāritabāhvakarmaceṣṭāstān, "nibbheriya” ci prasāritāni akṣīṇi- nayanāni yeṣāṃ te tathā tān, rudhiraṃ vamataḥ "uḍūṃmudde” tti ūrddhamukhān, nirgatajihvānetrān tān dṛṣṭvā "khaṃḍiya” tti supo lopāt 'khaṇḍikān' chātrān 'kāṣṭhabhūtān' atyantaniśceṣṭatayā kāṣṭhopamān 'vimanāḥ' vicittaḥ 'viṣaṇṇaḥ ' viṣādaṃ gataḥ, 'atheti darśanānantaraṃ brāhmaṇa: 'saḥ' iti rudradevanāmā ṛṣiṃ prasādayati 'sabhāryāka : ' bhāryāyuktaḥ, katham ? ityāha- 'hīlāṃ ca ' avajñāṃ 'nindāṃ ca' doṣodbhāvanaṃ kṣamasva bhadanta ! iti sūtradvayārthaḥ || 29-30|| punaḥ prasādanamevāha bālehiṃ mūḍhehiṃ ayāṇaehiṃ, jaṃ hīliyā tassa khamāha bhaṃte ! | mahappasāyā isiṇo havaṃti, na hu muṇī kovaparā havaṃti || 31 || XCXCXX CXCXCXCXCXCXCXCXX vyākhyā- 'bālaiḥ' śiśubhiḥ 'mūḍhaiḥ' kaṣāyamohanīyavaśagaiḥ ata eva 'ajhai : ' hitāhitavivekavikalaiḥ yad hīlitāḥ " tassa” tti sūtratvāt tat kṣamasva bhadanta !, na hi ajñānādyupahatānāmupari mahātmanāṃ kopa:, anukampanīyā evāmī | harikeśamuneḥ sautrī - [Previous: p373](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p373) - [Next: p375](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p375) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.128.1.31_6) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p374](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p374) · Pramāṇa