[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p381 # Uttarajjhayana p381 Sukhabodhā p381 - **Language:** Sanskrit ### [p381](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p381) XOXOXOXCXCXCXXCXCXCXCXX ke hara ? ke ya te saṃtititthe ?, kahiṃsi pahāo va rayaṃ jahāsi ? | āyakkha ṇe saṃjaya ! jakkhapūiyā !, icchāmo ṇāuṃ bhavao sayāse || 45 || vyākhyā—kaḥ 'te' tava ‘hada:' nadaḥ ?, “ke ya te saṃtititthe” tti kiṃ ca te śāntyai - pāpopaśamanimittaṃ tīrthaṃ - puṇyakṣetraṃ śāntitīrtham ? tathā ca "kahiṃsi ṇhāo va” tti vāśabdasya bhinnakramatvāt kasmin vā 'snātaḥ ' śucibhūto raja iva 'rajaḥ' karma 'jahāsi' tyajasi tvam ?, gambhīrābhiprāyo hi bhavān tatra kimasmākamiva bhavato'pi hi hṛdatīrthe eva śuddhisthānam ? anyadvā ? iti na vidma iti bhāvaḥ | ' ācakṣva ' vyaktaṃ vada 'naḥ' asmākaṃ saṃyata ! yakṣapūjita !, 'icchāmaḥ' abhilaṣāmaḥ 'jñātum' avagantuṃ 'bhavataḥ ' tava 'sakāśe' samīpe iti sūtrārthaḥ || 45 || munirāha — dhamme hara baṃbhe saṃtititthe, aṇāile attapasannalese | jahiṃsi hāo vimalo visuddho, susītībhūto pajahāmi dosaṃ || 46 || evaṃ siṇāṇaṃ kusalehi diṭṭha, mahāsiṇāṇaṃ isiṇaṃ pasatthaṃ | jahiṃsi vhāyā vimalā visuddhā, mahārisī uttamaṃ ṭhāṇa patta || 47 || tti bemi || vyākhyā -- 'dharmaḥ' ahiṃsādyātmaka: hṛdaḥ, karmarajopahantṛtvāt | 'brahmeti brahmacaryaṃ śāntitīrtham, tadā''sevanena hi sakalamalamūlarāgadveṣāvunmūlitāveva bhavataḥ, tadunmūlanāca na kadācid malasya sambhavo'sti, satyādyupalakṣaṇaṃ caitat | tathā cāha - "brahmacaryeṇa satyena tapasā saṃyamena ca | mātaṅgarṣirgataḥ śuddhiṃ na śuddhistīrthayātrayā ||1||” kica-bhavatpratītatīrthāni prāṇyupamardaddetutayā pratyuta malopacayanimittānīti kutasteṣāṃ śuddhihetutā ?, tathā coktam — “kuryādvarṣasahasraṃ tu, ahanyahani majjanam | sāgareṇā'pi kṛtsnena, vadhako naiva śudhyati || 1 ||” hṛdaśāntitīrthe eva viśinaṣṭi – 'anāvile' (CXCXCX dvādaśaṃ harikeśī yākhya madhyayanam | harikeśamuneḥ sautrī - [Previous: p380](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p380) - [Next: p382](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p382) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.128.1.45_3) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p381](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p381) · Pramāṇa